Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Mina TanderTeresa Paschke [RP]
Wotan Wilke MöhringAlex Paschke [RP]
Andreas BirknerWütender Fan [SR]
Jytte-Merle BöhrnsenJaqueline [SR]
Jaime FerkicJean Pierre [SR]
Leopold HornungRudi von der BZ [SR]
Marleen LohseJunge Frau [SR]
Anna Maria MüheJenny [SR]
Rainer ReinersMann Im Blauen Overall [SR]
Axel SteinMoritz [SR]
Anna StieblichTherapeutin [SR]
Lisa TomaschewskySylvie [SR]
Anton WeilBasti [SR]
Steve WindolfMarc [SR]
Pit BukowskiNick [SR]
Friederike KempterRebecca [SR]
Philippe ReinhardtMann an der Bar [SR]
Manuela WisbeckPflegerin [SR]
Jimi Blue OchsenknechtAndy [SR]
Ludger PistorTherapeut [SR]
Vincent RedetzkiClaas [SR]
Rolf SarkisVorstand [SR]
Simon SchwarzProf.Liebermann [SR]
Devid StriesowMöller [SR]
Ruby O. FeeJulia Paschke [SR]
Natalia BelitskiCurrywurstverkäuferin [SR]
Nicole HeestersViola Paschke [SR]
Frederick LauLeonard Ritter [SR]
Paula RiemannNicole [SR]
Agnes MaiLizzi, Tänzerin [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionSusanne Weißenbach
CascadeuseCecilia Diesch
Stuntdouble Teresa
Stuntdouble Teresa
Cheffe costumière / créatrice de costumesGabriela Reumer
HabilleuseKirstin 'Kiki' Luhmer
HabilleuseOlesja Kisselmann
Renfort habilleusePauline Näscher
8 DT
8 DT
Renfort habilleuseMaxi Munzert
Renfort habilleuseClaudia Torsiello
Stagiaire costumesAnne-Katrin Pache-Wilke
Chef décorateurEduard Krajewski
1ère assistante décoratriceJulika Kanitz
3ème assistant décorateurLasse Babilas
Régisseur d'extérieursSven Hausmann
Assistante accessoiriste de plateauElisabeth Kozerski
RepéreurRaidar Huber
Stand by set builderKurt Woldmann
Peintre de décorSusanna Schnibbe
Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
Illustrateur/infographiste de décorFrank Brückner
Grafikdesign und Requisitenherstellung
Grafikdesign und Requisitenherstellung
Junior set dresserBea Rebitsch
Stagiaire décoBea Rebitsch
Directrice de castingDorothee Weyers
Assistante castingJudith Maria Muschalla
Chargée de casting figuration/silhouettesChristin Geigemüller
Chef électricienChristoph Nickel
Sous-chef électricienVolker 'Vanta' Vahl
ÉlectricienPhilipp Lange
Beleuchter
Beleuchter
ÉlectricienThomas Thiele
Renfort électricienMarco Quandt
Renfort électricienSampo Lüttge
5DT
5DT
Stagiaire électricienRomek Watzlawik
Directeur de la photographieHagen Bogdanski
Cadreur steadicamRobert Patzelt
B Kamera Operator
B Kamera Operator
1er assistant opérateurThomas Spitschka
2nd Unit
2nd Unit
1er assistant opérateurDietmar Raiff
12 DT B-Cam
12 DT B-Cam
1er assistant opérateurMaximilian Günther
Pre Shoot, CODEX ARRIRAW
Pre Shoot, CODEX ARRIRAW
1er assistant opérateurJohnny Feurer
A-Camera
A-Camera
1er assistant opérateurDaniel Erb
B-Kamera
B-Kamera
2ème assistante opérateurKaja Styczynska
A-Cam
A-Cam
2ème assistant opérateurAlexander Kohn
B-Cam
B-Cam
DIT Digital Imaging TechnicianSeverin Schultze
Digital Dailies @ ARRI
Digital Dailies @ ARRI
3ème assistant opérateurChristoph Kollmann
2x Alexa
2x Alexa
Photographe de plateauVolker Roloff
Kinoplakatproduktion Warner Germany
Kinoplakatproduktion Warner Germany
MachinisteSarah Wetzstein
Zusatz, Kran
Zusatz, Kran
Maquilleur-coiffeurRené Jordan
Maskenbildner
Maskenbildner
Maquilleuse-coiffeuseCharlotte Chang
Renfort maquilleuse-coiffeuseDaniela Schmiemann
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina de Malotki
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna von Gwinner
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Leutert
Renfort maquilleuse-coiffeuseHanka Thot
Renfort maquilleuse-coiffeuseMargarita Rasbasch
Cast
Cast
RéalisatriceVivian Naefe
1st AD (local system)Manuel Kreuzpaintner
3rd AD Crowd (Local System)Ulrike Loll
Script continuitySusanne Liebetrau
Chef monteurRobert Rzesacz
Compositeur de musique de filmDaniel Freundlieb
additional music
additional music
Compositeur de musique de filmJohannes Repka
Original Soundtrack
Original Soundtrack
Compositeur de musique de filmDerik Listemann
additional music
additional music
OrchestrateurAndreas Lange
Consultante musicaleAnnette Gentz
Original Score
Original Score
Music editorBettina Bertok
ÉtalonneuseClaudia Gittel
Lead Colorist
Lead Colorist
Digital intermediate supervisorSteffen Schuchhardt
Digital intermediate assistantSeverin Schultze
VFX data wranglerMichael Muck Kremtz
2 Cams ARRIRAW
2 Cams ARRIRAW
Productrice exécutiveAndrea Wetzel
Directrice de productionRenate Stoecker-Szaggarrs
Coordinatrice de productionSue Hetzinger
Kino, Berlin
Kino, Berlin
Assistante de productionMelanie Lage
Régisseur généralChristian Feier
Berlin
Berlin
Location manager (local system)Christof Jork
Régisseur adjoint de plateauMario Striehn
Assistante régie plateauKatharina Seiler
Chauffeur de productionSascha Graetz
Chauffeur de productionRalf Pitzius
Urlaubsvertretung 29.06-03.07
Urlaubsvertretung 29.06-03.07
Chauffeur de productionNorbert Leo Mentrop
nur für Motivbesichtigungen
nur für Motivbesichtigungen
Chauffeur de productionJens Rufa
Zusatzfahrer
Zusatzfahrer
RunnerKarem Fassel
RunnerLuisa-Marie Rupcic
RunnerMadeleine Roggatz
ProducteurAndre Zoch
ProducerVitus Reinbold
ProducerVerena Schilling
SevenPictures
SevenPictures
CoproducteurStefan Gärtner
ScénaristeAndrea Sixt
ScénaristeKatharina Eyssen
Œuvre originaleRene Belmonte
Œuvre originaleAdriana Falcão
Œuvre originaleDaniel Filho
Œuvre originaleCarlos Gregorio
Preneur de son post-synchroChristian Neff
Mixeur musiqueMichael Thumm
Chef opérateur du sonMax Meindl
Assistant du sonRobin Hörrmann
2ème assistant du sonMalte Schmidt
5 DT
5 DT
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesFritzi Schrader
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)

Sociétés de production

SociétéRemarques
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH)
SevenPictures Film GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent
Warner Bros. Entertainment GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent

Distribution et vente

SociétéRemarque
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
AccessoiresFrank Brückner Grafik
Grafikdesign, Print, Requisitenherstellung
Grafikdesign, Print, Requisitenherstellung
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Gabriela Reumer
KB: Gabriela Reumer
CostumesJOLA-Rent
Garderobenmobil
Garderobenmobil
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gabriela Reumer
KB: Gabriela Reumer
CostumesWas ihr wollt
als COMME des COSTUMES
als COMME des COSTUMES
Maquillage et coiffureJOLA-Rent
Maskenmobil
Maskenmobil
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
PublicitéThe White Rabbit
Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release
Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Absperrorganisation
Absperrorganisation
Régie / productionBlocSec
Bewachung
Bewachung
Régie / productionMedical Movie Service
Set Medic
Set Medic
Transports, voyages et hébergementvorsprung UG (haftungsbeschränkt)
truck moves, limos
truck moves, limos

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Mina Tander2017Jupiter Award
Beste Schauspielerin National
Beste Schauspielerin Nationalprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 02/06/2016