Sibel & Max

  • Sibel und Max (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-12 | 2014 | ZDF [de] | Famille | Allemagne

Tournage

Début de tournage27/05/2014
Fin de tournage01/10/2014
Lieux de tournageHamburg
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Infos complémentaires

Numéros d’épisodes1-12

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Idil ÜnerDr. Sibel Aydin [RP]
Marc Oliver SchulzeDr. Max Walther [RP]
Salah MassoudYunus [RP]
Katherina UngerJana [RP]
Yolande AndraeNena [RP]
Jessica KosmallaFrau Helwig [RP]
Sıla Şahin-RadlingerAliye [RPE]
Enno KalischMatthias Schumann [RPE]
Torben Krämer
Hannes Körber [RPE]
Frank Richartz
Pascal [RPE]
Lore RichterMira [RPE]
Rike Schmid
Bea Körber [RPE]
Martin BadenBen Haim [RPE]
Malin SteffenMareike Sievert [RPE]
Maria Magdalena WardzinskaBogdana [RPE]
Oliver HermannChefarzt Petersen [RPE]
Markus KnüfkenGünther Mattuske [RPE]
Lucas PrisorPaul Wessling [RPE]
Anne SchrammEsther Hansen [RPE]
Susanne BahrmannYvonne [Part]
Claes BangDr. Tobias Olsen [SR]
Sandra BorgmannSophie Stein [SR]
Nina PetriPaula Hansen [SR]
Gerhard GarbersOlaf Jensen [SR]
Cem Ali GültekinBerkan Aydin [SR]
Pauline RenevierKlara [SR]
Mike HoffmannStefan [SR]
Willi GerkDimitri [SR]
Katharina KaaliFrau Rotbaum [SR]
Sema PoyrazGül Aydin [SR]
Katinka AubergerDr.Kleefeld [SR]
Frank AuerbachHerr Ilmar [SR]
Torsten HammannAlbert [SR]
Dagmar LaurensDame [SR]
Marian MederFelix [SR]
Jana ReinermannTheresa [SR]
Serkan SahanBirol Yasar [SR]
Helga BoettigerFrau Atzinger [SR]
Lolita SchurBraut [SR]
Theresa Sophie AlbertWibke Schumann [SRE]
Ulrike KargusLena Feist [SRE]
Hanns Jörg Krumpholz
Herr Sievert [SRE]
Narges RashidiElif [SRE]
Knud RiepenPolizist [SRE]
Alexander GrünbergWalter Brix [SRE]
Apostolos DulakisAthanasius [SRE]
Dennis SchigiolSascha Feist [SRE]
Türkiz TalayHotelbesitzerin [SRE]
Detlef TamsPolizist [SRE]
Cya Emma BlaackHelene [SRE]
Niklas PostTim Körber [SRE]
Frederic SchönlebenAlex [SRE]
Diana Barth
Sprechstundenhilfe [PR]
Veronique CoubardFreundin [PR]
Yasar CetinImam [PR]
Katharina SchützNachbarin Bendix [PR]
Sandra von RuffinSpeditionssekretärin [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionJasmin Khanzadeh
Régleur de cascadesThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
Cascadeur mécaniqueGerfried Reinitzhuber
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatja E. Waffenschmied
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMechthild Arends
HabilleuseErika Haertel
Folge 1-8
Folge 1-8
Chef décorateurUwe Berthold
1er assistant décorateurPouya Mirzaei
Hamburg Folgen 1-12
Hamburg Folgen 1-12
3ème assistant décorateurFrank Mahler
Régisseur d'extérieursMark Biller
Accessoiriste de plateauMeike Pauly
Folgen 1-4
Folgen 1-4
Accessoiriste de plateauVerena Nußbaum
Folgen 5 - 12
Folgen 5 - 12
RepéreurWladik Subow
Hamburg
Hamburg
ConstructeurHarry Bollhöfener
Cine Bau
Cine Bau
ConstructeurGerald Gustav
Cine-Bau
Cine-Bau
Directrice de castingUrsula Danger
Assistant castingBernhard Henning
Chef électricienChristopher Rüttger
ÉlectricienLucas Schäfer
ÉlectricienPeter Zeitner
Renfort électricienStefan Oehlkers
Directeur de la photographieRobert Brinkmann
Directeur de la photographieNicolai Kätsch
4x
4x
Directeur de la photographieHeinz Wehsling
Alexa, Folgen 1-4
Alexa, Folgen 1-4
CadreurOlaf Klein
B-Cam Episode 1-4
B-Cam Episode 1-4
Cadreur steadicamHeinz Wehsling
Cadreur steadicamFlorian Klos
+ B-Kam (56 Drehtage)
+ B-Kam (56 Drehtage)
Opérateur prise de vues aériennesDieter Goerke
1er assistant opérateurRobert Preschel
Folge 1-4 & 9-12
Folge 1-4 & 9-12
1er assistant opérateurMarco Müller [1]
4x 45min / A-Cam / ProRes 4444 Alexa
4x 45min / A-Cam / ProRes 4444 Alexa
1er assistant opérateurLeon Hüppauff
Zusatz 6DT
Zusatz 6DT
1er assistant opérateurSebastian Pilz
1er assistant opérateurJonas Schatz
4x 45min
4x 45min
2ème assistant opérateurAlexander Kiro Friedrich
Vertretung 4 DT
Vertretung 4 DT
2ème assistante opérateurJanina Winkler
Zusatz 7 DT
Zusatz 7 DT
2ème assistant opérateurChristian Saure
2x ARRI Alexa Plus tageweise
2x ARRI Alexa Plus tageweise
2ème assistant opérateurMatthias Wortmann
ARRI ALEXA / 2DT Block 1, 4DT Block 2
ARRI ALEXA / 2DT Block 1, 4DT Block 2
2ème assistant opérateurGero-Alexander Görke
Block 3 Folgen 9-12 / Alexa+ Zusatz Focu
Block 3 Folgen 9-12 / Alexa+ Zusatz Focu
Data managerJanosch Augustin
Photographe de plateauMarion von der Mehden
Photographe de plateauManju Sawhney
Chef machinisteKarsten Schulze
12 Folgen
12 Folgen
Maquilleuse-coiffeuseMichaela Häusler
Folge 4-8
Folge 4-8
Maquilleuse-coiffeuseTatjana Ludwig
ZDF
ZDF
Maquilleuse-coiffeuseChristine Rose
Folge 9- 12
Folge 9- 12
Maquilleuse-coiffeuseAnnette Oehlkers
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Renfort maquilleuse-coiffeuseKristina Mollnau
RéalisateurFelix Herzogenrath
RéalisateurHolger Schmidt
RéalisatriceUlrike Hamacher
1st AD (local system)Benjamin Kohzer
4 Folgen
4 Folgen
1st AD (local system)Christian Heßdörfer
Trailer und Opener
Trailer und Opener
1st AD (local system)Gabriele Richter [1]
Folge 5 - 8
Folge 5 - 8
1st AD (local system)Stephanie Stoecker
Folgen 1-4
Folgen 1-4
Script continuityGreta Benkelmann
Script continuityFranziska Preuß
Script continuityAnn-Kristin Knubben
Vertretung
Vertretung
Script continuityBirgitt Dorny
Block 3
Block 3
Extras coordinatorPaul Uhlig
5 DT Block 1
5 DT Block 1
Chef monteurBernd Schriever
4 Folgen
4 Folgen
Cheffe monteuseAndrea Schriever
Folge 1-4
Folge 1-4
Cheffe monteuseMareile Marx-Scheer
Folge 5 - 8
Folge 5 - 8
Assistant monteurDaniel Scheimberg
Compositeur de musique de filmMaurus Ronner
Compositeur de musique de filmAli N. Askin
VFX data wranglerHolger Pueschel
Vertretung für 1 tag
Vertretung für 1 tag
Assistant à la production exécutiveAndreas Messerschmidt
Directeur de productionFrank Hechler
Assistante de productionAnnika Schwingel
Hamburg - 12 Folgen
Hamburg - 12 Folgen
Régisseur généralAlexander Dominitzki
Folgen 1 - 12, Hamburg
Folgen 1 - 12, Hamburg
Location manager (local system)Wladik Subow
Hamburg
Hamburg
Location manager (local system)Jens Bürger
Location Scout
Location Scout
Régisseur adjoint de plateauFlorian Strutz
Folgen 1 - 12
Folgen 1 - 12
Chauffeur de productionClaus Tyralla
Chauffeur de productionLeo Nord
Chauffeur de productionJörn Frisius
Folge 5-12
Folge 5-12
Chauffeur de productionManuel Baader
ProducteurRudi Pitzl
ProducerMaik Homberger
ScénaristeAstrid Ruppert
ScénaristeMichel Birbæk
ScénaristeVerena S. Freytag
6 Folgen (Staffel 1 und 2)
6 Folgen (Staffel 1 und 2)
ScénaristeBülent Aladag
Consultant scénarioFrederik König
AudiodescripteurCaspar Schleicher
Folgen: 3, 4, 6, 8
Folgen: 3, 4, 6, 8
Chef opérateur du sonUlrich Fengler
Assistant du sonJörg Pakusch
mehrere Vertretungen
mehrere Vertretungen
Chargée de programmeBerit Teschner
(ZDF)
(ZDF)

Sociétés de production

SociétéRemarques
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Véhicules et engins aériensCineflight GmbH [de]
Cineflex&Helicopter
Cineflex&Helicopter
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkws,Unipolis,Uniformen
Unipkws,Unipolis,Uniformen
Véhicules et engins aérienssani for set
Med.Fachberatung
Med.Fachberatung
Véhicules et engins aériensSpielMobil
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Éclairage et accessoiresFilm - Licht
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDF [de]samedi 03/01/2015