© ZDF/Thomas Kost
Téléfilm unitaire | 2013 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christoph Schnee |
|---|---|
| Scénario | Florian Hanig |
| Production | Dor Film Köln GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 26/03/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 25/04/2013 |
| Lieux de tournage | Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Natalia Wörner | Antonia [RP] | |
| Robert Alexander Baer | Dominik Greve [RP] | |
| Şiir Eloğlu | Hatice Güngör [RP] | |
| Adnan Maral | Erdal [RP] | |
| Ava Celik | Ayse [RP] | |
| Ecem Cengiz | Dilek Güngör [RP] | |
| Marie Bendig | Jule [SR] | |
| Sahin Eryilmaz | Michalis [SR] | |
| Hans-Joachim Heist | Sachbearbeiter Borowski [SR] | |
| Sybille J. Schedwill | Lehrerin [SR] | |
| Neshe Demir | Fatma Güngör [SR] | |
| Kerstin Thielemann | Nikole [SR] | |
| Pauline Angert | Carola [SR] | |
| Nisan Arikan | Lale [SR] | |
| Funda Bostanlik | Emine [SR] | |
| Bilal Boucharnouf | Süleyman [SR] | |
| Serhad Can | Cem [SR] | |
| Paul Falk | Mephistopheles [SR] | |
| Hülya Duyar | Zuckerparty-Besucherin [PR] | |
| Jörg Reimers | Rechtsanwalt [PR] | |
| Sonja Koch | teacher at Waldorf school [PR] | |
| Isabell Kramer | Krankenschwester Amalia Fernser [PR] | |
| Maximilian Reichenbach | Fatma's Freund [PR] | |
| Antonia Holfelder | Bea |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Boris Dillen | |
| Administratrice adjointe | Ute Schneider | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Capucine Landreau | |
| Habilleuse | Elena Braun | |
| Renfort habilleuse | Rachel Vogelheim 1 Woche Vorbereitung + Dreh komplett | 1 Woche Vorbereitung + Dreh komplett |
| Cheffe décoratrice | Cordula Jedamski | |
| 1er assistant décorateur | Dirk Hollmann | |
| Régisseuse d'extérieurs | Frauke Schmitz-Justen | |
| Assistante régie d'extérieurs | Eva Natterer Außenrequisitenassistenz | Außenrequisitenassistenz |
| Accessoiriste de plateau | Janine Groth Zusatz 3DT | Zusatz 3DT |
| Accessoiriste de plateau | Annika Barth | |
| Accessoiriste aux meubles | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal Whg. Güngör | Whg. Güngör |
| Repéreur | Markus Zimmer [1] | |
| Rippeur | Maik Edinger 1 Woche Krankheitsvertretung | 1 Woche Krankheitsvertretung |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Chef électricien | Grube Venn | |
| Sous-chef électricien | Matthias 'Matze' Bäumer | |
| Électricien | Stefan Grabner | |
| Renfort électricien | Benjamin Menne | |
| Renfort électricienne | Verena Schulte | |
| Assistant électro/lumière | Patrick Kohlmeier | |
| Directeur de la photographie | Diethard Prengel | |
| Cadreur | Christian von Spee B-Cam, 2nd Unit | B-Cam, 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Kai Stichel Arri Alexa | Arri Alexa |
| 2ème assistante opérateur | Kerstin Fischer Alexa | Alexa |
| Photographe de plateau | Thomas Kost | |
| Cheffe machiniste | Maike Maier | |
| Machiniste | Sascha Ossendorf Kranzusatz | Kranzusatz |
| Machiniste | Daniel Schöffend | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Mariaschk | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müther | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anke Scheiter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Paas | |
| Réalisateur | Christoph Schnee | |
| 1st AD (local system) | Anke Köster | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Franziska Hexel zweitweise ab 8. DT | zweitweise ab 8. DT |
| Script continuity | Anne von Spee | |
| Chef monteur | Guido Krajewski | |
| Compositeur de musique de film | Biber Gullatz | |
| Étalonneuse | Yvonne Tran | |
| Producteur exécutif | Andrés Jauernick | |
| Assistante de production | Wiebke Peters | |
| Régisseur général | Gerd Keiser Köln | Köln |
| Location manager (local system) | Philipp von Brockhausen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Schneider | |
| Assistant régie plateau | Michael Kadow Paktikum | Paktikum |
| Assistant régie plateau | Morris Hoffmann | |
| Assistant régie plateau | Christian Pesch 28.03. Vertretung | 28.03. Vertretung |
| Chauffeur de production | Guido Stein 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
| Chauffeur de production | David Friedewald | |
| Productrice | Eva Holtmann | |
| Scénariste | Florian Hanig | |
| Monteuse postsynchro | Laura Plock | |
| Chef opérateur du son | Hank Trede | |
| Assistant du son | Achim Strommenger-Reich |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Dor Film Köln GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt - Support | Stunt - Support |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Babydummys | Babydummys |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Maquillage et coiffure | Step GmbH Maskenspiegel | Maskenspiegel |
| Véhicules et engins aériens | Filmservice Stephan Miehe Shuttleservice | Shuttleservice |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile | Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Step GmbH Absperrungen | Absperrungen |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH x | x |
| Postproduction sonore | Dubdolls TC transcript | TC transcript |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 29/01/2014 |