Long-métrage cinéma | 2014-2015 | Adaptation littéraire, Comédie, Romance | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Rosalie ThomassAlexandra [RP]
Peter DinklageMarc [RP]
Stipe ErcegDietrich [SR]
Antoine MonotTaximörder [SR]
Robert StadloberRüdiger [SR]
Tobias SchenkeUdo 377 [SR]
David HalinaJunger Mann bei Demo [SR]
Özgür Karadeniz
Mergolan [SR]
Leslie MaltonAlex' Mutter [SR]
Henning PekerTierdompteur [SR]
Armin RohdeBetrunkener Fahrgast [SR]
Marion Gretchen Schmitz
Karoline, Familienmutter [SR]
Stephan A. Tölle
Hans Georg, Familienvater [SR]
Sascha ReimannZuhälter [SR]
Leonardo AriveloIvan [SR]
Jannik SchümannAlex Bruder [SR]Loïc Guingand
Katharina ThalbachTaxifunkerin [SR]
Thando WalbaumTaxifahrer [SR]
Eisi GulpBenny [SR]
Max BeckJugendlicher [PR]
Sebastian BrandesTaxifahrer [PR]
Christopher WeißMarc's Freund [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionMarkus Götze
Régleur de cascadesThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
CascadeurRalf Cordes
STUNT-UNIT
STUNT-UNIT
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatja E. Waffenschmied
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnna Klages
HabilleuseYvonne Lehmann
HabilleuseErika Haertel
Chef décorateurJochen Dehn
Cheffe décoratriceSilke Fischer
1ère assistante décoratriceMarie-Luise Balzer
Régisseuse d'extérieursPetra Jakobowski
historisch 1986
historisch 1986
Accessoiriste de plateauKarola Soos
histor. 1986
histor. 1986
Picture car coordinatorPetra Jakobowski
RepéreurJan Zigulla
Hamburg / Bremen
Hamburg / Bremen
ConstructeurStephan Maass
Alles Gute aus Hamburg
Alles Gute aus Hamburg
ConstructeurHarald Prien
RippeurTitus Jansen
Chef électricienTommy Schulz
Sous-chef électricienDennis Krombach
ÉlectricienneSandra Derwenskus
Technicien ballon éclairantMatthieu Rousseaux
Assistant électro/lumièreYann Hinterthan
Assistant électro/lumièreBoris Lohmeyer
Zusatz 1 Tag
Zusatz 1 Tag
Directrice de la photographieSonja Rom
1er assistant opérateurLeon Hüppauff
2. Unit
2. Unit
1ère assistante opérateurAnna Schenk
2ème assistante opérateurAlina Albrecht
DIT Digital Imaging TechnicianThorsten Vöth
3ème assistant opérateurJonas Umland
Photographe de plateauGeorges Pauly
Chef machinisteLukasz Wyszkowski
K: Sonja Rom
K: Sonja Rom
MachinisteCarsten Henkst
MachinisteSebastian Klasse
Kranzusatz
Kranzusatz
Camera car driverLars Geoffrey Döding
Maquilleuse-coiffeuseJana Stelter
Renfort maquilleuse-coiffeusePaulin Pospischil
RéalisatriceKerstin Ahlrichs
1st AD (local system)Robert Spika
Historisch (1980)
Historisch (1980)
Crowd 2nd AD (local system)Irina Reuland
Historisch (1980)
Historisch (1980)
ScripteEva Zinser-Lickfers
Extras coordinatorSophie Fritz-Jenik
4 DT
4 DT
Cheffe monteuseFlorentine Bruck
Assistante monteuseAngela Tippel
Compositeur de musique de filmMichel Van Dyke
Productrice VFXChristine Strobel
Bidding Producer/ VFX Producer
Bidding Producer/ VFX Producer
Superviseur des effets visuels (VFX)Florian Füger
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
Superviseur infographisteThomas Knop [1]
Stargate Germany GmbH
Stargate Germany GmbH
Digital compositor / compositing artistAndreas Tröger
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
ÉtalonneuseNatalie Maximova
Producteur exécutifRudi Teichmann
Directeur de productionPeter Nawrotzki
Assistante de productionBeatrix von Soden
Régisseuse généraleChristina Münster
historisch / 80er Jahre
historisch / 80er Jahre
Location manager (local system)Jan Müller-Jeppsson
+ Scouting
+ Scouting
Régisseuse adjointe de plateauMuriel Amstalden
Régisseur adjoint de plateauSven Bührer
Assistant régie plateauPaul Schultz
Assistante régie plateauJana Schütt
BloqueurHendrik Niemann
Schutz - Sicherheit Set & Team
Schutz - Sicherheit Set & Team
Chauffeur de productionJens Jensen
Chauffeur de productionMatthias Kühl
Hamburg
Hamburg
Chauffeure de productionTatjana Godovits
Personal Driver Peter Dinklage
Personal Driver Peter Dinklage
Chauffeur de productionTorsten Moeck
Stagiaire régie/productionTheresia Keck
RunnerJan Hufnagel
ProducteurRudi Teichmann
CoproducteurFrank Evers
CoproducteurDieter Zeppenfeld
ScénaristeKaren Duve
Œuvre originaleKaren Duve
Designer sonoreKirsten Kunhardt
Monteur parolesChristoph Ulbich
+ Sprachsynchron Editor
+ Sprachsynchron Editor
Enregistrement bruitagesJean-Marie Gilles
Chef opérateur du sonKai Nührmann
Chef opérateur du sonAndreas Kluge
Vertretung für Kai
Vertretung für Kai
Assistant du sonStefan Rudolph
Chargé de programmeFrank Tönsmann
Chargée de programmeBirgit Kämper
Traductrice-interprèteStefanie Luberichs
Attachée de presseGitta Deutz
Coordinatrice à la promotionGitta Deutz

Sociétés de production

SociétéRemarques
B&T Film GmbH [de]
Zinnober Film
Cine Plus Filmproduktion GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesLes Acteurs
Komparsen Bremen
Komparsen Bremen
Figurants/SilhouettesExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche
Alle Bereiche
CostumesCouleur & Co. / Constanze Schuster
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: K. Waffenschmied
KB: K. Waffenschmied
Véhicules et engins aériensCars for Movies
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensSpielMobil
Taxen und Spielfahrz
Taxen und Spielfahrz
Véhicules et engins aériensUlrich Karis Spielfahrzeuge
hist. LKW
hist. LKW
MachinerieStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Kamerawagen
Kamerawagen
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering
Vollcatering
Image (VFX)Stargate Germany GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Kerstin Ahlrichs2015Festival des Deutschen Films
Lichtblicke
Lichtblickenomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartelundi 29/05/2017

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 20/08/2015