Réalisation | Michael Rowitz |
---|---|
Scénario | Martin Rauhaus |
Production | Calypso Entertainment GmbH [de] |
Début de tournage | 15/04/2013 |
---|---|
Fin de tournage | 16/05/2013 |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Hannelore Hoger | Lisbeth [RP] | |
Frederick Lau | Philip [RP] | |
Anna Brüggemann | Doro [RP] | |
Tino Mewes | Ulli [RP] | |
Burak Yigit | Mehmet [SR] | |
Stephan Kampwirth | Yuppie [SR] | |
Renate Becker | Heidrun [SR] | |
Manfred Böll | Günter [SR] | |
Felix Vörtler | Professor Scheel [SR] | |
Folker Banik | Dr. Schneider [SR] | |
Lars Wellings | Polizst [SR] | |
Dagmar Sachse | Frau Wensierski [SR] | |
Charlotte Bohning | Schwester [PR] | |
Björn Benett Gotsche | Pfleger [PR] | |
Jörg Vincent Malotki | Kellner [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Bea Neubert | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus | |
Habilleuse | Gudula Schmidt | |
Habilleuse | Sandra Lee | |
Chef décorateur | Stefan Schoenberg | |
1ère assistante décoratrice | Anne Schaumann | |
Régisseur·se d'extérieurs | Anne Schiek | |
Assistante régie d'extérieurs | Marie-Luise Rogmans | |
Accessoiriste de plateau | Charlotte Rolfes | |
Assistant accessoiriste de plateau | Marco Grönwoldt Praktikum | Praktikum |
Repéreur | Stefan Möller | |
Rippeur | Christoph Jansen | |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Chef électricien | Emil Jevtic | |
Assistant électro/lumière | Cornelius Köster Zusatz 3 DT | Zusatz 3 DT |
Assistant électro/lumière | Felix Brückner Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Tobias Kastleiner | |
Assistant électro/lumière | Bernd Kremer diverse Zusätze | diverse Zusätze |
Directeur de la photographie | Dietmar Koelzer | |
Directeur photo 2ème équipe | Dario Sedo | |
1er assistant opérateur | Maximilian Prinz B-Kamera/ Arri Alexa | B-Kamera/ Arri Alexa |
1er assistant opérateur | Max Wiesenecker A Cam Alexa | A Cam Alexa |
2ème assistant opérateur | Lukas Taglieber ALEXA Plus | ALEXA Plus |
Data manager | Paul Becht - ALEXA plus | - ALEXA plus |
Photographe de plateau | Frank Dicks | |
Chef machiniste | Harald Reindl | |
Chef machiniste | Patrick Nielsen Teil | Teil |
Machiniste | Francisco Ochoa-Wagner Vertretung 2.DT | Vertretung 2.DT |
Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabella-Sophie Beyer Maskenbildnerin Vertretung 1 DT | Maskenbildnerin Vertretung 1 DT |
Maquilleuse-coiffeuse | Mirjam Himmelsberger | |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Kristina Krizsan Zusatz 8 Drehtage | Zusatz 8 Drehtage |
Réalisateur | Michael Rowitz | |
1st AD (local system) | Schoko Okroy | |
Crowd 2nd AD (local system) | Daniel Arapoglu | |
Script continuity | Monika Goose | |
Cheffe monteuse | Claudia Wolscht | |
Coordinatrice de post-production | Annette Köster | |
Digital compositor / compositing artist | Nicolai Cronau | |
Directrice de production | Ute Schnelting | |
Coordinatrice de production | Inga Pressler | |
Régisseur général | Tobias Knubel | |
Location manager (local system) | Romy Wickramasinghe | |
Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
Assistant régie plateau | Stefan Neugebauer | |
Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
Runner | Jan Jouaux | |
Productrice | Brit Possardt | |
Productrice artistique | Annette Köster Producer | Producer |
Scénariste | Martin Rauhaus | |
Assistant designer sonore | Peter Lange [1] | |
Bruiteur | Dieter Hebben | |
Chef opérateur du son | Sylvain Remy | |
Assistant du son | Klaus Wunder | |
Chargé de programme | Stefan Kruppa |
Société | Remarques |
---|---|
Calypso Entertainment GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
Figurants/Silhouettes | cologne casting pool Thomas Müller | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
Location de décors et studios | ZeitRaumRechercheLocation | |
Maquillage et coiffure | JOLA-Rent Masken/Garderobenmobile | Masken/Garderobenmobile |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | JOLA-Rent Aufenthalte, WC, Generatoren etc | Aufenthalte, WC, Generatoren etc |
Régie / production | Step GmbH Absperrungen,Set-Equipment | Absperrungen,Set-Equipment |
Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
Montage | Act HeadQuarter Media GmbH +Farbkorrektur +VFX (als Head Quarter) | +Farbkorrektur +VFX (als Head Quarter) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | arte | vendredi 10/01/2014 |