© ZDF
© ZDF
Téléfilm unitaire | 2013 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne

Tournage

Début de tournage06/05/2013
Fin de tournage04/06/2013
Lieux de tournageMünchen und Umgebung, Kitzbühel
Région(s) ou pays de tournageAutriche, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jutta SpeidelJutta [RP]
Bruno MaccalliniBruno [RP]
Anja KruseSilvie Terboven [RP]
Proschat MadaniUschi [RP]
Moritz LindberghChristian [RP]
Marianne RappenglückFrau Riesch [SR]
Nike FuhrmannStefanie Steiger [SR]
Jurij RosstalnyjBereschnikov [SR]
Margot GödrösMamma Sophia [SR]
Michael PascherReinhold Riesch [SR]
Hans KitzbichlerDirektor Strobl [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionBarbara Paus
Régleur de cascadesJürgen Klein
CascadeurAsuka Tovazzi
Duble Bruno
Duble Bruno
Cheffe costumière / créatrice de costumesCarola Raum
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesUta Schwarz
HabilleusePetra Münch
Renfort habilleuseJackie Geyr
Chef décorateurJosef Sanktjohanser
Mü , Österreich
Mü , Österreich
1ère assistante décoratriceBarbara Bernhard
Régisseur d'extérieursKurt Herzog
Assistante régie d'extérieursValerie Stastny
Accessoiriste de plateauIngrid Ramsauer
Accessoiriste aux meublesMiriam Müller
München
München
RepéreurHajue Wagner
München
München
Stand by set builderArmin Neuenhaus
Illustrateur/infographiste de décorPeter Knoblich
für Handy-Zuspieler
für Handy-Zuspieler
Directeur de castingClemens Erbach
Chef électricienMoritz Buchberger
Directeur de la photographieSven Kirsten
Cadreur steadicamFabian Rösler
1er assistant opérateurBoris Treffert
B Kamera + DIT
B Kamera + DIT
2ème assistant opérateurChristian Waldheim
+ Materialassistent
+ Materialassistent
Photographe de plateauBernd Schuller
Chef machinisteMarkus Thanner
MachinisteRalph Mahr
Maquilleuse-coiffeuseNiciy Axt
Maquilleuse-coiffeuseSonja Fischer Zeyen
+ Masken-/Aufenthaltsmobil
+ Masken-/Aufenthaltsmobil
RéalisateurDennis Satin
1st AD (local system)Gerhard Büttner
+ Operator B-Cam
+ Operator B-Cam
Crowd 2nd AD (local system)Matthias Noe
(Drehorte: München, Kitzbühel)
(Drehorte: München, Kitzbühel)
Script continuityRoxane Neumann
Cheffe monteuseBetina Vogelsang
Opérateur conformationThomas Gieraths
Assistant monteurVictor Rosario
2D artistArmando Zeitz
Smartphone-Einspieler
Smartphone-Einspieler
Digital compositor / compositing artistGerd Hartung
ÉtalonneurMathias Lilie
Directrice de productionSimone Reucher
Assistante de productionIsabell Seeliger
Régisseur généralJannis Stahnsdorf
Location manager (local system)Andreas Wanner
Régisseuse adjointe de plateauJeanette Stegner
Assistant régie plateauAndreas Mühlbeier
Chauffeur de productionHannes Schamberger
ProductriceDagmar Konsalik
ProductriceSabine de Mardt
ScénaristeOliver Welter
ScénaristeMark Werner
Technicien des effets spéciaux (SFX)Jens Westermann
Technicien des effets spéciaux (SFX)Phillip Braunschober
Supervisor Harald Rüdiger
Supervisor Harald Rüdiger
MixeurGerald Cronauer
Chef opérateur du sonJörg Kidrowski
Assistant du sonSteffen Müller
2 DT
2 DT
Assistant du sonDaniel Hallhuber
Chargée de programmeRita Nasser

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
Casting/Distribution des rôlesOutcast
Figurants/SilhouettesCreative Creatures GmbH
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
DécorationGrizzly Filmbau GmbH
Location de décors et studiosBavarian Scout Team
Locations
Locations
Location de décors et studiosBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
MotivAL
MotivAL
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Caméras et accessoiresFlying Book
Aerial Unit Drohne
Aerial Unit Drohne
Finance/Droit/AssuranceCreative Creatures GmbH
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionChili Boyz Catering [de]
Régie / productionFES - Film-Equipment-Services
Absperrdienst, HVZ
Absperrdienst, HVZ
Régie / productionfilmobil
Wohnmobil
Wohnmobil
Régie / productionFilmservice Wallner
München
München
Régie / productionMirus Filmservice
Transports, voyages et hébergementBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
Wachdienst
Wachdienst

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDF [de]dimanche 13/10/2013