Un prof pas comme les autres

  • Fack Ju Goehte - Suck Me Shakespeer (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2013 | Comédie | Allemagne

Synopsis

Zeki Müller vient de sortir de prison et ne pense qu'à une chose : récupérer le magot d'un cambriolage gardé au chaud par son amie Lisi. Celle-ci l'a enterré dans un endroit parfait selon elle. Or, ils découvrent que le butin se trouve en fait dans les fondations d'un lycée. Seule solution pour Zeki, se faire passer pour un professeur...

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elyas M'BarekZeki Müller [RP]
Karoline HerfurthLisi Schnabelstedt [RP]
Katja RiemannDirektorin Gudrun [RP]
Alwara HöfelsCaro [SR]
Jana PallaskeCharlie [SR]
Lena Klenke
Laura [SR]
Max von der GroebenDaniel / Danger [SR]
Jella Haase
Chantal [SR]
Aram AramiBurak [SR]
Gizem Emre
Zeynep [SR]
Erdal YildizAttila [SR]
Farid BangKumpel Paco [SR]
Uschi GlasIngrid Leimbach Knorr [SR]
Silke NikowskiLehrerin Alrun [SR]
Bernd StegemannGundlach Theater AG [SR]
Christian NätheBiolehrer [SR]
Laura OsswaldKindergärtnerin [SR]
Irene RindjeLehrerin Knast [SR]
Barbara BauerLehrerin Frau Bankowsky [SR]
Valentina PahdeGreta 10a [SR]
Runa GreinerMaike 10a [SR]
Kyra Sophia KahreIsabell 10b [SR]
Paul TrillerKevin 10b [SR]
Michael PryadkoUfuk 10b (Connor) [SR]
Nicolas BraunerNerd 2 10a [SR]
Janina AltingerNerd 3 [SR]
Jonas HoldenriederPeter Parker 7. Kl. [SR]
Magdalena SkopecLuise 7a [SR]
Thalia NeumannSüsses Mädchen [SR]
Ferdinand LehmannTalent 1 [SR]
Kaja KlapsaTalent 2 [SR]
Dustin RaschdorfLeo [SR]
Robin ReicheltNerd 1 Jerome [SR]
Nino BöhlauRobin 7b [SR]
Celia BodenschatzAgnes 7a [SR]
Aysel GeylanHauptschülerin 1 [SR]
Nadine FrerkerHauptschülerin 2 [SR]
Susanna OkonowskiHauptschülerin 3 [SR]
Daniela OberbörschPaula 10a [SR]
Jochen Strodthoff
Bauer Kalle [SR]
Margarita BroichFrau Sieberts (Jugendamt) [SR]
Jasmin TwardowskiGerti [SR]
Bärbel Stolz
Mutter Schwimmbad [SR]
Talin LopezKotzender Kai [SR]
Stefan GöddeVeranstalter [SR]
Lenny Den DoovenRobin Jr. [SR]
Sabine MenneMama [PR]
Ursula BerlinghofLehrerin Vision Zeki [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionJohannes Enßlin
Pre- und Postproduktion
Pre- und Postproduktion
Administrateur de productionAndreas Schumann
über 7 Millionen Zuschauer
über 7 Millionen Zuschauer
Administratrice adjointeLaura Rauscher
Régleur de cascadesMatthias Werner
Régleur de cascadesErhard Brem
StuntMac GmbH
StuntMac GmbH
Stunt dept. coordinatorMac Steinmeier
Stunt Department Coordinator
Stunt Department Coordinator
CascadeurRobert Schenker
Stuntman
Stuntman
CascadeuseScarlet Richter
Stunt riggerPiet Paes
Stunt riggerAnja Mavaddat
Cheffe costumière / créatrice de costumesRegina Tiedeken
Chef costumier / 1er assistant costumesPieter Bax
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Hillerich
Vorbereitung
Vorbereitung
HabilleuseLizzy Hansen
HabilleuseJanina Baldhuber
HabilleuseStefanie Hamann
+ 2 Wochen Vorbereitung
+ 2 Wochen Vorbereitung
Renfort habilleuseNina Regine Trautmann
Extras
Extras
Renfort habilleuseEva Maria Simon
in München
in München
Renfort habilleuseChristina Walther [1]
Stagiaire costumesYasoda Hennig
Chef décorateurChristian Schäfer
Munich
Munich
Chef décorateurMatthias Müsse
ab 08.04.13
ab 08.04.13
Art directorThomas Göldner
2ème assistante décoratriceMiriam Müller
EnsemblièreNele Jordan
Assistante ensemblièreKathrin Najmrodzki
Berlin
Berlin
Assistante ensemblièreTanja Erdmann
18.03. bis 18.04.13
18.03. bis 18.04.13
Assistant ensemblierMichael Binzer
Régisseuse d'extérieursMarielle Kiessig
Berlin
Berlin
Régisseur d'extérieursAndreas Horstmann
Assistante régie d'extérieursViola Sirch
drei Wochen in der Vorbereitung
drei Wochen in der Vorbereitung
Accessoiriste de plateauOlaf Kronenthal
(2. unit 1 day)
(2. unit 1 day)
Accessoiriste de plateauJo Wild
Accessoiriste aux meublesHella Stichlmair
Accessoiriste aux meublesBenedikt Gahl
Accessoiriste aux meublesKati Lücke
Accessoiriste aux meublesDaniel Ben Sorge
Berlin
Berlin
Accessoiriste aux meublesTilla Hensold
Accessoiriste aux meublesPeggy Dix
Berlin
Berlin
Accessoiriste aux meublesCora Wimbauer
Accessoiriste aux meublesSarah Hesse
Accessoiriste aux meublesNora Grabowski
Berlin
Berlin
Accessoiriste aux meublesVeit Kowald
Accessoiriste aux meublesHenne Hensold
Assistante accessoiriste de plateauViola Sirch
RepéreurCarlos Loza
RepéreusePia Esten
NRW
NRW
RepéreuseUte Platzer
RepéreurStefan Wöhleke
RepéreurGernot Zeglien
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm
ConstructeurStefan Rieger
ConstructeurNicolaus Wallner
Stand by set builderRoman Berger
Berlin
Berlin
Stand by set builderThomas Wimmer
München
München
SculpteurTill Zimmermann
SculpteurMarkus Donhauser
Studio building tunnel
Studio building tunnel
Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
Illustrateur/infographiste de décorPeter Wolf [1]
Insertgrafiken
Insertgrafiken
Illustratrice/infographiste de décorSabine Steinhof
Illustrateur/infographiste de décorKlaus Ulrich
Computer Einspielungen am Set
Computer Einspielungen am Set
Illustrateur/infographiste de décorOliver Landgraf
Logodesign Fack Ju Göhte
Logodesign Fack Ju Göhte
RippeurMartin Wommer
RippeurAlex Recht
RippeurMarc-Oliver Helbig
München Zusatz
München Zusatz
RippeurChristian Meinherz
Berlin
Berlin
Stagiaire décoUlrike Kühne
Stagiaire décoAnna Staudacher
Stagiaire décoBenita Grimm
Stagiaire décoFabian Pokoj
Directrice de castingDaniela Tolkien
Chargée de casting figuration/silhouettesJohanna Komander
Berlin
Berlin
Chef électricienFrank Weber
Sous-chef électricienAlexander Schmid
Best boy
Best boy
ÉlectricienAlberto Valentini
ÉlectricienHolger Löhner
ÉlectricienMathias 'Seitz' Feldmeier
Renfort électricienSascha (Leines) Hoffmann-Wacker
Renfort électricienRalph Mahr
1 Tag
1 Tag
Renfort électricienRade Matic
Berlin
Berlin
Renfort électricienFelix Laicher
Renfort électricienMichael Schaidler
Technicien ballon éclairantHarry Geltl
Technicien ballon éclairantChristian Saalfeld
Assistant électro/lumièreBenjamin Lottes
Stagiaire électricienRobin Prediger
Directeur de la photographieChristof Wahl
Director of Photography
Director of Photography
Directeur photo 2ème équipeChristian Stangassinger
Regie/ Kamera
Regie/ Kamera
Directeur photo 2ème équipeMoritz Anton
Directeur photo 2ème équipeThorsten Harms
& Regie
& Regie
Directeur photo sous-marineAndrés Lizana Prado
ARRI ALEXA - Scubacam
ARRI ALEXA - Scubacam
CadreurHeiko Wentorp
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurChristian Clarenz
B-Cam 40 DT
B-Cam 40 DT
1er assistant opérateurKai Klassen
Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin
Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin
1er assistant opérateurChristian Nils Dlusztus
1er assistant opérateurMax Knauer
1er assistant opérateurSimon Preissinger
C-Cam / 2nd Unit
C-Cam / 2nd Unit
2ème assistant opérateurJonas Bendner
2nd Unit (Zusatz)
2nd Unit (Zusatz)
2ème assistante opérateurSandra Pennington
A Cam (Dailies)
A Cam (Dailies)
2ème assistant opérateurJochen Nünning
13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa
13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa
2ème assistante opérateurNatascha Reichert
1st Unit inkl. Data Wrangling
1st Unit inkl. Data Wrangling
2ème assistant opérateurSimon Preissinger
2ème assistant opérateurChristian Clarenz
1st Unit A-Cam
1st Unit A-Cam
3ème assistante opérateurDunya Hosnofsky
Photographe de plateauChristoph Assmann
Photographe de plateauKerstin Stelter
4 Tage Vertretung
4 Tage Vertretung
Chef machinisteMatthias Schäfer
MachinisteBruno Hendriks
Machiniste grueSebastian Dengler
Cheffe maquilleuse-coiffeuseNadine Scherer
Maquilleuse-coiffeuseChristina Baier
Renfort maquilleuse-coiffeuseDana Bieler
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnja Schnatmann
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Leutert
extras
extras
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Rahner
Renfort maquilleuse-coiffeuseKathrin Bornmüller
Assistante maquilleuse-coiffeuseBarbara Deuble
PerruquièreJeanette Latzelsberger
RéalisateurBora Dagtekin
1st AD (local system)Frank Kusche
1st AD
1st AD
Assistante personnelleBenita Grimm
Assistante personnelleVanja Miljak
Crowd 2nd AD (local system)Katharina Haase
3rd AD Crowd (Local System)Alexandra Ortmair
Script continuityAnke Reichert
Script continuityAlice Weibhauser
Assistenz
Assistenz
StoryboarderJulia Williams
Extras coordinatorNicole Hartmann
Extras coordinatorEsther Janshen
Extras coordinatorDagmar Wendelmuth
Extras coordinatorPatrick Winkler
Chef monteurZaz Montana
Chef monteurCharles Ladmiral
Assistante monteuseMagdalena Winhart
2nd Assistant Editor
2nd Assistant Editor
Assistante monteuseAna de Mier y Ortuno
assistant editor
assistant editor
Trailer editorAna de Mier y Ortuno
viral editor
viral editor
Trailer editorLaura Wachauf
Teaser/Virals
Teaser/Virals
Compositeur de musique de filmMichael Beckmann
ArrangeurAlex Komlew
OrchestrateurTom Stöwer
Directrice de post-productionElke Andreas-Möller
Superviseur des effets visuels (VFX)Dominik Trimborn
Motion designerRick Baxstar
Handy-MAP, Robot., Grafik, ani
Handy-MAP, Robot., Grafik, ani
ÉtalonneurJeffrey Yaworski
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Producteur exécutifOliver Nommsen
Assistant à la production exécutiveTobias Zieziula
Directeur de productionPeter Schiller
Coordinatrice de productionCaroline Gronemeyer
Assistante de productionJennifer Brünn
Régisseur généralChristian Held
Location manager (local system)Sibylle Follmer
Bayern
Bayern
Location manager (local system)Florian Erhard
nur Bayern
nur Bayern
Location manager (local system)Christian Mackrodt
Régisseur adjoint de plateauWalter Erbe
Secrétaire de productionJulia Becker
Régisseur adjointChristian Scheffer
Berlin
Berlin
Régisseuse adjointeVerena Boy
München
München
Assistante régie plateauDaja Zachow
Chauffeur de productionThomas Radtke
Zusatz
Zusatz
Chauffeure de productionJohanna Mittelstraß
Chauffeur de productionChristof Bojanowski
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionLars Kubowitsch
Chauffeur de productionMatthias Schrauff
Chauffeur de productionChristoph Siegert
MUC / Berlin
MUC / Berlin
Stagiaire régie/productionAlexander Mayer [3]
Stagiaire régie/productionSteffen Freckmann
RunnerMarie-Amélie Steul
RunnerSimon Aschenbrenner
RunnerEdwin Akpomuje
RunnerValerie Adamer
RunnerAna Schnell
2. Set-AL Assistenz
2. Set-AL Assistenz
ProducteurChristian Becker
ProductriceLena Schömann
Executive producerMartin Moszkowicz
Head of developmentNina Trachte
Productrice junior / assistanteTina Kringer
Assistante des producteurs·tricesLena Weckelmann
Assistenz des Produzenten
Assistenz des Produzenten
Assistante des producteurs·tricesMelanie Hahn
ScénaristeBora Dagtekin
Lecteur de scénarioSimon Hauschild
Für Constantin Film
Für Constantin Film
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Jan Singh
Designer sonorePhilipp Sellier
Designer sonoreHubert Bartholomae
Monteur effets sonoresChristoph von Schönburg
Monteur parolesPit Kuhlmann
Chef opérateur du sonQuirin Böhm
2nd Unit
2nd Unit
Chef opérateur du sonBoris Steffen
2nd Unit
2nd Unit
Chef opérateur du sonKristofer Harris
2nd Unit + 1 DT first Unit
2nd Unit + 1 DT first Unit
Chef opérateur du sonThorsten Bolzé
Assistant du sonTill Ulrich
1 DT Vertretung, TM: K. Harris
1 DT Vertretung, TM: K. Harris
Assistant du sonAttila Makai
CantinierRene Neyka
DoublureBayram Yildiz
6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek
6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek
Responsable des enfantsVolker Petters
Attachée de presseJudith Niemeyer
Publicist
Publicist
Attaché de presseMatthias Pasler
Attachée de presseJulia Bartelt

Sociétés de production

SociétéRemarques
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Constantin Film [de]
Picture Tree International GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
Komparsen Berlin
Komparsen Berlin
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
AccessoiresQuick-Cafe Automatenservice
Waren/-Kaffeeautomat
Waren/-Kaffeeautomat
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
CostumesFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesWas ihr wollt
als COMME des COSTUMES
als COMME des COSTUMES
DécorationSaurus GmbH [de]
alle Motive München
alle Motive München
DécorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
DécorationStoffwerke Marion Herdle
Textile Dekorationen
Textile Dekorationen
Effets spéciaux mécaniquesstar-effects
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Droit/AssuranceSachverständigengemeinschaft Scherer
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Régie / productionBlocSec
Bewachung
Bewachung
Régie / productionCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Régie / productionfilmobil
Zusatzmobil
Zusatzmobil
Régie / productionHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Régie / productionKipper Filmservice GmbH
Régie / productionMirus Filmservice
Régie / productionMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
Régie / productionMuskat Catering
Transports, voyages et hébergementCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Transports, voyages et hébergementCineDriver [de]
Div. Umsetzungen München
Div. Umsetzungen München
Transports, voyages et hébergementDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE
Transports, voyages et hébergementNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move`s
Unit Move`s
Musique de filmSonoton Music GmbH & Co. KG
Production Music
Production Music
Postproduction sonoreMeloton Sound Effects [de]
Foley Stage
Foley Stage

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Christian Becker2014Deutscher Filmpreis
Besucherstärkster Film
Besucherstärkster Filmprix décerné
Christian Becker2014Der Deutsche Comedypreis
Erfolgreichste Kinokomödie
Erfolgreichste Kinokomödieprix décerné
Christian Becker2014Bambi 2014
Film National
Film Nationalprix décerné
Christian Becker2014CIVIS Medienpreis
CIVIS Europäischer Kinopreis
CIVIS Europäischer Kinopreisprix décerné
Christian Becker2014Bunte New Face Award
Sonderpreis
Sonderpreisprix décerné
Katja Riemann2014Deutscher Filmpreis
Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenro
Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenronomination
Bora Dagtekin2014Deutscher Filmpreis
Besucherstärkster Film
Besucherstärkster Filmprix décerné
Bora Dagtekin2014Deutscher Filmpreis
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnomination
Bora Dagtekin2014Der Deutsche Comedypreis
Erfolgreichste Kinokomödie
Erfolgreichste Kinokomödieprix décerné
Bora Dagtekin2014Jupiter Award
Bester Deutscher Film
Bester Deutscher Filmprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionFranceW9 [fr]dimanche 06/08/2023 à 21h05
RediffusionFranceW9 [fr]lundi 29/07/2019 à 23h05
RediffusionFranceW9 [fr]lundi 22/07/2019 à 21h05

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 07/11/2013