Début de tournage | 14/01/2013 |
---|---|
Fin de tournage | 15/07/2013 |
Lieux de tournage | Berlin & Brandenburg |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 55-62 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Bruno Schumann [RP] | |
Janek Rieke | Kommissar Winter [RP] | |
Anna Blomeier | Ester Rubens [RP] | |
Suzan Anbeh | Lara Solovjev [RP] | |
Michael Rast | Paul Heitkamp [RP] | |
Tim Kalkhof | Luca Clausen [RP] | |
Elzemarieke de Vos | Britta Sehlmann [RPE] | |
Konstantin Frolov | nn [RPE] | |
Sven Gerhardt | Olaf Volkerts [RPE] | |
Max Herbrechter | Dirk Schrade [RPE] | |
Sebastian Nakajew | Jörg Bentz [RPE] | |
Tobias Schulze | Paul Arens [RPE] | |
Helen Woigk | Jasmin Graven [RPE] | |
Christopher Reinhardt | Dennis Glewe [RPE] | |
Friederike Wagner | Angelika Diebold (F: Bettelflug) [SR] | |
Karl Alexander Seidel | Markus Bachmann [RPE] | |
Fabio Seyding | Milan [RPE] | |
Antonia Holfelder | Inge Tschernay [SR] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [SR] | |
Axel Buchholz | Michael Feuerbach [SR] | |
Katarina Gaub | Sabine Bachmann [SR] | |
Nikola Kastner | Pia [SR] | |
Pia Röver | Maren Volkerts [SR] | |
Anna Schönberg | Wirtin Paula [SR] | |
Thaddäus Meilinger | Polizist [SR] | |
Anton Petzold | Anton Bröker [SR] | |
Luise Helm | Cindy Gleissner [SR] | |
Olga Nasfeter | Susanne Stetten [SR] | |
Uwe Preuss | Dr. Karsten Roback [SR] | |
Natascha Bub | Barbara Kronen [SR] | |
Janosch Lencer | Jugendlicher [SR] | |
Christoph Grunert | Simon Sirera [SRE] | |
Frank Muth | Hartwig Kronen [SRE] | |
Andreas Nickl | Michael Brehme [SRE] | |
Lukas Steltner | Ben Joraschky [SRE] | |
Tim Morten Uhlenbrock | Jan Heidtfeld [SRE] | |
Nadine Wrietz | Tina Beck [SRE] | |
Matthias Ziesing | Ralf Ludigs [SRE] | |
Eskindir Tesfay | Araber [SRE] | |
Eduard Burza | Eddi [SRE] | |
Juta Vanaga | Avril Sirera [SRE] | |
Jennipher Antoni | Sozialarbeiterin [SRE] | |
Daniel Fripan | Wümme [SRE] | |
Ismail Sahin | Robert Lenau [SRE] | |
Julian von Hammerstein | Kinderarzt [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleuse de cascades | Dani Stein | |
Chorégraphe de combat | Marco Albrecht | |
Cascadeur | Jörg Ellmer double Christian Berkel | double Christian Berkel |
Cascadeur | Fred Hady | |
Stunt rigger | Piet Paes | |
Plongeur-sauveteur (cascades) | Fred Hady | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fichtner Folgen 55- 62 | Folgen 55- 62 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anastasia Danilow | |
Habilleuse | Iris Weber-Auvray | |
Habilleuse | Marlene Iffland | |
Cheffe décoratrice | Alexandra Pilhatsch | |
Régisseur d'extérieurs | Ralf Strohschein Folgen 58-62 | Folgen 58-62 |
Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
Accessoiriste aux meubles | Fabian Eisenacher Tageweise | Tageweise |
Accessoiriste aux meubles | Frank Noack | |
Assistant accessoiriste | Oliver Mayer | |
Assistante accessoiriste | Marta Magdalena Jeszke Folgen 55-57 | Folgen 55-57 |
Renfort accessoires | Susanne Steim Folgen 58, 59, 60, 61, 62 | Folgen 58, 59, 60, 61, 62 |
Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Kinder und Jgdl. /Regie:F.Tsitos | für Kinder und Jgdl. /Regie:F.Tsitos |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Wangler | |
Chef électricien | Sascha Kuchenbuch | |
Sous-chef électricien | Raiko Epperlein | |
Électricien | Marc Wiesenthal | |
Électricien | David Heaven Folgen 61-62 | Folgen 61-62 |
Renfort électricien | Ulf Schädlich 4 Tage | 4 Tage |
Assistant électro/lumière | Nils Tischer Folge 58-60 | Folge 58-60 |
Directeur de la photographie | Andreas Doub Folge 61, 62 | Folge 61, 62 |
Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
Directeur de la photographie | Andreas Höfer | |
Directrice photo 2ème équipe | Merle Jothe | |
Cadreur | Dirk Eichler B-Cam | B-Cam |
Cadreur | Markus Austel Folge 56, C-Kamera Stunts | Folge 56, C-Kamera Stunts |
Cadreur | Marvin Borchers Folgen 58-60 (3. Kamera EX3) | Folgen 58-60 (3. Kamera EX3) |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
Cadreur steadicam | Heinz Wehsling | |
1ère assistante opérateur | Nadine Willeke B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Matthias Ganghofer | |
1er assistant opérateur | Marvin Borchers Folgen 58-60 (B-Cam) | Folgen 58-60 (B-Cam) |
1er assistant opérateur | Bastian Bohner Alexa, Folgen 55-57 | Alexa, Folgen 55-57 |
1er assistant opérateur | Max Zaher 4DT davon 2 Zusatz und 2 Ersatz | 4DT davon 2 Zusatz und 2 Ersatz |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
2ème assistant opérateur | Ingo Blacha ALEXA - 2 DT Vertretung - Folge 62 | ALEXA - 2 DT Vertretung - Folge 62 |
2ème assistante opérateur | Laura Nathalie Naschlenas 2DT Vertretung Folge 61 | 2DT Vertretung Folge 61 |
2ème assistant opérateur | Matthias John Folge 61 & 62 | Folge 61 & 62 |
2ème assistante opérateur | Elisa-Christin Knüpfer Alexa , 3 Folgen ( 58-60 ) | Alexa , 3 Folgen ( 58-60 ) |
2ème assistant opérateur | Jurij Tschabanow 2x Alexa Plus, 3 Folgen | 2x Alexa Plus, 3 Folgen |
Data manager | Jens Krüger [1] DIT | DIT |
Photographe de plateau | Julia von Vietinghoff | |
Machiniste | Nils Tischer Folge 61-62 | Folge 61-62 |
Machiniste | Frank (Schmidti) Schmidt 58 -60 | 58 -60 |
Maquilleuse-coiffeuse | Anne Rosset | |
Réalisateur | Filippos Tsitos | |
Réalisateur | Christian Görlitz | |
Réalisateur | Stephan Rick | |
1st AD (local system) | Saskia Merten Fo. 61 + 62 | Fo. 61 + 62 |
1st AD (local system) | Sibylle Illner Folgen 58-60 | Folgen 58-60 |
1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
Crowd 2nd AD (local system) | Astrid Menzel Folgen 58/59/60 | Folgen 58/59/60 |
Scripte | Carsten Bergemann Folge 55, 56, 57 | Folge 55, 56, 57 |
Script continuity | Sylvia Gülle Folgen 58-62,Regie:F.Tsitos,S.Rick | Folgen 58-62,Regie:F.Tsitos,S.Rick |
Répétiteur | Patrick Dreikauss für Kinder u. Jgdl./ Regie: F. Tsitos | für Kinder u. Jgdl./ Regie: F. Tsitos |
Extras coordinator | Sarah Wangler | |
Trainee director's department | Lucas Gerosch Folgen 55, 56, 57 | Folgen 55, 56, 57 |
Chef monteur | Dimitris Peponis | |
Cheffe monteuse | Vessela Martschewski | |
Compositeur de musique de film | Andreas Lonardoni | |
Compositeur de musique de film | Michael Klaukien Folge 55 & 57 | Folge 55 & 57 |
Compositeur de musique de film | Stefan Schulzki Rex Solus, Das Liebste was ich habe | Rex Solus, Das Liebste was ich habe |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Johannes Mewes Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Chef compositing | Max Marvin Kuper | |
Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneuse | Delfina Mayer Dailies, Cine Chromatix | Dailies, Cine Chromatix |
Directeur de production | Sebastian Stürmer | |
Assistante de production | Heike Berger | |
Régisseuse générale | Nicole de Haas 8. Staffel / Folgen 55 - 62 | 8. Staffel / Folgen 55 - 62 |
Location manager (local system) | Christian Keller | |
Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
Régisseur adjoint de plateau | Jeronimo Wald | |
Régisseur adjoint de plateau | Jürgen Sitzer-Hoffmann Berlin. 1. und 2. Block C. Görlitz / F. Tstios | Berlin. 1. und 2. Block C. Görlitz / F. Tstios |
Auxiliaire de régie | Felix Landwehr | |
Assistante régie plateau | Jennifer Mueller von der Hagen Folgen 55-57 | Folgen 55-57 |
Chauffeur de production | Andreas Bartel Produktionsfahrer / Cast | Produktionsfahrer / Cast |
Chauffeur de production | Gregor Badde 3 Block | 3 Block |
Chauffeur de production | Carsten Uhlig Ersatzfahrer | Ersatzfahrer |
Chauffeur de production | Steve Wilks Cast/ 2.Block | Cast/ 2.Block |
Chauffeur de production | Alexander Müller-Lenhartz | |
Runner | Sebastian Luck | |
Productrice | Claudia Schneider | |
Producer | Daniela Zentner | |
Scénariste | Hannu Salonen | |
Scénariste | Frank Koopmann | |
Scénariste | Khyana el Bitar | |
Scénariste | Astrid Paprotta | |
Scénariste | Marija Erceg | |
Scénariste | Ulf Tschauder | |
Scénariste | Jeanet Pfitzer | |
Mixeur | Clemens Grulich | |
Designer sonore | Miles Kann | |
Monteur bruitages | Robert Klemm Folgen 58 - 60 | Folgen 58 - 60 |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Matthias Pamperin Folgen 61 & 62 | Folgen 61 & 62 |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen | Mietwagen |
Société | Remarques |
---|---|
Monaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH) | |
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) als Monaco Film | als Monaco Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Costumes | Co.co costume services [de] KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Décoration | Kunstleihhaus Bilder-Leih | Bilder-Leih |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Location de décors et studios | zlocationz Hauptmotiv | Hauptmotiv |
Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
Machinerie | LichtHaus Gruppe | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | hiasberlin Masken-&Kostümmobil | Masken-&Kostümmobil |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR | |
Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnwagen | Wohnwagen |
Régie / production | Nila - Service rund ums Wohnen Set und Motiv | Set und Motiv |
Matériel | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Conforming, Color Grading | Conforming, Color Grading |
Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) Schneideraum | Schneideraum |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Sendebanderstellung | Digilab, Sendebanderstellung |
Titres | Cine Chromatix KG Titel | Titel |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Christian Berkel | 2014 | Bayerischer Fernsehpreis / blauer Panther Bester Schauspieler Serien & Reihen | Bester Schauspieler Serien & Reihen | nomination |
Claudia Schneider | 2014 | Jupiter Award Beste TV-Serie national | Beste TV-Serie national | nomination |