Goldene Zeiten
- Strike! (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2004 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Thorwarth |
|---|---|
| Scénario | Peter Thorwarth, Alexander Rümelin |
| Production | Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 25/08/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/10/2004 |
| Jours de tournage | 41 |
| Lieux de tournage | Unna, Dortmund und Umgebung. |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wolf Roth | Matthies [RP] | |
| Sabrina White | Bianca [RP] | |
| Dirk Benedict | Doug Burnett [RP] | |
| Wotan Wilke Möhring | Ingo [RP] | |
| Uwe Fellensiek | Charly [SR] | |
| Petra Kalkutschke | n.c. [SR] | |
| Nele Kiper | Kellnerin [SR] | |
| Ludger Pistor | Kettwig [SR] | |
| Loretta Stern | Jasmin [SR] | |
| Christian Kahrmann | Mark Kampmann [SR] | |
| Alexandra Neldel | Melanie [SR] | |
| Mark Zak | Alexeij [SR] | |
| Ralf Richter | Bullet Harry [SR] | |
| Hans-Martin Stier | Bauer Buschschulte [SR] | |
| Gedeon Burkhard | Mischa Hahn [SR] | |
| Thomas Schürmann | Nachrichten-Moderator [SR] | |
| Birgit Stein | Francesca Matthies [SR] | |
| Gennadi Vengerov | Sergej [SR] | |
| Markus Knüfken | Andreas Fink / Action Andy [PR] | |
| Andreas Pape | Freier [PR] | |
| Lars Schmidtke | Angestellter Golfclub [PR] | |
| Waléra Kanischtscheff | Roman Waffenhaendler | |
| Manuel Cortez | Soapstar | |
| Martina Servatius | Frau Wagner |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Monika Pastor | |
| Administrateur adjoint | Clemens Ehses | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anke Winckler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katja Wittrin | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Shanti Spohn 27.09.- 31.10. | 27.09.- 31.10. |
| Habilleuse | Barbara Gvozdenovic Zusatz -Garderobiere Tageweise | Zusatz -Garderobiere Tageweise |
| Habilleuse | Tina Eckhoff | |
| Chef décorateur | Uwe Stanik | |
| 1ère assistante décoratrice | Karola Soos | |
| Régisseuse d'extérieurs | Dagmar Wiggenhauser | |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Jan Keuthmann | |
| Constructrice | Sonja Münten | |
| Constructeur | Matthias Lerch | |
| Constructeur | Marcus Klopries | |
| Constructeur | Francis 'Kiko' Soeder | |
| Constructeur | Peter Bolewski Zusatz | Zusatz |
| Constructeur | Volker Kaiser | |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chef électricien | Timm Brückner | |
| Sous-chef électricien | Stefan Schauerte | |
| Rigging gaffer (prelight) | Alex Toloczyki | |
| Électricien | Issac Tecle | |
| Renfort électricien | Peter Schuh | |
| Renfort électricien | Benjamin Taye | |
| Renfort électricien | Christian Hölscher Rigging/Beleuchter in Köln | Rigging/Beleuchter in Köln |
| Technicien ballon éclairant | Marko Zander | |
| Assistant électro/lumière | Oliver Täubrich Zusatz Nrw | Zusatz Nrw |
| Assistant électro/lumière | Marcel Nestler | |
| Directeur de la photographie | Jan Fehse | |
| Cadreur steadicam | Erwin Lanzensberger | |
| 1er assistant opérateur | Bernhard Wagner | |
| 2ème assistant opérateur | Marius von Felbert | |
| 3ème assistant opérateur | Jens Nolte Kamerapraktikant | Kamerapraktikant |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Machiniste | Tim Liehr | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Georg Korpás | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Kluge 15 DT | 15 DT |
| Maquilleuse-coiffeuse | Verena Weißert | |
| Réalisateur | Peter Thorwarth | |
| 1st AD (local system) | Andie (Andrea) Kapeller | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ulf Janssen | |
| Script continuity | Dirk Teßnow | |
| Cheffe monteuse | Anja Pohl | |
| Assistante monteuse | Beatrice Festerling + Schnitt DVD-Bonus-Material | + Schnitt DVD-Bonus-Material |
| Digital compositor / compositing artist | Florian Schuck | |
| Title designer | Felix Koziol | |
| Étalonneuse télécinéma | Yvonne Tran Dailies, Rushes | Dailies, Rushes |
| Producteur exécutif | Jens Oberwetter | |
| Directrice de production | Astrid Kühberger | |
| Coordinatrice de production | Sylvia Kube Dreh in Unna | Dreh in Unna |
| Assistante de production | Katharina Kursawe | |
| Régisseur général | Georg Sarantoulakos + Motiv AL | + Motiv AL |
| Régisseur général | Georg Thorwarth (nur Nachdreh) | (nur Nachdreh) |
| Régisseur adjoint de plateau | Lars Bieroth | |
| Auxiliaire de régie | Manuel Mützner Assistent Set-AL | Assistent Set-AL |
| Auxiliaire de régie | Georg Thorwarth 1. Aufnahmeleitung Assistenz | 1. Aufnahmeleitung Assistenz |
| Auxiliaire de régie | Sarah Schmidt [1] Set Runner | Set Runner |
| Chauffeure de production | Nathalie Cloidt | |
| Chauffeur de production | Dirk Niemeyer | |
| Stagiaire régie/production | Katharina Kursawe | |
| Producteur | Christian Becker | |
| Productrice | Anita Schneider | |
| Assistante des producteurs·trices | Katharina Kursawe | |
| Assistante des producteurs·trices | Doina Kocherhans | |
| Scénariste | Alexander Rümelin | |
| Scénariste | Peter Thorwarth | |
| Traductrice de scénario | Patricia (Patty) Barth Drehbuch dt - engl. | Drehbuch dt - engl. |
| Mixeur | Stefan Korte [2] | |
| Designer sonore | Kai Storck | |
| Preneur de son post-synchro | Alexander Buck | |
| Monteur postsynchro | Alexander Buck | |
| Enregistrement bruitages | Normann Büttner | |
| Bruiteur | Max Bauer | |
| Chef opérateur du son | Andreas Wölki | |
| Chef opérateur du son | Matthias Haeb Nachdreh 5/2005 | Nachdreh 5/2005 |
| Assistant du son | Raphael Kempermann Nachdreh | Nachdreh |
| Assistant du son | Georg Müller | |
| Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Décoration | Konsum Anstalt | |
| Véhicules et engins aériens | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Régie / production | Dinner for Tour - Ruth Küppers Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Unna & Dortmund | Unna & Dortmund |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
| Montage | Digital Editors |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 26/01/2006 |