1er assistant réalisateur | Denis Blanc | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Linda Harper | |
Habilleuse | Eliane Hakizimana | |
Chef décorateur | Nicolas Corciulo | |
Directrice de casting | Muriel Imbach | |
Directeur de la photographie | Christian Lutz [1] | |
1er assistant opérateur | Gregory Bindschedler | |
2ème assistant opérateur | Nils Hänni | |
Photographe de plateau | Lorenzo di Ciaccia | |
Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Blank | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Christine Haeberli | |
Réalisateur | Laurent Nègre | |
Crowd 2nd AD (local system) | Camille Kohli | |
Script continuity | Jean-Marc Dupperex | |
Chef monteur | Thomas Bachmann [1] | |
Assistante monteuse | Rebecca Siegfried AVID | F55 | AVID | F55 |
Étalonneur | Peter Guyer | |
Directrice de production | Madeleine Corbat | |
Directeur de production | Dan Wechsler | |
Assistant de production | Benjamin Corbat | |
Régisseuse générale | Anna Maria Fanzun | |
Régisseur général | Dirk Appermond | |
Régisseuse adjointe de plateau | Divya Rao | |
Runner | Bänz Isler | |
Runner | Louis Riondel | |
Scénariste | Laurent Nègre | |
Traductrice des sous-titres | Sabine Martin FR-GE | FR-GE |
Superviseur de la bande sonore | Felix Bussmann | |
Chef monteur son | Balthasar Jucker | |
Chef opérateur du son | Jürg Lempen | |
Assistant du son | Frank Gerhard Gonzales | |
Cantinière | Karin Wechsler | |