Réalisation | Marcus Ulbricht |
---|---|
Scénario | Jürgen Werner, Marcus Ulbricht |
Production | JoJo Film- und Fernsehproduktion GmbH, Albolina Film GmbH |
Début de tournage | 13/05/2014 |
---|---|
Fin de tournage | 15/06/2014 |
Lieux de tournage | Südtirol |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
---|---|
Support d’image de tournage | ProRes |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Chiara Schoras | Sonja Schwarz / Frau Commissario [RP] | |
Marion Mitterhammer | Chiara Bonetti [RP] | |
Gabriel Raab | Jonas Kerschbaumer [RP] | |
Hanspeter Müller-Drossaart | Peter Kerschbaumer [RP] | |
Xaver Hutter | Thomas Schwarz [RP] | |
Charleen Deetz | Laura Schwarz [RP] | |
Götz Burger | Anton Burger [SR] | |
Tobias Oertel | Matteo Zanchetti [SR] | |
Markus Völlenklee | Professor Gamper [SR] | |
Ulli Maier | Martina Kronstadt [SR] | |
Kida Khodr Ramadan | Kadim [SR] | |
Valentina Repetto | Faiza Aziz [SR] | |
Riccardo Angelini | Luca Tardelli [SR] | |
Lisa Kreuzer | Katharina Matheiner [SR] | |
Jan-Hinnerk Arnke | Andreas Mayn [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Andrea Beier | |
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Cascadeur mécanique | Falko Friesecke | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Marion Greiner | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Cordelia Hübner | |
Habilleuse | Claudia Blumenauer | |
Chef décorateur | Jost Brand-Hübner | |
Construction coordinator | Peter Vålming | |
Régisseuse d'extérieurs | Tanja Oppel Szenenbild Jost Brand- Hübner | Szenenbild Jost Brand- Hübner |
Accessoiriste de plateau | Nele Schürmann | |
Repéreuse | Lydia Cerbaro | |
Repéreuse | Lucia von Mörl Motiv AL | Motiv AL |
Illustrateur/infographiste de décor | Sebastian Martin | |
Rippeur | Johannes Wegener | |
Chef électricien | Dominik Dommel König | |
Sous-chef électricien | Florian Kopske | |
Électricienne | Katharina Maar | |
Assistant électro/lumière | Samuel Goehr | |
Directeur de la photographie | Ludwig Franz TV Film ARD | TV Film ARD |
1er assistant opérateur | Clemens Kirchner B-CAM | B-CAM |
1er assistant opérateur | Rainer Rösch | |
2ème assistant opérateur | Fabio Seyding A-Cam | A-Cam |
DIT Digital Imaging Technician | Clemens Kirchner 2x ARRI Alexa Plus | 2x ARRI Alexa Plus |
Photographe de plateau | Marco Nagel | |
Chef machiniste | Hans Hiendl | |
Machiniste | Patrick De Val | |
Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser | |
Réalisateur | Marcus Ulbricht | |
1st AD (local system) | Annette Gosewinkel | |
Scripte | Alisa Leptihn | |
Assistante monteuse | Julia Dupuis | |
Compositeur de musique de film | Mario Lauer | |
Digital compositor / compositing artist | Alexander Marschner Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneuse | Delfina Mayer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Directeur de production | Michael Bauernfeind | |
Assistante de production | Andrea Icheln-Soditt PL Michael Bauernfeind | PL Michael Bauernfeind |
Régisseur général | Maximilian Renneisen | |
Location manager (local system) | Anna Magdalena Wenter | |
Régisseur adjoint de plateau | Patrick Simmer | |
Assistant régie plateau | Nicholas Bandel | |
Chauffeur de production | Hannes Tomasini | |
Runner | Theresa Bacza | |
Runner | Jan Wystub | |
Producteur | Dr. Eberhard Jost | |
Scénariste | Jürgen Werner | |
Scénariste | Marcus Ulbricht | |
Preneur de son post-synchro | Robert Klemm | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Oliver Grafe | |
Assistant du son | Harald Kerl | |
Chargée de programme | Carolin Haasis | |
Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak ARD DEGETO | ARD DEGETO |
Société | Remarques |
---|---|
Albolina Film GmbH Executive Producer Italien | Executive Producer Italien |
JoJo Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Accessoires | Filmcops e.K. Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med Ausstattung | Med Ausstattung |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | polizeiteam.de ital. Carabinieriuni | ital. Carabinieriuni |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Marion Greiner | KB: Marion Greiner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Marion Greiner | KB: Marion Greiner |
Éclairage et accessoires | Checkpoint Film & Event GmbH Showlicht & Licht Specials & Crew | Showlicht & Licht Specials & Crew |
Éclairage et accessoires | Zündt's Filmgeräte Verleih GmbH | |
Caméras et accessoires | Zündt's Filmgeräte Verleih GmbH | |
Machinerie | Zündt's Filmgeräte Verleih GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Régie / production | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) App + ALE-Workflow | App + ALE-Workflow |
Hardware | Checkpoint Film & Event GmbH Dit Equipment | Dit Equipment |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Conforming, Color Grading | Conforming, Color Grading |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Sendebanderstellung | Digilab, Sendebanderstellung |
Titres | Cine Chromatix KG Titeldesign | Titeldesign |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 30/01/2015 |