The Lion Woman
Tous les titres (3)
- The Lion Woman (Titre international en anglais)
- Das Löwenmädchen (allemand)
- Løvekvinnen (norvégien)
Long-métrage cinéma | 2015-2016 | Drame, Récit d'apprentissage | Allemagne, Norvège, Suède
Infos générales
| Réalisation | Vibeke Idsoe |
|---|---|
| Scénario | Vibeke Idsoe, Erik Fosnes Hansen (œuvre originale) |
| Production | Gifted Films [de], Filmkameratene A/S [no], MMC Movies Köln GmbH [de], The Post Republic GmbH [de], Tre Vänner Produktion AB [se] |
| Distribution/vente | NFP Marketing & Distribution [de] |
Tournage
| Début de tournage | 18/02/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 24/07/2015 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ida Ursin-Holm | Eva als junge Frau [RP] | |
| Mathilde Thomine Storm | Eva, 14 Jahre [RP] | |
| Aurora Lindseth Løkka | Eva Arctander, 7 Jahre [RP] | |
| Rolf Lassgard | Gustav Arctander [RP] | |
| Ken Duken | Andrej Bòr [RP] | |
| Burghart Klaußner | Johannes Joachim [RP] | |
| Corinna Nilson | Sister Holmboe [SR] | |
| Kjersti Tveterås | Hannah [SR] | |
| Kati Rausch | Female Spectator [SR] | |
| Matthias van den Berg | Zuschauer [SR] | |
| Frédéric Vonhof | Conference chairman [PR] | |
| Ruth [PR] | Katarzyna Alicja Głogowska | |
| Natalja Maas | Lara |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ariane Schneiders Payroll | Payroll |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Horse master | Sandor Czirjak | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Frauke Firl | |
| Costume supervisor | Eugenia Giesbrecht historisch, 1910-1936 | historisch, 1910-1936 |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Trü Kobusch historisch 1910 - 1936 | historisch 1910 - 1936 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicole Hutmacher Komparsen | Komparsen |
| Habilleuse | Sandra Lee historisch 1910-1936 | historisch 1910-1936 |
| Cheffe d'atelier | Beate Ficker Kostüme Eva | Kostüme Eva |
| Cheffe d'atelier | Petra E. Becker Kostüme Hannah,Eva,... | Kostüme Hannah,Eva,... |
| Costumière d'atelier | Christiane Kuhlmann Anfertigungen Hauptdarstellerin | Anfertigungen Hauptdarstellerin |
| Directress (atelier de costumes) | Moni Wallberg div. Anfertigungen | div. Anfertigungen |
| Couturière | Kirsten Skrybski 16 Tage | 16 Tage |
| Couturière | Christina Budniewski Kostüme Hannah…externe Werkstatt | Kostüme Hannah…externe Werkstatt |
| Renfort habilleuse | Mandy Becker Historisch, 1909-1936, gesamte Projektzeit | Historisch, 1909-1936, gesamte Projektzeit |
| Renfort habilleuse | Anja Kaninck Fitting Crowd hist. 1915-1936 | Fitting Crowd hist. 1915-1936 |
| Renfort habilleuse | Michaela Rinker Fittings Crowd hist. 1915-1936 / HH / KD: F. Firl | Fittings Crowd hist. 1915-1936 / HH / KD: F. Firl |
| Renfort habilleuse | Yvonne Lehmann Fitting Crowd hist. 1915-1936 | Fitting Crowd hist. 1915-1936 |
| Renfort habilleuse | Theresa Holewa + Praktikantin / historisch | + Praktikantin / historisch |
| Renfort habilleuse | Ina Christnacht | |
| Renfort habilleuse | Meiken Reissig | |
| Renfort habilleuse | Elena Schiff Komparsenfitting+Setbetreuung | Komparsenfitting+Setbetreuung |
| Chef décorateur | Karl 'Kalli' Júlíusson | |
| Art director | Alexander Scherer Historisch 20er | Historisch 20er |
| Ensemblier | Gernot Thöndel | |
| Assistante ensemblière | Carolin Langenbahn | |
| Set decoration buyer | Rolf Dietrich | |
| Régisseur d'extérieurs | Jan Rott Property Master | Property Master |
| Régisseuse d'extérieurs | Ulrike Sainiuc DE / K - historisch 1912-1937 - PropBuyer | DE / K - historisch 1912-1937 - PropBuyer |
| Accessoiriste de plateau | Ulrike Gojowczyk hist. 1919-36 | hist. 1919-36 |
| Accessoiriste aux meubles | Mike Bruckmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal | |
| Accessoiriste aux meubles | Jan Mueller von der Haegen Zusatz Hamburg | Zusatz Hamburg |
| Accessoiriste aux meubles | Simon Empt | |
| Accessoiriste aux meubles | Sybille Spindler histor., 1912 - 1936 | histor., 1912 - 1936 |
| Accessoiriste aux meubles | Robert Braun Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Anja Schönberg Zusatz | Zusatz |
| Assistante accessoiriste de plateau | Maria Rios Navarro Stand by Props Assistant Historisch | Stand by Props Assistant Historisch |
| Ensemblier paysagiste | Stephan van Geldern | |
| Repéreur | Rüdiger Jordan NRW | NRW |
| Repéreur | Jörg Enoch Hamburg, Schleswig-Holstein | Hamburg, Schleswig-Holstein |
| Constructeur | Wolfgang Sommer Bauleiter HH/Schleswig Holst. | Bauleiter HH/Schleswig Holst. |
| Constructeur | Severin Koerber Assistent: 11.05-13.07 | Assistent: 11.05-13.07 |
| Stand by set builder | Patrick Lebrun | |
| Peintre d'art de décor | Agata Schubert-Hauck | |
| Peintre de décor | Yolanda Palazuelo | |
| Peintre de décor | Sabine BB König | |
| Peintre de décor | Sven Winter backdrops / studio cologne | backdrops / studio cologne |
| Peintre de décor | Godja Momsen i A. Chamäleon Service GmbH | i A. Chamäleon Service GmbH |
| Peintre de décor | Pit Schnell Bühnenmalerin | Bühnenmalerin |
| Peintre de décor | Achim Reimann Head Painer | Head Painer |
| Sculpteur | Jan Ptassek | |
| Constructrice d'accessoires | Agata Schubert-Hauck Drawing | Drawing |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ulrike Veit historisch | historisch |
| Rippeur·se | Oliver Odenthal | |
| Rippeur | Jens Päkel | |
| Rippeur | Christoph Jansen | |
| Rippeur | Fabian Rademacher | |
| Directrice de casting | Nancy Bishop | |
| Directrice de casting | Ellen Michelsen | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Tanja Schwichtenberg | |
| Chef électricien | Stephan Rother | |
| Sous-chef électricien | Juan José Alcaide | |
| Rigging gaffer (prelight) | Andreas 'Andi' Landgraf "On Location" in NRW | "On Location" in NRW |
| Électricien | Thomas Kyriases Rigging NRW | Rigging NRW |
| Électricien | Paul Pallapies 2 Tage Additional Prerigging | 2 Tage Additional Prerigging |
| Électricien | Felix Buchholz | |
| Électricien | Jacob Pertz Junior Beleuchter | Junior Beleuchter |
| Renfort électricien | Oliver Täubrich | |
| Renfort électricien | George Bozkurt | |
| Renfort électricien | Dennis Bünso Hamburg | Hamburg |
| Renfort électricien | Axel Gerling | |
| Renfort électricien | Markus Wichmann Studio Köln | Studio Köln |
| Assistant électro/lumière | Jonas Buerschaper | |
| Directeur de la photographie | Eric Kress | |
| Directeur de la photographie | Dan Laustsen | |
| 1er assistant opérateur | John Frimann Rasmussen | |
| DIT Digital Imaging Technician | Peter Chlistowski Alexa XT On-Set Grading | Alexa XT On-Set Grading |
| 3ème assistant opérateur | Thomas Chudzik | |
| Photographe de plateau | Tom Trambow | |
| Photographe de plateau | Christine Schroeder Hamburg, Schleswig Holstein | Hamburg, Schleswig Holstein |
| Chef machiniste | Rudi Kurth | |
| Machiniste grue | Stefan Odenthal MovieBird45 & SuperTechno30 | MovieBird45 & SuperTechno30 |
| Technicien tête télécommandée | Stefan Hase | |
| Camera car driver | Lars Geoffrey Döding 1 DT (Trailer) | 1 DT (Trailer) |
| Maquilleuse-coiffeuse | Alexandra Lebedynski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Kreuzer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Isabella-Sophie Beyer Fitting 2 DT 1920-1930 | Fitting 2 DT 1920-1930 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Bettina Stähle | |
| Maquilleuse SFX | Alisza Pfeifer for Connor O'Sullivan | for Connor O'Sullivan |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Mike Reinecke Fitting Crowd 1920-1930 | Fitting Crowd 1920-1930 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Müller | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tanja Adams | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Robert Schmermer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Eckstein | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marion Giggenbacher historisch 1920 -1930 | historisch 1920 -1930 |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Lena Brendle | |
| Réalisatrice | Vibeke Idsoe | |
| 1st AD (local system) | Stuart Renfrew | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Katharina Meyer-Josten | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Dennis Eichhof Zusatz (8 DT) | Zusatz (8 DT) |
| Crowd 2nd AD (local system) | Agnes Karolski Zusatz (8 DT), historisch | Zusatz (8 DT), historisch |
| Extras coordinator | Kim Hess | |
| Extras coordinator | Stefanie Strohbeck | |
| Chef monteur | Per-Erik Eriksen | |
| Compositeur de musique de film | Uno Helmersson | |
| Postproduction producer | Jan Philip Lange | |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Piccart @Automatik VFX | @Automatik VFX |
| Directrice de production | Anne Lessnick | |
| Coordinatrice de production | Anna Laura Börmck | |
| Régisseuse générale | Jutta Schornstein | |
| Location manager (local system) | Maria Hoffmann Hamburg, Schleswig-Holstein | Hamburg, Schleswig-Holstein |
| Location manager (local system) | Christoph Gravemeier Schleswig-Holstein | Schleswig-Holstein |
| Location manager (local system) | Jan Zigulla Hamburg / Schleswig Holstein | Hamburg / Schleswig Holstein |
| Location manager (local system) | Ali-Reza Bahar Germany | Germany |
| Régisseur adjoint de plateau | Sven Rosenkranz 12 DT 1.AD | 12 DT 1.AD |
| Secrétaire de production | Nina Bayer | |
| Secrétaire de production | Charlotte Nimmrichter | |
| Assistant régie plateau | Christoph Cordes 2. Assistent ab DT 29 | 2. Assistent ab DT 29 |
| Assistant régie plateau | Jan Jouaux | |
| Chauffeur de production | Silvio Heß | |
| Chauffeur de production | Erik Merten | |
| Chauffeur de production | Nils Zwilling | |
| Runner | Melanie Weber , Assistenz ab DT 40 | , Assistenz ab DT 40 |
| Producteur | John M. Jacobsen | |
| Producteur | Marcus Brodersen | |
| Producteur | Reza Bahar | |
| Producteur délégué | Fredrik Wikström | |
| Assistant producteur | Marius Meckl | |
| Scénariste | Vibeke Idsoe | |
| Œuvre originale | Erik Fosnes Hansen | |
| Traductrice de scénario | Corinne Le Hong Screenplay ENG > DEU | Screenplay ENG > DEU |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Rudnik | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dennis Kron | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Wollberg Schnee | Schnee |
| Assistant du son | Till A. von Reumont 5 days | 5 days |
| Assistant du son | Fabien Loucheur norwegian/german/english;T.Naug | norwegian/german/english;T.Naug |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Benjamin Moritz Gronau Auch Regie & Kamera für BTS | Auch Regie & Kamera für BTS |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Gifted Films [de] als Gifted Films West GmbH | als Gifted Films West GmbH |
| Filmkameratene A/S [no] | |
| MMC Movies Köln GmbH [de] Koproduktion | Koproduktion |
| The Post Republic GmbH [de] Koproduktion | Koproduktion |
| Tre Vänner Produktion AB [se] Koproduktion | Koproduktion |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| NFP Marketing & Distribution [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Specials/KDs NRW | Specials/KDs NRW |
| Figurants/Silhouettes | Castingagentur Michael F. Damm HH + SH | HH + SH |
| Mise en scène animalière | Pferde Stunt Pferde HorseMaster | HorseMaster |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | Kostümverleih Johann Vogl [de] | |
| Costumes | Atelier Pink Passion Kostümanfertigung | Kostümanfertigung |
| Costumes | Augenweide Optik Verglasung Brillen | Verglasung Brillen |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Frauke Firl | KB: Frauke Firl |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Frauke Firl | KB: Frauke Firl |
| Décoration | Chamäleon Service GmbH Bauten | Bauten |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
| Maquillage et coiffure | JOLA-Rent div Maskenmobile | div Maskenmobile |
| Véhicules et engins aériens | Mobilespace diverse Fahrzeuge | diverse Fahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Service | Service |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) Absperrmaß. Security | Absperrmaß. Security |
| Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Régie / production | Joker Film und Veranstaltungsservice Blocker | Blocker |
| Régie / production | JOLA-Rent garderoben, base komplett | garderoben, base komplett |
| Régie / production | plan-b-services | |
| Régie / production | sani for set Set Medic, RT, RTW | Set Medic, RT, RTW |
| Scénario | Dubdolls Screenplay ENG > DEU | Screenplay ENG > DEU |
| Transports, voyages et hébergement | CENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K. Fahrzeugshuttle | Fahrzeugshuttle |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Road Rebel | |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP.:Marc Groß | AP.:Marc Groß |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Vibeke Idsoe | 2017 | Int. Filmfest Emden Norderney Engel in Silber | Engel in Silber | prix décerné |
| Reza Bahar | 2016 | Filmfest Hamburg Produzentenpreis für Europ. Kino-Koproduktionen | Produzentenpreis für Europ. Kino-Koproduktionen | nomination |
| Vibeke Idsoe | 2016 | Nordische Filmtage Lübeck Special | Special | nomination |
| Vibeke Idsoe | 2016 | Film Festival Cologne Made in NRW | Made in NRW | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | arte | vendredi 20/12/2019 à 20h15 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 14/09/2017 |