Hubert und Staller
- Heiter bis tödlich - Hubert und Staller (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 33-50 | 2013 | ARD [de], BR [de], Degeto [de], MDR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Werner Siebert, Jan Markus Linhof, Wilhelm Engelhardt |
|---|---|
| Scénario | Oliver Mielke (directeur d'écriture / de collection), Philip Kaetner (directeur d'écriture / de collection) |
| Production | Entertainment Factory GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 02/05/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/06/2013 |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 33-50 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christian Tramitz | Franz Hubert [RP] | |
| Helmfried von Lüttichau | Johannes Staller [RP] | |
| Michael Brandner | Reimund Girwidz [RP] | |
| Monika Gruber | Barbara Hansen [RP] | |
| Carin C. Tietze | Sabrina Rattlinger [RP] | |
| Karin Thaler | Dr. Anja Licht [RP] | |
| Hannes Ringlstetter | Yazid [RP] | |
| Stefan Zimmermann | Dr. Bauer [RP] | |
| Franziska Ball | Traudl Kamm (Mord à la carte) [RPE] | |
| Robert Joseph Bartl | Gert Mithuber [RPE] | |
| Markus Boniberger | Carsten Brehm [RPE] | |
| Stefan Evertz | Jens Rieger [RPE] | |
| Johanna Falckner | Tanja Rauch [RPE] | |
| Winfried Frey | Sebastian Leitner [RPE] | |
| Holger Gotha | Rainer Boll [RPE] | |
| Maximilian Grill | Kai Brunner [RPE] | |
| Anja Klawun | Theresa Meyerhofer [RPE] | |
| Marion Mathoi | Nicole Wimmer [RPE] | |
| Andreas Nickl | Toni Rissmeyer [RPE] | |
| Sabine Oberhorner | Gisela Köhler [RPE] | |
| Christian Alexander Rogler | Wolfgang Schreiber [RPE] | |
| Oliver Scheffel | Ferdinand Aschbrenner [RPE] | |
| Sarah-Lavinia Schmidbauer | Franziska Knoll [RPE] | |
| Siegfried Terpoorten | Isensee [RPE] | |
| Daniel Urban | Jörg Lange [RPE] | |
| Martin Walch | Harald Krüger [RPE] | |
| Sabrina White | Sonja Wirth [RPE] | |
| Urs Fabian Winiger | Stefan Schneider [RPE] | |
| Jörg Witte | Peter Morbach [RPE] | |
| Annette Wunsch | Carina Bacher [RPE] | |
| Christian Hoening | Hermann Fischer [RPE] | |
| Sven Kramer | Gerhard Pöll [RPE] | |
| Marita Marschall | Monika Boll (Staffel 2, Folge 14) [RPE] | |
| Cordula Trantow | Sieglinde Schwarzhuber [RPE] | |
| Karl-Fred Müller | Erwin Sauer [RPE] | |
| Mathias Herrmann | Michael Ständler [RPE] | |
| Cristina Andrione | Anna Pöll [RPE] | |
| Murali Perumal | rheinischer Albaner [Part] | |
| Christian Aumer | Bastian Kirchner [SR] | |
| Cecile Bagieu | Denise Scharth [SR] | |
| Gabi Geist | Nachbarin (Folge: Mordskater) [SR] | |
| Shayan Hartmann | Roman Rieger [SR] | |
| Julia Heinze | Wellnesscoach Claudia [SR] | |
| Gabriele Kastner | Renate Werner [SR] | |
| Klaus Stiglmeier | Pfandleiher [SR] | |
| Hans Stadlbauer | n.n [SR] | |
| Eva Wittenzellner | Masseurin Elke [SR] | |
| Leopold Conzen | Leo [SR] | |
| Eleonore Daniel | Tierheimbesitzerin [SR] | |
| Lili Gesler | Episodenrolle [SR] | |
| Thorsten Krohn | Pfarrer Franz Reich [SR] | |
| Herman van Ulzen | Johann Süss [SR] | |
| Markus Bader | Andi [SRE] | |
| Ben Blaskovic | Ben Kiessling [SRE] | |
| Julia Eder | Veronika Sonnleitner [SRE] | |
| Elinor Eidt | Carina Köhl [SRE] | |
| Anna Ewelina | Janine Schneider [SRE] | |
| Ulla Geiger | Frau Blum [SRE] | |
| Ercan Karacayli | Gerd Obermeier [SRE] | |
| Tom Kreß | Bruno Merkling [SRE] | |
| Sabine Lorenz | Inge Schreiber [SRE] | |
| Konstantin Moreth | Michael Hagen [SRE] | |
| Stefan Murr | Mark Werth [SRE] | |
| Torsten Münchow | Luigi (Folge 36) [SRE] | |
| Michele Oliveri | Herman Meißner [SRE] | |
| Oliver Stein | Jürgen Stuber [SRE] | |
| Moses Wolff | Bauer Pauli [SRE] | |
| Sonja Wondra | Angelika Kohl [SRE] | |
| Marco Bretscher-Coschignano | Markus (F: Dicke Luft) [SRE] | |
| Veronika Faber | Maja Moser [SRE] | |
| Rudy Ruggiero | Auktionator [SRE] | |
| Emanuel Fitz | Timo Beyer [SRE] | |
| Roberto Martinez | Angler [SRE] | |
| Alexander Gabriel Diepold | Jörg Frankenberger [SRE] | |
| Karl Friedrich | Herr Bichler (Ein todsichere Masche) [SRE] | |
| Renate Serwotke | Hannah Kerschbaumer [SRE] | |
| Patrick Finger | Peter Handke [PR] | |
| Viktoria Lewowsky | Küchenmädchen [PR] | |
| Andreas Pegler | Imker Herrmann [PR] | |
| Charity Collin | Joyce Stuber- Fahrlehrerin [PR] | |
| Holger Kriechel | Möbelpacker [PR] | |
| Holger Kriechel | Taxifahrer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Cascadeur | Holger Kriechel | |
| Cascadeur | Markus Daffinger | |
| Cascadeur | Tim Vetter | |
| Cascadeur mécanique | Falko Friesecke | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Melanie Flath-Meier | |
| Habilleuse | Katharina Christine Maier | |
| Stagiaire costumes | Theresa Rehe 2 Wochen | 2 Wochen |
| Chef décorateur | Fritz J. Kuffner | |
| Régisseuse d'extérieurs | Senka Horvat | |
| Assistant régie d'extérieurs | Alexander Fehlner | |
| Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak Folge33,41,42,45 | Folge33,41,42,45 |
| Rippeur | Detlef Naber | |
| Directrice de casting | Silke Fintelmann | |
| Chef électricien | Toni Müllner | |
| Électricien | Florian Czermak | |
| Directeur de la photographie | Thomas Wittmann Folgen 33-36 & 45-48 | Folgen 33-36 & 45-48 |
| Directeur de la photographie | Eddie Schneidermeier 4 Folgen Regie J.M. Linhof | 4 Folgen Regie J.M. Linhof |
| Directeur de la photographie | Thomas Meyer 4 Folgen - Wilhelm Engelhardt / Alexa | 4 Folgen - Wilhelm Engelhardt / Alexa |
| 1er assistant opérateur | Christian Clarenz A-Cam Folge 37 - 40 | A-Cam Folge 37 - 40 |
| 1er assistant opérateur | Felix Schwarz Arri Alexa, Trailer Zusatz | Arri Alexa, Trailer Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn Alexa Plus (2 DT Zusatz) | Alexa Plus (2 DT Zusatz) |
| 1er assistant opérateur | Daniel Goldmann 4 Folgen | 4 Folgen |
| 1er assistant opérateur | Mathias Casertano 8 Folgen A-Cam, 4 Folgen B-Cam | 8 Folgen A-Cam, 4 Folgen B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Dominik Schäfer Folgen 33-40, Folge 41(1DT) /ALEXA Plus | Folgen 33-40, Folge 41(1DT) /ALEXA Plus |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky 4 Folgen - Wilhelm Engelhardt | 4 Folgen - Wilhelm Engelhardt |
| Chef machiniste | Gunnar Sell | |
| Machiniste | Norbert Ortner 2 Tage Zusatz | 2 Tage Zusatz |
| Machiniste | Denny Jost | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marlen Elstner Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Réalisateur | Wilhelm Engelhardt | |
| Réalisateur | Werner Siebert | |
| Réalisateur | Jan Markus Linhof Folgen 37 bis 40 | Folgen 37 bis 40 |
| 1st AD (local system) | Jessica Hober 4 Folgen | 4 Folgen |
| 1st AD (local system) | Lara von Stumberg | |
| 1st AD (local system) | Karola Keller | |
| 1st AD (local system) | Daniel 'Danny' Rosness PL: M. Erhard | PL: M. Erhard |
| Scripte | Eva Zinser-Lickfers 4 Folgen | 4 Folgen |
| Script continuity | Jana Skibowski 8 Folgen | 8 Folgen |
| Script continuity | Magnus Maria Holzapfel | |
| Cheffe monteuse | Sabine Rottmann Folge 42 | Folge 42 |
| Coordinateur de production VFX | Phillipp Sauermann Black Sail Pictures GmbH | Black Sail Pictures GmbH |
| Superviseur VFX tournage | Manuel Hufschmid Black Sail Pictures GmbH | Black Sail Pictures GmbH |
| Étalonneuse | Susan Lindner Dailies und Final | Dailies und Final |
| Étalonneur | Andreas Minuth | |
| Directeur de production | Michael Erhard 16 Folgen | 16 Folgen |
| Coordinateur de production | Daniel Reber Folgen 33,37,38,39,40,41,42,45 | Folgen 33,37,38,39,40,41,42,45 |
| Assistant de production | Johannes Röck | |
| Régisseuse générale | Tina Bockeloh | |
| Location manager (local system) | Daniel Reber Folgen 33,40,41,42 | Folgen 33,40,41,42 |
| Location manager (local system) | Johannes Röck | |
| Assistant régie plateau | Johannes Röck | |
| Chauffeure de production | Monika Rook Folge 33-50 | Folge 33-50 |
| Producteur | Dr. Herbert Kloiber | |
| Producteur | Oliver Mielke | |
| Executive producer | Jana Brandt | |
| Directeur d'écriture / de collection | Oliver Mielke | |
| Directeur d'écriture / de collection | Philip Kaetner | |
| Chef opérateur du son | Robert Brunn | |
| Assistant du son | Manuel Krall | |
| Assistant du son | Tim Kehle | |
| Chargée de programme | Franka Bauer | |
| Chargé de programme | Elmar Jaeger |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Entertainment Factory GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen&Kleindarsteller | Komparsen&Kleindarsteller |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen | Unipkws, Uniformen |
| Éclairage et accessoires | TMT Film- und TV-Produktions-Service Team + Technik, Trai | Team + Technik, Trai |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Wasserwacht Wolfratshausen Folge 27 | Folge 27 |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 04/03/2011 |