| Administrateur de production | Kay Wiedemann | |
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner
+ Rolle "Gonzalo Guerrero" | + Rolle "Gonzalo Guerrero" |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Manuela Nierzwicki | |
| Chef décorateur | Angeles Martínez Gómez | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Directrice de casting | Ivonne Patron | |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Chef électricien | Uwe K. Greiner | |
| Directeur de la photographie | Patrick-D. Kaethner | |
| Cadreur | Alejandro Tapia Fenton | |
| 1er assistant opérateur | Sergio Briseno | |
| 1er assistant opérateur | Alexis Kostudis
a-cam | a-cam |
| 2ème assistant opérateur | Francisco Soriano | |
| 2ème assistant opérateur | Christian Munoz | |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Hofmann [1]
on set color grading | on set color grading |
| 3ème assistant opérateur | Abner Esau Ramirez | |
| Photographe de plateau | Florian Froschmayer | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
| Réalisateur | Florian Froschmayer | |
| 1st AD (local system) | Julia Sagheb
1st AD, Mexiko | 1st AD, Mexiko |
| Script continuity | Jürgen Otto Löffler | |
| Cheffe monteuse | Claudia Klook | |
| Assistante monteuse | Satomi Kawaguchi | |
| Compositeur de musique de film | Oliver Kranz | |
| Title designer | Luisa Hermanns
Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer
Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Producteur exécutif | Frank Mähr | |
| Directeur de production | Henning Falk
Mexiko | Mexiko |
| Coordinatrice de production | Sabine Schultze | |
| Productrice | Michaela Nix | |
| Producteur | Joachim Kosack | |
| Scénariste | Timo Berndt | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Kirsten Kunhardt | |
| Preneur de son post-synchro | Robert Klemm | |
| Preneur de son post-synchro | Miles Kann | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chargée de programme | Birgit Titze | |
| Traducteur-interprète | Nicolas Buitrago
und Sprachberatung | und Sprachberatung |
