Culpable

  • Was nicht sein darf (aka Die Verantwortlichen) (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2014 | Drame | Allemagne

Tournage

Début de tournage25/03/2014
Fin de tournage09/05/2014
Jours de tournage30
Lieux de tournageRegion Stuttgart & Göttingen
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Sebastian BlombergJakob [RP]
Kai SchumannDominik [RP]
Jan MessutatOliver [RP]
Sandra BorgmannVera Rubin [SR]
Valerie KochSusanne Weihe [SR]
Rade RadovicAnton Djokovic [SR]
Hartmut BeckerKardinal Schöller [SR]
Simon Marian HoffmannJerko Djokovic [SR]
Sebastian KowskiRaul Zdrojewski [SR]
Oskar BökelmannMike Rubin [SR]Loïc Guingand
Hede BeckFrau Gondek [SR]
Anne DüeAnja Zdrojewski [SR]
Andreas KlaueVorsitzender des Kirchengemeinderats [SR]
Christian A. KochSasse [SR]
Hans H. Steinbergn.n. [SR]
Tara LinkeClaudia [SR]
Karsten SpitzerDer erste Ermittler [SR]
Susanne BöweFrau Hähner [SR]
Tobias WagenblaßDennis [SR]
Kerstin Aggern.n. [PR]
Benjamin-Lew KlonSacha Scherer [PR]
Beate KristKassiererin [PR]
Uwe KellerGemeinderatsmitglied [PR]
Anselm RoserMann in Bäckerei [PR]
Brigitte UrhausenMaja Scherer [PR]
Kersten HankeGemeinderat [PR]
Veronika TraubGast [PR]
Jörg SchäferGemeinderatsmitglied [PR]
Anna Maria BergoldPfarrgemeinderatsmitglied [PR]
George TounasPriest [PR]
Jessica LombardiMessebesucherin

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionManuela Heitmann
mit Fördermitteln
mit Fördermitteln
Administrateur adjointFelix Faißt
Cheffe costumière / créatrice de costumesUlrike Kiss-Ruddies
Cheffe costumière / créatrice de costumesBettina Marx
HabilleuseNina Fanderl
Renfort habilleuseAstrid Hildebrand
Renfort habilleuseAyfer Buket Karakaya
Renfort habilleuseAngela Hölzle
Stagiaire costumesSophia Plodek
Stagiaire costumesMarie Wörner
Cheffe décoratriceIna Küfner
1ère assistante décoratriceNora Martin
Régisseur d'extérieursPhilipp Wiynck
Assistante régie d'extérieursTonia Hochsieder
Accessoiriste de plateauPamina Brandes
Accessoiriste aux meublesStephanie Strecker
RepéreurPaul Sebastian Moreau
RepéreurRuben Steingrüber
RepéreuseBirgit Hettich
ConstructeurJan Borsdorf
RippeurMichael Summ
RippeurStefan Petschk
Stagiaire décoKatharina Deutscher
Stagiaire décoLili Weyrich
Directrice de castingSuse Marquardt
Assistante castingNatascha Zimmermann
Chargée de casting figuration/silhouettesAnnika Birgel
+ diverse Nebenrollen
+ diverse Nebenrollen
Chef électricienJohannes Naber
Renfort électricienNikolai Stiefvater
Renfort électricienJörg Oschmann
Renfort électricienAlexander Thonn
Renfort électricienJan Wittrowski
Renfort électricienLukas Steinbach
Renfort électricienConrad Lobst
Stagiaire électricienElias Geiser
Directeur de la photographiePascal Schmit
Directeur photo 2ème équipeDominik Berg
Cadreur steadicamFlorian Ungerer
1er assistant opérateurThomas Tröger
2nd Unit
2nd Unit
1er assistant opérateurOliver Schill
2ème assistante opérateurLaila Sieber
Assistant steadicamDennis Ströbele
DIT Digital Imaging TechnicianDaniel Schunn
ARRI Alexa
ARRI Alexa
DIT Digital Imaging TechnicianMichael 'Kirsche' Kirschenlohr
3ème assistant opérateurMakito Kumazawa
Chef machinisteSimon Landen
Camera car driverPhilipp Knopf
Stagiaire machinisteMax Zirkelbach
Maquilleuse-coiffeuseRebecca Koch
Maquilleuse-coiffeuseNicole Durovic
HoD/ hair & make-up design
HoD/ hair & make-up design
Renfort maquilleuse-coiffeuseNena Frei
RéalisateurGerd Schneider
1st AD (local system)Elena Semler
Crowd 2nd AD (local system)Annika Birgel
3rd AD Crowd (Local System)Philipp Krebser
Script continuityKristina Gerasimova
Cheffe monteuseUta Schmidt
Assistante monteuseAntje Ulrich
Assistante monteuseDaniela Schramm Moura
Schnittvorbereitung
Schnittvorbereitung
Assistante monteuseFriederike Hanselmann
Assistante monteuseTanja Zilg
Assistante monteuseDaniela Grosch
2. Assistenz
2. Assistenz
Compositeur de musique de filmJohn Gürtler
Compositeur de musique de filmJan Miserre
Productrice exécutiveJulia Kleinhenz
Directeur de productionJakob Neuhäusser
Coordinateur de productionOliver Bauer
Assistante de productionLaura Burdak
Assistant·e de productionKristina Bieniek
Régisseuse généraleKatja Roesch
Location manager (local system)Roman Winkler
Régisseur adjoint de plateauMatthias Rosenkranz
letzte Drehwoche
letzte Drehwoche
Régisseur adjoint de plateauThomas Forat
Setaufnahmeleiter
Setaufnahmeleiter
Assistante régie plateauJasmin Moser
Chauffeure de productionSilvia Schüle
Chauffeur de productionOliver Planert
RunnerMoritz Mugler
RunnerMichael Heinrich
RunnerKatja Ginnow
Zusatzassistenz Setaufnahmeleitung
Zusatzassistenz Setaufnahmeleitung
RunnerLeon Lamprecht
ProductriceKatja Siegel
ProducteurBernhard Stegmann
ProductriceJulia Kleinhenz
ProducteurFelix Eisele
ScénaristeGerd Schneider
Consultant scénarioBernd Lange
MixeurJörg Höhne
Monteur parolesOliver Barth
Enregistrement bruitagesPaul Wollstadt
BruiteurGünter Röhn
Chef opérateur du sonChristian Späth
5 DT
5 DT
Chef opérateur du sonSteffen Graubaum
Assistant du sonAlexander Katsimitsoulias
Chargée de programmeBarbara Häbe
Chargée de programmeClaudia Gladziejewski
Chargée de programmeBrigitte Dithard
ConsultantJakob Neuhäusser
Kalkulation/Planung
Kalkulation/Planung

Sociétés de production

SociétéRemarques
AV Medien Penrose GmbH [de]
Penrose Film GmbH & Co. KG [de]
Arte [de/fr]
Koproduktion
Koproduktion
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Koproduktion
Koproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
Camino Filmverleih GmbH [de]
Pluto Film Distribution Network GmbH [de]
World Sales
World Sales

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Costumespolizeiteam.de
Justiz-/Polizeiuniformen
Justiz-/Polizeiuniformen
Éclairage et accessoiresGIERICH GMBH FILM LICHT TECHNIK
Caméras et accessoiresAV Medien flying pictures
Caméras et accessoiresLicam GmbH
MachinerieKamerabühne - Philipp Knopf
Trailerfahrten PkW+Roller
Trailerfahrten PkW+Roller
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Droit/AssuranceFranz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH
Finance/Droit/AssuranceSachverständigengemeinschaft Scherer
Régie / productionMedia Sue
Régie / productionMobilespace
Régie / productionTischlein deck ich GmbH
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
MontageAV Medien Moving Picturez GmbH
Postproduction sonoreStudio Mitte

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Gerd Schneider2016Preis der Deutschen Filmkritik 2015
Bestes Spielfilmdebüt
Bestes Spielfilmdebütprix décerné
Gerd Schneider2016Prix Europa
Prix Geneve
Prix Genevenomination
Uta Schmidt2015Film+ Schnittpreis
Schnitt Preis Spielfilm
Schnitt Preis Spielfilmnomination
Sebastian Blomberg2015Filmfest München
Besondere Auszeichnung - Schauspiel
Besondere Auszeichnung - Schauspielprix décerné
Gerd Schneider2015Festival des Deutschen Films
Ludwigshafener Drehbuchpreis
Ludwigshafener Drehbuchpreisprix décerné
Gerd Schneider20156. Kirchliches Filmfest Recklinghausen
Bester Film
Bester Filmprix décerné
Gerd Schneider2015Metropolis - Deutscher Regiepreis
Nachwuchs
Nachwuchsnomination
Gerd Schneider2015Ludwigshafener Drehbuchpreisprix décerné
Gerd Schneider2015Max Ophüls Preis
Wettbewerb Langfilm
Wettbewerb Langfilmnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartevendredi 02/09/2016

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 26/03/2015