© ARD
Tatort - Willkommen in Hamburg
- Tatort - Und bist Du nicht willig (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2012-2013 | NDR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christian Alvart |
|---|---|
| Scénario | Christoph Darnstädt |
| Production | Constantin Television GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 30/10/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/12/2012 |
| Lieux de tournage | Hamburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Til Schweiger | Nick Tschiller [RP] | |
| Mark Waschke | Max Brenner [RP] | |
| Mercedes Müller | Tereza [RP] | |
| Fahri Yardim | Yalcin Gümer [RP] | |
| Edita Malovčić | Hannah Lennerts [RP] | |
| Tim Wilde | Holger Petretti [RP] | |
| Britta Hammelstein | Ines Kallwey [SR] | |
| Mavie Hörbiger | Sandra Bieber [SR] | |
| Luna Schweiger | Lenny [SR] | |
| Svetlana Smirnova | Elina [SR] | |
| Stefanie Stappenbeck | Isabella Schoppenroth [SR] | |
| Erdal Yildiz | Firat Astan [SR] | |
| Sahin Eryilmaz | Ismal Astan [SR] | |
| Jytte-Merle Böhrnsen | Schwester Biggi [SR] | |
| Michael Ehnert | Thomalla [SR] | |
| Kasem Hoxha | Amed [SR] | |
| Erich Krieg | Mossbach [SR] | |
| Arnel Taci | Goran [SR] | |
| Asia Luna Mohmand | Jirka [SR] | |
| Dana Cebulla | Verkäuferin [PR] | |
| Ingo Paulick | Rezeptionist [PR] | |
| Milena Tscharntke | Mädchen [PR] | |
| Eva Nürnberg | Mädchen [PR] | |
| Judith Vanessa Falkenberg | LKA Beamtin [PR] | |
| Kinga Pollak | Mädchen [PR] | |
| Nadine Hahl | Schwester Jeuness [PR] | |
| Arthur Abraham | Gast [PR] | |
| Sandra Dießner | Mädchen [PR] | |
| Wotan Wilke Möhring | Gast [PR] | |
| Robert Knorr | LKA Beamter | |
| Henry Schultze | Schropp |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Swantje Gerick | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Assistant régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Cascadeur | Florian Hotz Stuntdouble Til Schweiger | Stuntdouble Til Schweiger |
| Cascadeur | Tolga Degirmen | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ingken Benesch | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sabine Bockmeyer | |
| Habilleuse | Tanja Schieh-Schneider | |
| Habilleuse | Sabrina Kandler | |
| Chef décorateur | Thomas Freudenthal Concept Design Hamburg Tatort | Concept Design Hamburg Tatort |
| Art director | Gabriella Ausonio | |
| Construction coordinator | Bernd Markmann | |
| Régisseuse d'extérieurs | Desiree Peton Szenenbild - Thomas Freudenthal | Szenenbild - Thomas Freudenthal |
| Accessoiriste de plateau | Karola Soos | |
| Accessoiriste aux meubles | Maik Lehmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Susanne Lingens Sz.: Thomas Freudenthal | Sz.: Thomas Freudenthal |
| Assistante accessoiriste de plateau | Roberta Hackert | |
| Constructeur | Thomas Bertram Set Dresser | Set Dresser |
| Constructeur | Sebastian Scheuerecker | |
| Rippeur | Jan Dallmeyer | |
| Stagiaire déco | Dirk Wittkemper | |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Chef électricien | Zoran Bravaric Lichtgestaltung | Lichtgestaltung |
| Sous-chef électricien | Henning Blum Oberbeleuchter Second Unit | Oberbeleuchter Second Unit |
| Électricien | Markus Bleier Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Stefan (Fahle) Meese | |
| Électricien | Daniel Milbradt Juniorbeleuchter | Juniorbeleuchter |
| Assistant électro/lumière | Ben Rahf 11 DT | 11 DT |
| Assistant électro/lumière | Boris Lohmeyer Zusatz 2 Tage | Zusatz 2 Tage |
| Assistant électro/lumière | Jonathan Kaiser | |
| Assistant électro/lumière | Marko Peros Zusatz 2 DT | Zusatz 2 DT |
| Directeur de la photographie | Ngo The Chau | |
| Directeur photo 2ème équipe | J. Moritz Kaethner 2nd Unit Dop | 2nd Unit Dop |
| Cadreur drone | Nikolaj Georgiew | |
| Cadreur steadicam | Jochen Braune 1 Drehtag | 1 Drehtag |
| Opérateur prise de vues aériennes | Stefan Müller [1] | |
| 1er assistant opérateur | Wolf Voit B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Gregor Grieshaber A Kamera | A Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Alexander Scholten | |
| Data manager | Philip Michalski | |
| 3ème assistante opérateur | Carolin Biedermann | |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Stagiaire image | Peer Heinzel | |
| Chef machiniste | Ilko Petkow Key Grip | Key Grip |
| Machiniste | Paolo Sanzani | |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht DIGICOPTER mit RED EPIC | DIGICOPTER mit RED EPIC |
| Chef maquilleur-coiffeur | Ulrich Ritter | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Pamela Grujic | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marie-Ena Wolf | |
| Réalisateur | Christian Alvart | |
| 1st AD (local system) | Axel Rottmann | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Lena Bahrs | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sven Bunge | |
| Script continuity | Minu Shareghi | |
| Chef monteur | Sebastian Bonde | |
| Assistante monteuse | Bine Pufal | |
| Assistante monteuse | Pascale El Fakhri | |
| Assistant monteur | Leonid Lemburg nach Dreh | nach Dreh |
| Monteur VFX | Leonid Lemburg | |
| Compositeur de musique de film | Martin Todsharow | |
| Directeur de post-production | Thorsten Wirth | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Andreas Alesik | |
| Producteur exécutif | Lutz Weidlich | |
| Directeur de production | Holger Heinßen Line Producer | Line Producer |
| Assistante de production | Annika Schwingel Hamburg | Hamburg |
| Régisseuse générale | Jeannette Wolf | |
| Location manager (local system) | Jörg Enoch | |
| Location manager (local system) | Michael Bruns | |
| Régisseur adjoint de plateau | Skipper Norden | |
| Assistant régie plateau | Jonas Hentschel Ab 17.11. | Ab 17.11. |
| Assistant régie plateau | Daniel Wagner [3] | |
| Assistante régie plateau | Sibylle Schuster | |
| Bloqueur | Hendrik Niemann Personal Security T. Schweiger | Personal Security T. Schweiger |
| Chauffeur de production | Dirk Niemeyer | |
| Chauffeur de production | Henning Weber | |
| Producteur | Friedrich 'Fritz' Wildfeuer | |
| Scénariste | Christoph Darnstädt | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Rasmus Hirthe für Skodock SFX | für Skodock SFX |
| Designer sonore | Andre Mundt | |
| Chef opérateur du son | Joern Martens Hamburg | Hamburg |
| Chef opérateur du son | Tomas Kanok 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Marco Krüger |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Television GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Sarah Weiß Casting | |
| Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
| Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Ingken Benesch | KB: Ingken Benesch |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Inken Benesch | KB: Inken Benesch |
| Décoration | Werner Kürsten Kartonagen e.K. Umzugskartons | Umzugskartons |
| Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
| Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Loc_scouting HH | Loc_scouting HH |
| Véhicules et engins aériens | sani for set RTW u.Fachkomparsen | RTW u.Fachkomparsen |
| Véhicules et engins aériens | SpielMobil Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg | |
| Machinerie | DIGICOPTER® Drohne Minihelikopter | Drohne Minihelikopter |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Régie / production | Patrick Degbe Catering für Film- und Werbeproduktionen Catering | Catering |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus m. WC | Aufenthaltsbus m. WC |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Transports, voyages et hébergement | Teamfest requisitenhelfer - | requisitenhelfer - |
| Montage | Syrreal Works GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Friedrich 'Fritz' Wildfeuer | 2013 | Deutsche Akademie für Fernsehen Produzenten | Produzenten | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 10/03/2013 |