© ZDF / Sandra Bergemann
© ZDF / Sandra Bergemann

Das kalte Herz

  • Märchenperlen - Das kalte Herz (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2013-2014 | ZDF [de] | Conte | Allemagne

Tournage

Début de tournage08/10/2013
Fin de tournage05/11/2013
Jours de tournage20
Lieux de tournageSchwarzwald, Elsass
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

Infos complémentaires

Duréeca. 80 Min

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Rafael GareisenPeter Munk [RP]
Laura Louisa GardeLisbeth [RP]
Marie GruberPeters Mutter [SR]
Thomas ThiemeHolländer-Michel [SR]
Tilo PrücknerGlasmännlein [SR]
August SchmölzerEzechiel [SR]
Wolfgang MenardiGustav [SR]
Michael SchenkAmtmann [SR]
Rüdiger KlinkMeister [SR]
Frank JacobsenZecher Jakob [SR]
Benjamin StollHans [SR]
Axel NeumannJohann [SR]
Johanna EiworthFrau des Glasbläsers [SR]
Georg Alfred Wittner
Glashändler [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesFrauke Firl
HabilleuseFranziska Clement-Hendriks
historisch Biedermeier
historisch Biedermeier
Cheffe d'atelierBeate Ficker
Anfertigungen Hauptcast
Anfertigungen Hauptcast
Cheffe d'atelierAnja Becker-Geipel
Anfertigungen Hauptcast
Anfertigungen Hauptcast
Renfort habilleuseHannah Deuss
historisch 4DT
historisch 4DT
Chef décorateurAgi Dawaachu
Art directorBjörn Nowak
Accessoiriste de plateauSusanne Hartmann
RepéreurMarcus Kaupert
RepéreurTilo Olaf Ullrich
Scouting Elsass und Schwarzwald
Scouting Elsass und Schwarzwald
ConstructeurManfred Loritz
SculpteurJean-Jacques Chaboissier
RippeurRalf Eichberger
Directeur de castingUwe Bünker
Chef électricienWilfried Kieburg
Assistant électro/lumièreConstantin Zielske
Directeur de la photographieHermann Dunzendorfer
Directeur photo 2ème équipeAlexander Boboschewski
Cadreur steadicamAlexander Boboschewski
1er assistant opérateurGerrit Armonies
2ème assistant opérateurDennis Heider
2ème assistant opérateurRoman Müllers
Datenwrangler, 2.AC B-Cam
Datenwrangler, 2.AC B-Cam
Chef machinisteThomas Lorch
MachinisteKaspar Eißmann
Machiniste grueThomas Lorch
Cheffe maquilleuse-coiffeuseAstrid Lehmann
Maquilleuse-coiffeuseMelanie Burgemeister
Stagiaire maquillage-coiffureChristina Birnbaum
RéalisateurMarc-Andreas Bochert
1st AD (local system)Marc Kluge
Script continuityFranziska Wilbrandt
Cheffe monteuseAntonia Fenn
Assistante monteuseAntje Ulrich
Assistante monteuseDaniela Grosch
Compositeur de musique de filmStefan Maria Schneider
Coordinatrice de post-productionCornelia Schacht
Superviseuse des effets visuels (VFX)Caroline Fetzer
via Exozet Effects
via Exozet Effects
ÉtalonneuseDelfina Mayer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Producteur exécutifAlecsander Faroga
Directeur de productionKlaus Schmutzer
Assistante de productionIsabell Beutel
Régisseur généralKnut Irrgang
Location manager (local system)Tilo Olaf Ullrich
Frankreich / Deutschland
Frankreich / Deutschland
Régisseur adjoint de plateauManuel Faber
Assistante régie plateauAnn-Katrin Schreyer
Chauffeur de productionMarcus Goldhahn
Vorbereitung
Vorbereitung
Chauffeur de productionGerhard Hagemeier
Chauffeur de productionMarcus Kaupert
ProductriceBernadette Schugg
ProducteurThomas Teubner
Assistante des producteurs·tricesCornelia Schacht
ScénaristeMarc-Andreas Bochert
Œuvre originaleWilhelm Hauff
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Klaus Ulrich [1]
Technicien des effets spéciaux (SFX)Martin Vukovic
Technicien des effets spéciaux (SFX)Adrian Walz
ArmurierStephan Vogt
MixeurChristian Riegel
Designer sonoreCharlotte Lewis
Monteur parolesKai-Uwe Koch
Chef opérateur du sonMartin Witte
Assistant du sonGert Blumhagen
Chargé de programmeJörg von den Steinen
ZDF
ZDF

Sociétés de production

SociétéRemarques
Moviepool GmbH
Koproduktion
Koproduktion
Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStunt Team Haberland [de]
Casting/Distribution des rôlesatticast - Beate Seidel
Komparsen BW / Elsass
Komparsen BW / Elsass
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Frauke Firl
KB: Frauke Firl
CostumesNetworX Weimar - Filmservice
Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Frauke Firl
KB: Frauke Firl
DécorationMovie Construction
Baum und Steinimitat
Baum und Steinimitat
Effets spéciaux mécaniquesSAV pyrotechnik
Éclairage et accessoiresMedia City Atelier (MCA) GmbH
Caméras et accessoiresLudwig Kameraverleih GmbH
2x Alexa/UP/Aluras
2x Alexa/UP/Aluras
MachinerieMedia City Atelier (MCA) GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionfilmissimo Catering
Catering
Catering
Régie / productionNetworX Weimar - Filmservice
Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
Garderobenmobil (MaGaMo GmbH)
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
AP:: Tobias Soika
AP:: Tobias Soika
MatérielKortwich Film - Ton - Technik
Tonapparatur
Tonapparatur
LaboratoireCine Chromatix KG
Conforming, Color Grading
Conforming, Color Grading
Postproduction sonoreShoot’n'Post - Tonbüro GmbH
Technologie vidéoCine Chromatix KG
Digilab, Sendebanderstellung
Digilab, Sendebanderstellung
TitresCine Chromatix KG
Titeldesign
Titeldesign

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Marc-Andreas Bochert2014Filmfest Hamburg
Michel Filmpreis
Michel Filmpreisnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDFneo [de]samedi 20/12/2014