666 - Traue keinem mit dem du schläfst
- Faust und Mephisto (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2001 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Rainer Matsutani |
|---|---|
| Scénario | Rainer Matsutani |
| Production | Engram Pictures GmbH [de], Constantin Film [de] |
| Distribution/vente | Constantin Film [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sonsee Neu | Jennifer [RP] | |
| Armin Rohde | Mephisto II [RP] | |
| Thure Riefenstein | Axel [RP] | |
| Ralf Bauer | Ralf Bauer [RP] | |
| Jan Josef Liefers | Faust [RP] | |
| David Baalcke | Thilo [SR] | |
| Wolfgang Maria Bauer | Dämon 1 [SR] | |
| Roeland Emanuel Wiesnekker | Sänger Karl [SR] | |
| Mariella Ahrens | Connie [SR] | |
| Stefan Jürgens | Dämon 2 [SR] | |
| Patricia Lueger | Susi [SR] | |
| Johnny Müller | Empfangschef Engler [SR] | |
| Heiko Raulin | Dämonischer Wetterfrosch [SR] | |
| Carolina Vera | Ana [SR] | |
| Hanns Zischler | Sohn Satans [SR] | |
| Sandra Seeling Lipski | Mädchen 15 Jahre [SR] | |
| Michael Seyfried | Rainer [SR] | |
| Ines Novak | Mädchen | |
| Günter Spörrle | Herr Roemminger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carmen Looker Spanien | Spanien |
| Administratrice adjointe | Cordula Rakowski | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Cascadeur | Mac Steinmeier Stunts-Steinmeier&Mohr | Stunts-Steinmeier&Mohr |
| Cascadeuse | Katja Jerabek Stuntdouble Patricia Lueger | Stuntdouble Patricia Lueger |
| Cascadeur mécanique | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Pothmann | |
| Habilleur | Christian Roehrs nur Mallorca | nur Mallorca |
| Stagiaire costumes | Theresa Anna Luther KB:Katja Pothmann | KB:Katja Pothmann |
| Chef décorateur | Harald Turzer | |
| 1ère assistante décoratrice | Erato Evangelou deutsche teil | deutsche teil |
| 1er assistant décorateur | Jörg Andersch Deutscher Teil | Deutscher Teil |
| Régisseur d'extérieurs | Mukesh Arya Mallorca/Muenchen | Mallorca/Muenchen |
| Régisseuse d'extérieurs | Bele Schneider Deutscher Teil | Deutscher Teil |
| Assistante régie d'extérieurs | Sophie Albrecht | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Vania Lindstrom | |
| Constructeur | Angel Martinez | |
| Constructeur | Jens Westermann | |
| Directrice de casting | Sabine Schroth | |
| Chef électricien | Klaus Bieling | |
| Chef électricien | Thomas von Klier | |
| Sous-chef électricien | Ralf Prokopp | |
| Rigging gaffer (prelight) | Ralph Leopold Vorbau bei T.von Klier | Vorbau bei T.von Klier |
| Électricien | Jaime Arnez Beleuchter unter Klaus Bieling | Beleuchter unter Klaus Bieling |
| Électricien | Olaf Richter T:v. Klier | T:v. Klier |
| Électricien | Holger Löhner Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Hans Günther Bücking | |
| Cadreur | Sebastian Janke | |
| Opérateur Motion Control | Mitch Enzmann | |
| 1er assistant opérateur | Martin Schmachtel Österreich | Österreich |
| 1er assistant opérateur | Christian Allinger | |
| 3ème assistant opérateur | Max Zaher | |
| Photographe de plateau | Walter Wehner München Mallorca | München Mallorca |
| Chef machiniste | Peter Demmer | |
| Machiniste | Tom Witt | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser | |
| Maquilleur SFX | Georg Korpás Head of SFX make-up | Head of SFX make-up |
| Maquilleuse SFX | Sabine Dräger + Zusatzmaske | + Zusatzmaske |
| Maquilleuse SFX | Sabine Skuhra + Sfx | + Sfx |
| Réalisateur | Rainer Matsutani | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Philip Haucke 5 DT | 5 DT |
| Trainee director's department | Thomas Göbl Continuitypraktikant | Continuitypraktikant |
| Cheffe monteuse | Hana Müllner | |
| Digital effects designer | Dirk Müller [1] | |
| Title designer | Martin Zwanzger (optische Anfangs-/Endetitel) | (optische Anfangs-/Endetitel) |
| Assistant à la production exécutive | Cyrill Geffcken 1 Woche | 1 Woche |
| Régisseuse générale | Susanne Bähre | |
| Régisseur adjoint de plateau | Björn Grünler | |
| Régisseur adjoint de plateau | Andreas Kispert Österreichischer Drehteil | Österreichischer Drehteil |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber | |
| Scénariste | Rainer Matsutani | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Markus Geiger Östereich Crew | Östereich Crew |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Pitt Rotter | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Cris Karmel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Film [de] | |
| Engram Pictures GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Constantin Film [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Hund, enten | Hund, enten |
| Effets spéciaux mécaniques | Markus Geiger Spezialeffekttechnik | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsfahrzeuge | Rettungsfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen | Unipkw, Uniformen |
| Régie / production | Hollyfood Catering Hollyfood Catering | Hollyfood Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | dimanche 07/11/2004 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 21/02/2002 |