© ARD
© ARD
Téléfilm unitaire | 2013-2014 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne

Tournage

Début de tournage10/09/2013
Fin de tournage08/10/2013
Lieux de tournageSüdtirol
Région(s) ou pays de tournageAutriche

Infos complémentaires

Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageProRes

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Julia Brendler
Eva [RP]
Stephan LucaMarc [RP]
Bettina ZimmermannSophie [SR]
Christoph LetkowskiFelix [SR]
Claudio Caiolo
Giovanni [SR]
Yasmina Djaballah
Isabella [SR]
Edoardo HendrikStefano [SR]
Peter MitterrutznerLuigi [SR]
Heinz-Josef BraunPfarrer Alberti [SR]
Marcus KaloffKäufer Hasi [SR]
Antonella ArseniClaudia [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesDaniela Thomas
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesGabriela Krampe
HabilleusePetra Münch
Cheffe décoratriceMarion Foradori
Régisseur d'extérieursManfred Ebner
Accessoiriste de plateauMax Schmigalla
SB: Marion Foradori
SB: Marion Foradori
RepéreurFlorian Mohn
ConstructeurPeter Vålming
Directeur de castingSiegfried Wagner
Chargé de casting figuration/silhouettesHannes Tomasini
Komparse
Komparse
Chef électricienOlly Hackner
Renfort électricienUli Maier
Margreid u. Kurtinig
Margreid u. Kurtinig
Directeur de la photographieMarc Liesendahl
+Steadicam
+Steadicam
Directrice photo 2ème équipeJana Kaesdorf
3 Drehtage, Arri Alexa
3 Drehtage, Arri Alexa
1er assistant opérateurPatrick Goetz
2ème assistante opérateurLinda Grützner
Zusatz 01.10 - 05.10.13
Zusatz 01.10 - 05.10.13
2ème assistant opérateurAlexander Probst
DIT Digital Imaging TechnicianJana Kaesdorf
Mustererstellung
Mustererstellung
Chef machinisteEmil Marcus Kaczur
MachinisteEwin Bestvina
Camera car driverEmil Marcus Kaczur
Maquilleuse-coiffeuseTatjana Gluska
Maquilleuse-coiffeuseSabine Finger
RéalisateurFlorian Gärtner
1st AD (local system)Daniela Kerscher
Script continuityElisabeth Grawe
Chef monteurBernhard Wießner
Compositeur de musique de filmBirger Clausen
Digital compositor / compositing artistTobias Kreißl
Title designerSascha Günay
D-Facto Motion GmbH
D-Facto Motion GmbH
ÉtalonneurJonas Schmid
Producteur exécutifSascha Ommert
Producteur exécutifMichael Schober
Régisseur généralClaus Meding
Dreh Süd-Tirol/Bozen
Dreh Süd-Tirol/Bozen
Régisseur adjoint de plateauPhilipp Ellinghaus
Assistant régie plateauAlex Pescosta
Assistant régie plateauElliot Eckmann
Südtirol / Italien
Südtirol / Italien
ProductriceBea Schmidt
ProducerOliver Dieckmann
ScénaristeElke Rössler
ScénaristeJessica Schellack
ScénaristeKerstin Oesterlin
MixeurChristoph Merkele
Designer sonoreChristoph von Schönburg
Supervising sound editorChristoph von Schönburg
Monteuse postsynchroEva Claudius
BruiteurJoo Fürst
Chef opérateur du sonGunnar Voigt
Assistant du sonSebastian Riegel
Chargée de programmeKatja Kirchen

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Fiction GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Daniela Thomas
KB: Daniela Thomas
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Daniela Thomas
KB: Daniela Thomas
Éclairage et accessoiresBlack & Light GmbH
Lichtcrew
Lichtcrew
LaboratoireD-Facto Motion GmbH
inkl. VFX
inkl. VFX
Postproduction sonoreCinemotion Sound Studio

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]vendredi 16/05/2014