EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Ein Bär für alle Fälle

    Téléfilm unitaire | 1996 | Animaux, Aventure | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationPeter Adam
    ScénarioDirk Külow, Armin Kaiser
    ProductionPhoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de], UFA Fiction

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Heio von StettenPeter Hauser [RP]
    Christina PlateChris [RP]
    Kerstin RömerAutovermieterin [SR]
    Jürgen F. SchmidBärenkäufer [SR]
    Dieter KnustWerkstattchef [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMonika Brühne
    Directeur de la photographieReginald Naumann
    Photographe de plateauElke Werner
    RéalisateurPeter Adam
    Cheffe monteuseKathrin Weiler
    Compositeur de musique de filmMarcel Barsotti
    Directrice de productionAngelika Reinke
    Régisseur généralMeinolf Hartung
    Assistant à la direction de productionChristian Hünnebeck
    Régisseuse adjointe de plateauCindy Homefeld
    ScénaristeDirk Külow
    ScénaristeArmin Kaiser

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
    UFA Fiction
    als Phoenix Film    		als Phoenix Film