Binny and the Ghost
Tous les titres (2)
- Binny and the Ghost (Titre international en anglais)
- Binny und der Geist (allemand)
Série TV | Épisodes 6-13 | 2014 | Disney Channel | Jeunesse | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Andy Fetscher, Nico Zingelmann |
|---|---|
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 28/03/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 02/05/2014 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Diffusion | hebdomadaire |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 6-13 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Merle Juschka | Binny [RP] | |
| Johannes Hallervorden | Geist Melchior [RP] | |
| Carl Achleitner | Investor Tobis [RPE] | |
| Tom Lass | Kai [RPE] | |
| Lucas Reiber | Niklas [RPE] | |
| Marc Rissmann | Markus Meyer [RPE] | |
| Nic Romm | Koller [RPE] | |
| Till Butterbach | Ed [RPE] | |
| Oliver Broumis | Mommsen [RPE] | |
| Steffen Groth | Ronald [SR] | |
| Katharina Kaali | Wanda [SR] | |
| Patrick von Blume | Direktor Herr Röthig [SR] | |
| Stefan Weinert | Hubertus van Horas [SR] | |
| Stefan Becker | Bodo [SR] | |
| Till Favier | k.A. [SR] | |
| Katharina Spiering | Frau Radetzky [SR] | |
| Paul Maximilian Schüller | Martin [SR] | |
| Mai Duong Kieu | Komplizin von Mala [SRE] | |
| Annika Ernst | Frau Schöller [SRE] | |
| Shadi Hedayati | Tierärztin [SRE] | |
| Michael Pink | Moser [SRE] | |
| Andreas Frakowiak | Klausi [PR] | |
| Dirk Audehm | Polizist [PR] | |
| Michael Fries | Polizist [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
| Cascadeur | Marco Albrecht double | double |
| Cascadeur | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Schauspieler (Rolle:Juwelendieb) und Stuntman | Schauspieler (Rolle:Juwelendieb) und Stuntman |
| Cascadeur | Hannes Pastor | |
| Horse master | Bernhard Schirmer Spielpferde Catano | Spielpferde Catano |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Regina Tiedeken | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadine Marcouillié | |
| Habilleuse | Tamara Schüller | |
| Habilleuse | Christina Walther [1] Episoden 6-13 | Episoden 6-13 |
| Habilleuse | Andrea Baran 14 Tage Aushilfe | 14 Tage Aushilfe |
| Cheffe décoratrice | Eva-Maria Wendt | |
| 1ère assistante décoratrice | Sandra Wortmann | |
| Régisseur d'extérieurs | Tom Langner Folgen 6 -13 | Folgen 6 -13 |
| Assistante régie d'extérieurs | Janine Baumgarten | |
| Accessoiriste de plateau | Friederike Berthold | |
| Accessoiriste aux meubles | Felix Schöpfer | |
| Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul | |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Seyfarth Praktikum | Praktikum |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Stefan König [1] Praktikum | Praktikum |
| Constructeur d'accessoires | Andreas Wendt | |
| Rippeur | Sven Böneker | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Wangler | |
| Chef électricien | Klaus Bieling | |
| Sous-chef électricien | Ralf Prokopp Folgen 6 - 13 | Folgen 6 - 13 |
| Électricien | Michael Rieck | |
| Directeur de la photographie | Benjamin Dernbecher | |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
| 1er assistant opérateur | Frederik Tegethoff | |
| 1er assistant opérateur | Thomas Spitschka B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Julian Hanschke Folge 10, 11 und 12 | Folge 10, 11 und 12 |
| 1er assistant opérateur | Max Brinkschulte Fokus B-Kamera tageweise | Fokus B-Kamera tageweise |
| 2ème assistant opérateur | Paul Gredig + tageweise Fokus B-Kamera | + tageweise Fokus B-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Spitschka | |
| 2ème assistant opérateur | Christian Ludwig Zusatz & Vertretung | Zusatz & Vertretung |
| 2ème assistante opérateur | Stephanie Dahlhaus Folge 10,11,12 | Folge 10,11,12 |
| 2ème assistant opérateur | Carl Evers (1DT) | (1DT) |
| 3ème assistant opérateur | Christian Ludwig | |
| 3ème assistant opérateur | Fabio Seyding | |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Carsten Eisenach | |
| Chef machiniste | Paul Freuer | |
| Machiniste grue | Jörg Mertink Foxy; TR3 | Foxy; TR3 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Brummund | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Jüngling | |
| Réalisateur | Nico Zingelmann 4 Episoden (6-9) | 4 Episoden (6-9) |
| Réalisateur | Andy Fetscher | |
| 1st AD (local system) | Robert Ziegler Folgen 6,7,8,9 | Folgen 6,7,8,9 |
| 1st AD (local system) | Ron Schuster Folgen 10-13 | Folgen 10-13 |
| Script continuity | Constanze Westhoven Folge 10-13 | Folge 10-13 |
| Script continuity | Anke Teuber Folge 6 - 9 | Folge 6 - 9 |
| Répétitrice | Charlotte Rolfes Folge 6-9 | Folge 6-9 |
| Extras coordinator | Sarah Wangler | |
| Chef monteur | Carsten Eder | |
| Compositeur de musique de film | Jan Weigel | |
| Consultante musicale | Henriette Hirschberger Temping | Temping |
| Directrice de post-production | Jana Heller TWDC GmbH | TWDC GmbH |
| Directrice de post-production | Sandra Thimm | |
| 2D artist | Andreas Dahn Compositor for Chimney | Compositor for Chimney |
| Étalonneuse | Luisa Hermanns Dailies, Cine Chromatix | Dailies, Cine Chromatix |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Film financing coordinator | Lars Burkardt | |
| Directeur de production | Finn Freund | |
| Coordinatrice de production | Sabine Koch Folgen 6-13 | Folgen 6-13 |
| Coordinatrice de production | Betsy Parra Osorio The Walt Disney Company | The Walt Disney Company |
| Runner | Yasmin Pochert Folge 6-17 Set Runner/Set Assistentin | Folge 6-17 Set Runner/Set Assistentin |
| Runner | Laurent Wenzel Maier | |
| Productrice | Steffi Ackermann | |
| Producer | Nicole Springstubbe | |
| Traducteur de scénario | Collin McMahon | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Robert Klemm | |
| Assistant du son | André 'Peti' Petkus 05.07.2014 | 05.07.2014 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Regina Tiedeken | KB: Regina Tiedeken |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Stellung Tanklöschfahrzeug | Stellung Tanklöschfahrzeug |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Éclairage et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Production Trailer | + Production Trailer |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
| Régie / production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Brandsicherheitswachdienst | Brandsicherheitswachdienst |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnwagen | Wohnwagen |
| Régie / production | Richter Recycling GmbH Filmset Entsorgung | Filmset Entsorgung |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik Tonapparatur | Tonapparatur |
| Laboratoire | Cine Chromatix KG Conforming, Color Grading | Conforming, Color Grading |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Dubdolls TC transcript | TC transcript |
| Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Sendebanderstellung | Digilab, Sendebanderstellung |
| Titres | Cine Chromatix KG Titeldesign | Titeldesign |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Steffi Ackermann | 2015 | Weißer Elefant - Filmfest München TV-Serien/-Filme | TV-Serien/-Filme | nomination |
| Nico Zingelmann | 2015 | Goldener Spatz Serie/Reihe (Wettbewerb) (F: Aufs Pferd gekommen) | Serie/Reihe (Wettbewerb) (F: Aufs Pferd gekommen) | prix décerné |
| Nico Zingelmann | 2015 | Weißer Elefant - Filmfest München TV-Serien/-Filme | TV-Serien/-Filme | nomination |
| Andy Fetscher | 2015 | Weißer Elefant - Filmfest München TV-Serien/-Filme | TV-Serien/-Filme | nomination |
| Johannes Hallervorden | 2015 | Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant Beste Nachwuchsdarsteller | Beste Nachwuchsdarsteller | prix décerné |
| Merle Juschka | 2015 | Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant Beste Nachwuchsdarstellerin | Beste Nachwuchsdarstellerin | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Disney Channel | samedi 23/03/2013 |