Forbidden Love
Tous les titres (2)
- Forbidden Love (Titre international en anglais)
- Verbotene Liebe (allemand)
Série TV | 2002 | ARD [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Uwe Repschläger, Volker Schwab, Kerstin Krause, Christof Brehmer, Petra Clever |
|---|---|
| Scénario | Jens Schleicher, Simone Trenkner, Björn Firnrohr (story), Miriam Frankovic (dialoguiste) |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Yve Burbach | Cecile de Maron [RP] | |
| Katharina Dalichau | Hanna Nowak [RP] | |
| Christian Rudolf | Guido Niermann [RP] | |
| Dominic Saleh-Zaki | Andi Fritsche [RP] | |
| Tanja Lanäus | Juliane "Jule" Roth [RP] | |
| Kay Böger | Dr. Tom Seifert [RP] | |
| Martina Servatius | Elisabeth von Lahnstein [RP] | |
| Friederike Sipp | Jana Brandner [RP] | |
| Heike Trinker | Sylvia Jones [RP] | |
| Herbert Ulrich | Lars Schneider [RP] | |
| Jo Weil | Oliver Sabel [RP] | |
| Verena Zimmermann | Nico von Lahnstein [RP] | |
| Jeannine Burch | Beatrice von Beyenbach [RP] | |
| Kerstin Radt | gabriela santos [RP] | |
| Markus Bader | Philipp [RPE] | |
| Markus Hoffmann | Gereon Domke [RPE] | |
| Roland Kieber | Etienen Beaucaire [SR] | |
| Wolfgang Rüter | Anwalt Dr. Markus Frohnhöfer [SR] | |
| Angelo Michele Franke | Kellner Angelo Totti [SR] | |
| Stefanie Grabner | Susanne Schwerdtner [SR] | |
| Christian Bergmann | Drogendealer [SR] | |
| Stephan Bürgi | Müller - Psychologe [SR] | |
| Jens Hajek | T. Bernhardt [SR] | |
| Matthias Kiel | Tobi [SR] | |
| Claudia Neidig | Sigrid van de Sand [SR] | |
| Axel Siefer | Detektiv Maximilian Nieves [SR] | |
| Franz-Jürgen Zigelski | Anwalt Bernhard Graz [SR] | |
| Bernd Blömer | Winfrid Jägers [SR] | |
| Hanno Friedrich | Kommissar Tobias Dorst [SR] | |
| Martin Sabel | Lars Schumacher [SR] | |
| Vassily Kazakos | Philip Anders [SR] | |
| Doris Otto | Petra Kohler [SR] | |
| Maik van Epple | Thorsten Bender [SR] | |
| Andreas Goebel | Episodenrolle [SR] | |
| Florian Müller | Concierge [SR] | |
| Chantal Spangenberg | Diverse [SR] | |
| Frank Ferner | Klaus Holzer [SR] | |
| André Dietz | Gregor Gölz [SRE] | |
| Frank Logemann | Wendelin Voss [SRE] | |
| Horst D. Scheel | Kunstmaler [SRE] | |
| Christian Schodos | Dr. Bernd Schäfer [PR] | |
| Pierre Siegenthaler | Prof. Dr. Wolfram Mettler [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Martina Korte | |
| Habilleuse | Anna Gjerdman | |
| Habilleur | Nea Lahr | |
| Habilleuse | Melanie Gröger bis September | bis September |
| Cheffe décoratrice | Anja Bürger | |
| 1er assistant décorateur | Bernd Meißner | |
| Régisseur d'extérieurs | Danilo Bürger | |
| Accessoiriste de plateau | Miriam Ikes | |
| Accessoiriste de plateau | Alke Pfeiffer Studio | Studio |
| Assistante accessoiriste | Annika Barth | |
| Constructeur | Remo Westermann | |
| Renfort accessoires | Miriam Konik Praktikum dann Assistenz | Praktikum dann Assistenz |
| Directeur de casting | Stefan Lincke 1996 - 2003 | 1996 - 2003 |
| Directeur de la photographie | Michael Burgermeister Kameramann | Kameramann |
| 1er assistant opérateur | Frederik Heinrich Beim Team für die Aussendrehs | Beim Team für die Aussendrehs |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Katrin Mehnert | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Simona Tscherney | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Simona Wähner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christine Hiss | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Hasenstab | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Mariaschk | |
| Réalisateur | Volker Schwab | |
| Réalisateur | Christof Brehmer | |
| Réalisatrice | Petra Clever | |
| Réalisatrice | Kerstin Krause | |
| Réalisateur | Uwe Repschläger | |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 30 Folgen à 25 min, Digi-Beta | 30 Folgen à 25 min, Digi-Beta |
| 1st AD (local system) | Frank Fabisch | |
| 1st AD (local system) | Katrin Schmidt | |
| 1st AD (local system) | Laura Franke | |
| Script continuity | Alexandra Richter | |
| Script continuity | Marita Bruch | |
| Trainee director's department | Antonia Molter auch Produktionspraktikantin | auch Produktionspraktikantin |
| Coordinateur de production | Christian Wierer Disposition | Disposition |
| Studio manager | Paolo Baldassarri - Grigioni | |
| Régisseur adjoint de plateau | Erik Merten | |
| Assistant unit manager | Patric Boddenberg | |
| Auxiliaire de régie | Christian Schönfeld | |
| Stagiaire régie/production | Sonja Koppenol | |
| Productrice junior / assistante | Marion Klein | |
| Productrice artistique | Annette Herre | |
| Assistante productrice | Sonja Koppenol Assistant Producer | Assistant Producer |
| Scénariste | Simone Trenkner | |
| Scénariste | Jens Schleicher | |
| Script editor | Jens Schleicher | |
| Story | Björn Firnrohr - Edit | - Edit |
| Storyliner | Katrin Mehnert Praktikum | Praktikum |
| Dialoguiste | Miriam Frankovic | |
| Assistant du son | Oliver Kotthoff | |
| Assistant du son | Bert Roth | |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] | |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Attachée de presse | Ilona Schnitzler Koordination Künstlerbetreuung | Koordination Künstlerbetreuung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Feuerwehr, Rettungsdienst, Fachkomparsen | Feuerwehr, Rettungsdienst, Fachkomparsen |