Kafka's The Burrow

  • Der Bau (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2013-2014 | Adaptation littéraire, Drame | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Axel PrahlFranz [RP]
Kristina KlebeEhefrau von Franz [RP]
Robert StadloberWachmann [RP]
Devid StriesowWorkman [RP]
Josef HaderHausmeister [SR]
Fritz RothSecurity [SR]
Roeland Emanuel WiesnekkerNachbar [SR]
Claudia HübschmannSekretärin [SR]
Erwin LederObdachloser [SR]
Reiner HeiseChef [SR]
Gabriela KrestanÄltere Dame [SR]
Torsten MichaelisMöbelpacker [SR]
Mirjam NovakKellnerin [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionBernd Hein
Cheffe costumière / créatrice de costumesHeike Fademrecht
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesRicarda Gerhard
HabilleuseJekaterina Kautz
Teinturière costumesSonia Inés Rocha
KB Heike Fademrecht
KB Heike Fademrecht
Chef décorateurTom Hornig
Art directorLutz Hornig
Régisseuse d'extérieursMargrit Meyndt
Accessoiriste de plateauSarah Schindler
Accessoiriste aux meublesChristian Meinherz
ConstructeurStefan Schiek
Saarbrücken
Saarbrücken
ConstructeurChristian Meinherz
ConstructeurStephan von Tresckow
Directrice de castingKaren Wendland
Chef électricienFrank Marggraf
Chef électricienFrank Semerau
für Vorbereitung + 2nd-unit
für Vorbereitung + 2nd-unit
Sous-chef électricienFrank Semerau
ÉlectricienOliver Täubrich
3 Wochen Saarland
3 Wochen Saarland
ÉlectricienBenjamin Gores
Directeur de la photographieEgon Werdin
Directeur photo 2ème équipeMartin Leitsch
Cadreur droneNikolaj Georgiew
Cadreur steadicamMichael Ole Nielsen
Cadreur steadicamMoritz Anton
A Kamera Operator/ Steadicam
A Kamera Operator/ Steadicam
1ère assistante opérateurNadine Willeke
2. Unit und B-Kamera
2. Unit und B-Kamera
1er assistant opérateurTony Hofmann
A Kamera (ARRI ALEXA)
A Kamera (ARRI ALEXA)
2ème assistant opérateurMaximilian Förster
DIT Digital Imaging TechnicianPhilipp Chudalla
incl. Muster am Set
incl. Muster am Set
Chef machinisteFrank (Schmidti) Schmidt
Pilote de droneMartin Rinderknecht
DIGICOPTER RED EPIC
DIGICOPTER RED EPIC
Maquilleur-coiffeurWolfgang Böge
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Maquilleuse-coiffeuseRagna Jornitz
RéalisateurJochen Alexander Freydank
1st AD (local system)Phil Christen
1st AD (local system)Patrick Simmer
Second Unit
Second Unit
Crowd 2nd AD (local system)Lydia Bruna
Script continuitySusanne Liebetrau
Chef monteurPhilipp Schmitt
Compositeur de musique de filmRainer Oleak
Producteur VFXMarco Del Bianco
Assistant de post-productionZwi Zausch
Superviseur des effets visuels (VFX)Marco Del Bianco
Superviseur des effets visuels (VFX)Frank Kaminski
Saarbrücken, Luxemburg
Saarbrücken, Luxemburg
Coordinatrice de production VFXEva Wendler
2D artistMarwin Wanek
Digital compositor / compositing artistPhilip Nauck
ÉtalonneurDirk Meier
Producteur exécutifDirk Funke
2012-2015
2012-2015
Directeur de productionDirk Funke
08/2012 - 04/2013
08/2012 - 04/2013
Directeur de productionOliver Röpke
Vorbereitung
Vorbereitung
Assistante de productionJennifer Haack
Régisseuse généraleCorona Bellin
+ 1st AD
+ 1st AD
Régisseur adjoint de plateauEnder Firat
Ab Drehtag 11, Saarland
Ab Drehtag 11, Saarland
Régisseur adjoint de plateauPatrick Simmer
Auch Motivaufnaheleitung
Auch Motivaufnaheleitung
Assistante régie plateauFranziska Schnorr
ProducteurJochen Alexander Freydank
ScénaristeJochen Alexander Freydank
Œuvre originaleFranz Kafka
MixeurJörg Höhne
Designer sonoreMarkus Glunz
Designer sonoreSven Serfling
Monteur parolesKai-Uwe Koch
/ ADR
/ ADR
Chef opérateur du sonJörg Wiegleb
Assistant du sonRoland Eickhoff
Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
Chargée de programmeClaudia Gladziejewski
Chargé de programmeChristian Bauer
Chargée de programmeBirgit Metz

Sociétés de production

SociétéRemarques
Mephisto Film GmbH [de]
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
SR - Saarländischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Heike Fademrecht
KB: Heike Fademrecht
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
MachinerieDIGICOPTER®
Kameradrohne 4k
Kameradrohne 4k
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Image (VFX)Day for Night GmbH
vfx production
vfx production
Postproduction sonoreStudio Mitte

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Jochen Alexander Freydank2016Cleveland Int. Film Festival [us]
World Tour
World Tournomination
Kristina Klebe2016Jupiter Award
Beste Schauspielerin National
Beste Schauspielerin Nationalnomination
Kristina Klebe2016Jupiter Award [de]
meilleure actrice de soutien
meilleure actrice de soutiennomination
Jochen Alexander Freydank2015Festival des Deutschen Films
Wettbewerb
Wettbewerbnomination
Jochen Alexander Freydank2015Filmfest Prag [cz]
Focus
Focusnomination
Jochen Alexander Freydank2015Max Ophüls Preis
Wettbewerb Langfilm
Wettbewerb Langfilmnomination
Jochen Alexander Freydank2015Edinburgh Int. Film Festival [uk]
New Perspectives
New Perspectivesnomination
Jochen Alexander Freydank2015Bari Int. Film Festival [it]
International Panorama
International Panoramanomination
Tom Hornig2015Neisse Film Festival
bestes Szenenbild
bestes Szenenbildprix décerné
Jochen Alexander Freydank2014Warsaw Film Festival [pl]
Free Spirit Competetition
Free Spirit Competetitionnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 09/07/2015