© ARD
Der Metzger und der Tote im Haifischbecken
- Der Metzger geht fremd (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2014 | ARD [de], Degeto [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Andreas Herzog |
|---|---|
| Scénario | Holger Karsten Schmidt, Thomas Raab [2] (œuvre originale) |
| Production | Magic Flight Film GmbH [de] |
| Distribution/vente | Beta Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 08/07/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/08/2014 |
| Lieux de tournage | Tirol |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Robert Palfrader | Willibald Adrian Metzger [RP] | |
| Dorka Gryllus | Danjela Djurkovic [RP] | |
| Christoph Luser | Sascha Friedmann [SR] | |
| Gunther Gillian | Jacob Xaver Förster [SR] | |
| Aaron Karl | Benedikt Friedmann [SR] | |
| Klaus Ofczarek | Hans Hirzinger [SR] | |
| Martina Spitzer | Luise Friedmann [SR] | |
| Ernst Konarek | Pfarrer Bichler [SR] | |
| David Miesmer | Christoph Müller [SR] | |
| Katrin Reisinger | Regina Hackenberger [SR] | |
| Ute Heidorn | Paula Hirzinger [SR] | |
| Konrad Hochgruber | Oberarzt [SR] | |
| Joseph Holzknecht | Bauer mit Hund [PR] | |
| Caro Lenhart | Krankenschwester [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Heidi Kaufmann | |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Jan Boehme Stuntdouble | Stuntdouble |
| Cascadeuse | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Bernhard Schirmer Double Klaus Ofczarek | Double Klaus Ofczarek |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nannette Schwarz für "der Metzger geht fremd" | für "der Metzger geht fremd" |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Regina Fraas | |
| Habilleuse | Britta Süring | |
| Habilleuse | Anna Biskaborn | |
| Stagiaire costumes | Maja Pesa | |
| Chef décorateur | Christian Kettler | |
| 1er assistant décorateur | Florian Maximilian Kammer Tirol | Tirol |
| Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus | |
| Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan Innsbruck, Austria | Innsbruck, Austria |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Chef électricien | Pepi Rieck | |
| Électricien | Robert Mayr Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Ralf Noack | |
| Cadreur | Günther Schlatter 2.Kamera, ALEXA Studio | 2.Kamera, ALEXA Studio |
| 1er assistant opérateur | Philip Jestädt Alexa, Blackmagic Pocket | Alexa, Blackmagic Pocket |
| 2ème assistant opérateur | Niklas Dietz | |
| Photographe de plateau | Jacqueline Krause-Burberg | |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Raul Common | |
| Machiniste | Daniel Krause Bis zum 24.07.2014 | Bis zum 24.07.2014 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Germaine Mouth | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Frauke Pira Maskenbild + SFX | Maskenbild + SFX |
| Maquilleur SFX | Tommy Opatz Dummykopf | Dummykopf |
| Réalisateur | Andreas Herzog Nach dem Roman von Thomas Raab | Nach dem Roman von Thomas Raab |
| 1st AD (local system) | Felix Karolus | |
| Script continuity | Reni Jordan | |
| Trainee director's department | Caro Lenhart | |
| Chef monteur | Tobias Forth | |
| Étalonneuse | Delfina Mayer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Directeur de production | Jannis Pantos | |
| Assistante de production | Sina Scheitler Vorbereitung | Vorbereitung |
| Assistante de production | Lisa-Marie Rühl Dreh | Dreh |
| Régisseur général | Oliver Ratzer | |
| Travel coordinator | Christina Piegger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Stefanos Pantos | |
| Assistant régie plateau | Daniel Pfeifer | |
| Chauffeur de production | Laszlo Somogyi | |
| Chauffeure de production | Simone Mo Pischl | |
| Runner | Johannes Hagn | |
| Runner | Marc Büchsenmeister | |
| Producteur | Gilbert Funke | |
| Producteur | Christian Rohde | |
| Producer | Hajo Kensche | |
| Assistante des producteurs·trices | Victoria Altmann | |
| Scénariste | Holger Karsten Schmidt | |
| Œuvre originale | Thomas Raab [2] | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Luggi Leitner | |
| Mixeur | Ralph Thiekötter | |
| Assistante mixeuse | Thekla Demelius | |
| Designer sonore | Martin Rogalski | |
| Monteur paroles | Andreas Hintzsch + Soundsupervisor | + Soundsupervisor |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Wolf-Dietrich (Wuffi) Peters-Vallerius | |
| Assistant du son | Christian Hegner | |
| Chargée de programme | Carolin Haasis | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Heidi Maldoner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Magic Flight Film GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Beta Film GmbH Weltvertrieb | Weltvertrieb |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Creative Creatures GmbH Casting Nebenrollen | Casting Nebenrollen |
| Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikdesign Ausstat | Grafikdesign Ausstat |
| Accessoires | polizeiteam.de Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
| Décoration | Artrockz GmbH Bruchsteinimitat | Bruchsteinimitat |
| Location de décors et studios | Creative Creatures GmbH Locationscouting & - management | Locationscouting & - management |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. österr. Polizeifahrzeuge & Uniformen | österr. Polizeifahrzeuge & Uniformen |
| Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission | |
| Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Filmgeschäftsführung & Lohnbuchhaltung A | Filmgeschäftsführung & Lohnbuchhaltung A |
| Régie / production | Chili Boyz Catering [de] | |
| Régie / production | Creative Creatures GmbH Full Production Service Austria | Full Production Service Austria |
| Régie / production | filmobil diverse Filmobile | diverse Filmobile |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 12/02/2015 |