Réalisation | Axel Sand |
---|---|
Production | Action Concept GmbH |
Début de tournage | 10/08/2004 |
---|---|
Fin de tournage | 29/10/2004 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-4 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Tanja Wenzel | Ida [RP] | |
Zora Holt | Aiko [RP] | |
Udo Kier | Richard Voss [RP] | |
Vanessa Petruo | Rebecca [RP] | |
Jennifer Ulrich | Rica Mell [RPE] | |
Olivia Klemke | Tine Altmann [RPE] | |
Oona Devi Liebich | Marie Körner [RPE] | |
Ben Ruedinger | Mike Traber [RPE] | |
Haydar Zorlu | Thomas Wiegand [RPE] | |
Patricia Lueger | Schwester Maria Theresia [RPE] | |
Manuel Cortez | Thorsten Wildfeuer (Folge Catwalk) [RPE] | |
Michael Schwarzmaier | Michael Berger [SR] | |
Simone Hanselmann | Britta Koch [SR] | |
Jo Kern | Claudia [SR] | |
Magy da Silva | Schwester Lusitania [SR] | |
Clemens Löhr | Hallström [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Michael Vogt PRIDE Movie | PRIDE Movie |
Réalisateur action | Roland Leyer | |
Régleuse de cascades | Silke Winter Assistenz | Assistenz |
Cascadeuse | Silke Winter Stuntdouble div. | Stuntdouble div. |
Cascadeur | Paul Schneider and precision driver | and precision driver |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Marion Bergmann bis 16.09.04 | bis 16.09.04 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heidi Plaetz | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Constanze Hagedorn Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
Chef costumier / créateur de costumes | Richard Olaf Zintel 1-4 für Udo Kier, 2--3 komplett | 1-4 für Udo Kier, 2--3 komplett |
Habilleuse | Martina Carl | |
Habilleuse | Alexandra Wasserthal-Zuccari Folge 1-4 | Folge 1-4 |
Habilleuse | Christine Ertl Pilotfilm | Pilotfilm |
Habilleuse | Silvana Schulze Folgen 3/4 | Folgen 3/4 |
Couturière | Caroline Habicht | |
Stagiaire costumes | Jessica Birker | |
Chef décorateur | Ralf Mootz | |
1ère assistante décoratrice | Nicole Heidel | |
Régisseuse d'extérieurs | Nicole Emrich Szenenbild - Ralf Mootz 2 Episoden | Szenenbild - Ralf Mootz 2 Episoden |
Régisseuse d'extérieurs | Friederike Berthold | |
Repéreur | Tobias Palmer Folge 3-4 | Folge 3-4 |
Repéreur | Markus Hesseling | |
Peintre de décor | Fee Doßmann i. A. v. Movie Construction | i. A. v. Movie Construction |
Renfort accessoires | Dirk Hannemann Folgen 3+4 / Innenrequisitenpraktika | Folgen 3+4 / Innenrequisitenpraktika |
Rippeur | Thomas Siegert | |
Directeur de casting | Emrah Ertem | |
Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer Folgen 1 - 4 | Folgen 1 - 4 |
Électricien | John Engel Berlin | Berlin |
Stagiaire électricien | Bijan Barati Folge 1-4 | Folge 1-4 |
Directeur de la photographie | Axel Sand | |
Directeur de la photographie | Jörg Lawerentz | |
Directeur de la photographie | Andreas Heine DoP-Action; alle 4 Folgen | DoP-Action; alle 4 Folgen |
Cadreur | Mark Herpich 2nd Unit - ARRIFLEX 16 ST + 35 | 2nd Unit - ARRIFLEX 16 ST + 35 |
Cadreur | Bendix Knackstedt Action-Unit | Action-Unit |
Cadreur | Holger Fritzsche Action Unit | Action Unit |
Cadreur | Florian Licht A Camera / 1st Unit | A Camera / 1st Unit |
Cadreur steadicam | Thomas Frischhut | |
1er assistant opérateur | Christian Kitscha 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Torsten Knapp 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Stephan Schruff | |
1ère assistante opérateur | Friederike Heß | |
1er assistant opérateur | Thomas Retzkowski 2nd Unit, Arriflex 35 II C | 2nd Unit, Arriflex 35 II C |
1er assistant opérateur | Daniel Blaum | |
1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) | |
2ème assistant opérateur | Oli Mex | |
2ème assistant opérateur | Ulf Binder Fo. 3-4 / 2nd Unit Fo.1-2 | Fo. 3-4 / 2nd Unit Fo.1-2 |
2ème assistant opérateur | Philipp Schöttner 2nd unit | 2nd unit |
Clapper/loader | Michael Dannehl diverse Folgen | diverse Folgen |
Photographe de plateau | Christoph Assmann Folge 3 & 4 | Folge 3 & 4 |
Chef machiniste | Trevor Watkins Folgen 3/4 | Folgen 3/4 |
Chef machiniste | Hans Staples | |
Camera car driver | Thomas Heinz / A-Frame | / A-Frame |
Maquilleuse-coiffeuse | Paula Leupold | |
Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider | |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Nina Simone Emmrich Flolge 1-4 | Flolge 1-4 |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Ariane Boehlke Zusatzmaske 5.9.04 | Zusatzmaske 5.9.04 |
Réalisateur | Axel Sand Regie und Kamera | Regie und Kamera |
Réalisateur 2ème équipe | Roland Leyer 4 Folgen | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Franco Tozza 4 Folgen / Action Unit | 4 Folgen / Action Unit |
1st AD (local system) | Ralph Polinski 4 Folgen | 4 Folgen |
Crowd 2nd AD (local system) | Dunja Limbrunner Folge 3 & 4 | Folge 3 & 4 |
Script continuity | Franca Drewes | |
Script continuity | Claudia Trost Action Unit Script/Continuity | Action Unit Script/Continuity |
Stagiaire scripte | Silke Engelhardt | |
Chef monteur | Martin Rahner | |
Chef monteur | Martin Habig 2 Folgen | 2 Folgen |
Assistant monteur | Robert Brenner Folge 1-2 | Folge 1-2 |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Boris Duepré | |
2D artist | Anne Balthasar | |
Digital compositor / compositing artist | Benjamin Krebs | |
Digital compositor / compositing artist | Marius Kuberczyk Compositing | Compositing |
Digital compositor / compositing artist | Denis Cesek | |
Digital compositor / compositing artist | Steffen Kaus | |
Directeur de production | Heiko Schmidt [1] | |
Régisseur général | Thorsten Peil | |
Chauffeur de production | Marco Stylianidis | |
Chauffeur de production | Roman Pollack und 1.Monat Vorbereitung im Prod.Büro | und 1.Monat Vorbereitung im Prod.Büro |
Stagiaire régie/production | Caroline Franke Set Runner | Set Runner |
Producteur | Hermann Joha | |
Producteur junior / assistant | Stefan Weidenbacher | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Boris Frisch I.A. Feuerfest SFX | I.A. Feuerfest SFX |
Designer sonore | Torsten Zumhof 4 Folgen | 4 Folgen |
Chef opérateur du son | Frank Heidbrink | |
Chef opérateur du son | Wolf-Dietrich (Wuffi) Peters-Vallerius Folge 3 + 4 | Folge 3 + 4 |
Chef opérateur du son | Michael Schlömer 2nd Unit | 2nd Unit |
Assistant du son | David Gräwe-Miller Folge 3 + 4 | Folge 3 + 4 |
Assistant du son | Benjamin Benny Dunker |
Société | Remarques |
---|---|
Action Concept GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Décoration | Medical Movie Service Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX SFX Koordinator | SFX Koordinator |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Finance/Droit/Assurance | Media Assurances S.A. [lu] | |
Régie / production | Cayenne Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |