Der Himmel zwischen den Welten

  • Zwischen den Welten (Titre de travail)
Film indépendant | 2013-2014 | Fantastique, Récit d'apprentissage | Allemagne

Tournage

Début de tournage23/10/2013
Fin de tournage27/11/2013
Jours de tournage25
Lieux de tournageBad Saulgau
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée100
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Zoe MooreMia [RP]
Vladimir Burlakov
Jeremiel [RP]
Franz Dindan.c. [RP]
Lena MeckelSophie [SR]
Christiane Nothofer
Frau Müller [SR]
Peter BoschVater [SR]
David BredinKovac [SR]
Felix von BredowHalbstarker Anführer [SR]
Maria DragusAileen [SR]
Ludger PistorEigner [SR]
Bibiana BeglauMutter [SR]
Leonie WeberMädchen 1 [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionYvonne Kowal
ComptableIlse Edl
Hauptbuchhaltung
Hauptbuchhaltung
Régleur de cascadesAlexander Mack
Über Slamartist.com
Über Slamartist.com
Chorégraphe de combatAlister Mazzotti
Fechten
Fechten
CascadeuseAnja Mavaddat
Fechtdouble Lena Meckel
Fechtdouble Lena Meckel
CascadeuseJana Reinhardt
Double Maria Dragus
Double Maria Dragus
CascadeurSteffen Jung
CascadeurAlexander Mack
Cheffe costumière / créatrice de costumesTina Eckhoff
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNicole Petsch
HabilleuseAnnika Brons
HabilleuseNicole Petsch
Renfort habilleuseSarah Borchardt
Chef décorateurMarcel Beranek
1ère assistante décoratriceSarah Cosfeld
Régisseuse d'extérieursViola Sirch
Accessoiriste de plateauDominik Bucher
RepéreurRuben Steingrüber
ConstructeurErcan Aldirmaz
ConstructeurBenjamin Mayer
Renfort accessoiresDarius Neef
RippeurJulien Dittbrenner
Stagiaire décoAnna Reiser
Directeur de castingStefany Pohlmann
Chef électricienMaximilian Wallstein
Sous-chef électricienJonathan Heidrich
ÉlectricienSamuel Goehr
Ab DT 8 bis Schluss
Ab DT 8 bis Schluss
Renfort électricienneCarina Neubohn
Renfort électricienneMoana Ziegler
11.-22.11. & 02.12.13
11.-22.11. & 02.12.13
Assistant électro/lumièreSimon Huber [2]
Directeur de la photographieLukas Steinbach
Directeur photo 2ème équipeChristopher McKissick
B-Cam
B-Cam
Cadreur steadicamChristopher McKissick
/Alexa
/Alexa
1ère assistante opérateurClaire Jahn
1er assistant opérateurArsenij Gusev
Photographe de plateauDominik Hatt
Stagiaire imageAndrea Ramirez
2 Tage 1. Assistentin B-Kamera
2 Tage 1. Assistentin B-Kamera
Chef machinisteBoris Heide
Machiniste grueBoris Heide
Camera car driverPhilipp Knopf
Cheffe maquilleuse-coiffeuseKerstin Philipp
Maquilleur-coiffeurDennis Alt
Maquilleuse-coiffeuseFranziska Englhardt
RéalisateurThomas André Szabó
1st AD (local system)Felix Triebel
Komparsen Bad Saulgau
Komparsen Bad Saulgau
Crowd 2nd AD (local system)Natalie Irina Leitner
Compositeur de musique de filmJohannes Brandt
Directrice de post-productionSophia Aldenhoven
Coordinateur de post-productionFabian Fuchs
Superviseur des effets visuels (VFX)Udo Smutny
Staircase
Staircase
ÉtalonneurMartin Erdmann
ÉtalonneuseAna Izquierdo
Directeur de productionDarko Lovrinic
Régisseuse généraleKatja Roesch
Régisseur adjoint de plateauOliver H. F. Bauer
Assistante régie plateauBianca Pokorny
Chauffeur de productionOliver Planert
ProducteurUli Aselmann
ProducteurAndreas Ch. Tönnessen
Productrice déléguéeGloria Burkert
ProducerMarvin Rössler
Co-Producer (Filmakademie)
Co-Producer (Filmakademie)
ProducerBen Zerhau
ProducerRoman Winkler
ProducerTobias Ebner
Co-Producer (Filmakademie)
Co-Producer (Filmakademie)
ScénaristeMatthias Tuchmann
ScénaristeBoris Dennulat
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Stephan Vogt
MixeurTobias Scherer
Designer sonoreMarc Fragstein
Preneur de son post-synchroDaniel Engel
Monteuse bruitagesAdriana Espinal
Monteur bruitagesLuis Schöffend
Monteur bruitagesDominik Kostolnik
Monteur parolesTobias Scherer
Enregistrement bruitagesMarc Fragstein
Mixeur musiqueMarius Kirsten
BruiteurLuis Schöffend
Chef opérateur du sonGilbert Eiche

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesStefany Pohlmann Casting
Mise en scène animalièreRenate's Film-Tier-Ranch
Hund Mörder
Hund Mörder
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Effets spéciaux mécaniquesSAV pyrotechnik
MachinerieKamerabühne - Philipp Knopf
Camcar, Car Rig
Camcar, Car Rig
Régie / productionFeuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering
Image (VFX)D-Facto Motion GmbH
inkl. VFX
inkl. VFX

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Zoe Moore2016Jupiter Award
Beste TV-Darstellerin
Beste TV-Darstellerinnomination
Thomas André Szabó2016Jupiter Award
Bester TV-Spielfilm
Bester TV-Spielfilmnomination
Thomas André Szabó2015Max Ophüls Preis
Wettbewerb Langfilm
Wettbewerb Langfilmnomination
Thomas André Szabó2013Primetime Preis von Pro7, MFG, Land BW
Stoffwettbewerb
Stoffwettbewerbprix décerné
Thomas André Szabó2012Caligari-Preisprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagnesixx [de]mercredi 18/07/2012