Lebenslänglich Mord - Kommissar Wilflings Kriminalfälle

Réalisation	Rudolf Schweiger, Reinhard Schädler
Production	Securitel GmbH [de]

Numéros d’épisodes	5-8

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Klaus Meile	Josef Wilfling [RP]
Jannis Hain	Florian Auer - Assistent des Joseph Wilfling [RP]
Sina Bianca Hentschel	Birgit Wilmer [RP]
Sebastian Jäger	Assistent Wilfling [RP]
Horst Schaschke	Elektroingenieur Karl Dreher (Episode) [RP]
Alexander Neumann	Lover [RP]
Andrim Emini	Boris [RPE]
Clarissa Bühler	Karin Stanger [RPE]
Philipp W. Wilhelm	Jochen Schaf [RPE]
Vedran Lovric	Sven Hahn [RPE]
David Riedel	Daniel Wendelmeier [RPE]
Christina Ingwersen	Sybille Wendelmeier [RPE]
Clara Ruiz	Maya Schaf [RPE]
Stefan Süß	Peter Schnoor [RPE]
Nusret Toplar	Cem [RPE]
Nusret Toplar	Mirko [RPE]
Maximilian Neuhäußer	Dr. Fußstetter [SR]
Thomas Barth	Willi [SR]
Zaira Mikulasch	Johanna Fleissner [SR]
Matthias Rudolph	Elmar Friedrich [SR]
Monika Maria Herzing	Mutter Margit Dreher [SRE]
Klaus Küffer	Georg Patzeck, Lehrer [SRE]
Simone Suko	Katarina Fritz [SRE]
Eva Holzapfel	Alma Fritz (Folge: Mörderische Fahrerflucht) [PR]
Crizi GaGaStern	Roxanne [PR]

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Adolfo Cunarro-Mourino
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Cornelia Würbser
Habilleuse	Theresa Falkner
Habilleuse	Cosima Dollansky
Chef décorateur	Dennis Duis 1999-2003	1999-2003
Régisseuse d'extérieurs	Nadine Naumovic + Set Decorator	+ Set Decorator
Accessoiriste de plateau	Heinrich Walser
Repéreur	Wolfgang Rudolf Schön Zusatz	Zusatz
Directeur de la photographie	Cornelius Zoch
Maquilleuse-coiffeuse	Natalie Clayton SFX Maske	SFX Maske
Maquilleuse-coiffeuse	Romy Hutsch SFX Maske Okt./Nov.	SFX Maske Okt./Nov.
Réalisateur	Reinhard Schädler
Réalisateur	Rudolf Schweiger
1st AD (local system)	Stefan Nick
Script continuity	Oliver Krüll
Cheffe monteuse	Sabine Rottmann
Chef monteur	Alex Vafiopoulos
Dramaturgical editing advisor	Bea Reinecke
Directrice de production	Joelle Saba Suys
Directeur de production	Oliver Ratzer
Régisseur général	Herbert Ruf
Chef opérateur du son	Martin Czernik ITVs, Moderationen, 12 Fälle	ITVs, Moderationen, 12 Fälle

Société	Remarques
Securitel GmbH [de]

Activité	Société	Remarques
Artistes-interprètes	Casting Glocker
Casting/Distribution des rôles	Agentur PRODUCER'S FRIEND Staffel II/Kleindarsteller&Komparsen	Staffel II/Kleindarsteller&Komparsen
Figurants/Silhouettes	Casting Glocker
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Décoration	GRAFIKWERK Grafiken / Fahrzeugbeschriftung	Grafiken / Fahrzeugbeschriftung
Véhicules et engins aériens	polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen	Unipkws, Unipolis, Uniformen
Finance/Droit/Assurance	Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil)	Komparsenabrechnung (Teil)
Régie / production	Set-Cleaner Dekorationsreinigung	Dekorationsreinigung

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	BR [de]	vendredi 05/04/2013