Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Benjamin SadlerJan [RP]
Jördis TriebelTessa [RP]
Serkan DurmusKriminalpolizist [SR]
Oriana SchrageMaike [SR]
Nike Maria VassilSofia [SR]
Richard van WeydenBohm [SR]
Isaak DentlerBenny [PR]
Tim EhlertKriminalbeamter [PR]
Christian FurrerVater [PR]
Yeliz SimsekIvana [PR]
Fredrik Jan HofmannRoman [PR]
Barbara StollhansÄrztin [PR]
Jasmin RischarSophie

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionBoris Dillen
Administratrice adjointeDaniela Waske
inkl. payroll
inkl. payroll
Régleur de cascadesJürgen Klein
Auch Rolle Dieb
Auch Rolle Dieb
CascadeurJürgen Klein
Cheffe costumière / créatrice de costumesSusan Bollig
2heads Kostümbild
2heads Kostümbild
Cheffe costumière / créatrice de costumesSarah Raible
2heads Kostümbild
2heads Kostümbild
HabilleuseLina Lerch
HabilleuseSandra Bormann
Renfort habilleuseAlexandra von Jutzenka
für Komparserie
für Komparserie
Renfort habilleuseMeike Franziska Bernhardt
2 Tage, Komparserie
2 Tage, Komparserie
Stagiaire costumesViola Cezanne
Chef décorateurManfred Döring
1er assistant décorateurJohannes Lukanow
EnsemblièreSusanne Richter
Régisseuse d'extérieursDagmar Wiggenhauser
Accessoiriste de plateauJulia Nina Jaeniche
Accessoiriste aux meublesMaik Hörnig
Frankfurt
Frankfurt
Assistante accessoiristeMichaela Doucheva
Deutschland Teil
Deutschland Teil
RepéreurMartin Liebig
RepéreurRoland Richter
Frankfurt
Frankfurt
RepéreurFrank Meter
NRW
NRW
RepéreuseYvonne Wassong
ConstructeurAndre Makossa
Illustrateur/infographiste de décorAlexander Deß
Webseiten + Software Fakes
Webseiten + Software Fakes
RippeurRoland Richter
Directrice de castingSuse Marquardt
Assistante castingNatascha Zimmermann
Chargée de casting figuration/silhouettesChristiane Plum
Baby, Komparsen Hessen & Köln
Baby, Komparsen Hessen & Köln
Chef électricienStefan (Fahle) Meese
Sous-chef électricienChristian Goerges
ÉlectricienDirk Henkel
Renfort électricienMartin Deubel
Renfort électricienRoman Breitwieser
Assistant électro/lumièreBernd Kremer
Directeur de la photographieNgo The Chau
Directeur photo 2ème équipeJ. Moritz Kaethner
2nd Unit Dop Greece
2nd Unit Dop Greece
CadreurMarkus Eckert
CadreuseBine Jankowski
Cadreur gimbalJ. Moritz Kaethner
Red Epic / Hawk 1.3 Anamorph
Red Epic / Hawk 1.3 Anamorph
1er assistant opérateurBorris Kehl
Zusatz / anamorphotisch
Zusatz / anamorphotisch
1er assistant opérateurChristian Graf
A-CAM
A-CAM
2ème assistant opérateurTobias M. Bartl
2ème assistant opérateurPaul Hübner
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
DIT Digital Imaging TechnicianNicole Smith
Deutschland Zusatz
Deutschland Zusatz
DIT Digital Imaging TechnicianThomas Käthe Keller
Griechenland
Griechenland
DIT Digital Imaging TechnicianChristian Dressler
Deutschland
Deutschland
3ème assistant opérateurAdrian Maximilian Hoehl
Photographe de plateauWolfgang Ennenbach
Chef machinisteIlko Petkow
Key Grip
Key Grip
MachinistePatrick Nielsen
Maquilleur-coiffeurMarcus Michael
Renfort maquilleuse-coiffeuseJanine Zabel
Frankfurt
Frankfurt
Renfort maquilleuse-coiffeusePetra Herzler-Grossmann
RéalisateurChristian Zübert
1st AD (local system)Henrike Wöbking
1st AD
1st AD
Crowd 2nd AD (local system)Joanna Bielinski
Script continuityAnnie Großmann
RépétiteurJens Roth
Rollenvorbereitung J.Triebel
Rollenvorbereitung J.Triebel
Producteur de la musiqueAndreas Lucas
ChansonAndreas Lucas
Coordinateur de post-productionVolker Hahn
ÉtalonneurJeffrey Yaworski
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Producteur exécutifRalf Zimmermann
Directeur de productionFlorian Holzapfel
Coordinatrice de productionClaudia Schindler
2ème assistant de productionVito Marchiano
Régisseuse généraleTina Bockeloh
Location manager (local system)Robert Hertel
/ Location Manager Frankfurt
/ Location Manager Frankfurt
Location manager (local system)David Hils
NRW
NRW
Régisseur adjoint de plateauDirk Eberling
Assistant régie plateauWolfram Els
Deutschland
Deutschland
Chauffeur de productionMartin Bäcker
RunnerNatascha Zink
Deutschland
Deutschland
RunnerDaniela Maria Routa
Deutschland
Deutschland
ProducteurUlf Israel
ScénaristeChristian Zübert
Idée originaleIpek Zübert
Designer sonoreOliver Achatz
Assistant designer sonoreStephan Becker
Monteur effets sonoresChris Beißwenger
Foley Editor Sounddesigner
Foley Editor Sounddesigner
Chef opérateur du sonMichael Busch
Assistant du sonOliver Held
Stagiaire sonSascha Schnaible

Sociétés de production

SociétéRemarques
Senator Film Köln GmbH
CL Productions [gr]
Koproduzent
Koproduzent
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Senator Film Verleih [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesJOLA-Rent
Masken/Garderobenmob
Masken/Garderobenmob
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DécorationBaudekolon GmbH
Éclairage et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Caméras et accessoiresVantage Film GmbH
MachinerieOK-Eventservice
Scherenbühne
Scherenbühne
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Régie / productionGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)
Security/Sicherheit
Security/Sicherheit
Régie / productionOnkel Toms Hütte
Catering
Catering
Postproduction sonoreFunDeMental Studios GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Jördis Triebel2017Jupiter Award
Beste Darstellerin (National)
Beste Darstellerin (National)nomination
Jördis Triebel2016Deutscher Filmpreis
Beste weibliche Nebenrolle
Beste weibliche Nebenrollenomination
Jördis Triebel2016Deutscher Schauspielerpreis DSP
Beste Schauspielerin Hauptrolle
Beste Schauspielerin Hauptrollenomination
Jördis Triebel2016Metropolis - Deutscher Regiepreis
Beste Schauspielerin
Beste Schauspielerinprix décerné
Christian Zübert2015Kinofest Lünen
Extras
Extrasnomination
Christian Zübert2015Int. Hofer Filmtage
Eröffnungsfilm
Eröffnungsfilmnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartevendredi 16/06/2017

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 28/01/2016