Réalisation | Thomas Jauch |
---|---|
Scénario | Natalie Scharf |
Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], Seven Dogs Filmproduktion GmbH, UFA Fiction |
Début de tournage | 04/09/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 02/10/2012 |
Lieux de tournage | Bayrischzell und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Durée | 90 |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Support d’image de tournage | ProRes |
Type de copie de diffusion | ProRes |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Simone Thomalla | Katja Baumann [RP] | |
Carolyn Genzkow | Kikki Baumann [RP] | |
Marco Girnth | Mark Weber [RP] | |
Jan-Hendrik Kiefer | Matze Gmeiner [RP] | |
Mareike Carrière | Conny Aigner [RP] | |
Jean-Yves Berteloot | Dr. Jules Thome [RP] | |
Susanna Simon | Susan Thome [RP] | |
Paula Schramm | Laura Thome [RP] | |
Petra Kelling | Therese Wagner [RP] | |
Kyra Sophia Kahre | Konstanze [SR] | |
Lena Meckel | Vroni [SR] | |
Tatjana Schoeler | Britta [SR] | |
Tim Morten Uhlenbrock | Andi [SR] | |
Maria Weidner | Moni [SR] | |
Katja Lechthaler | Krankenschwester [PR] | |
Claudia Weiske | Physiotherapeutin [PR] | |
Veronika von Lauer-Münchhofen | ältere Krankenschwester [PR] | |
Alexander Merola | Birthday [PR] | |
Carlo Degen | Tommy |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Karin Csallner | |
Cascadeuse | Tanja Pelster | |
Cascadeur | Marcel Stefanski | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulla Gothe | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Iris Reisig | |
Habilleuse | Gabriela Hans | |
Habilleuse | Anja Lorenz | |
Cheffe décoratrice | Uta Hampel ZDF-Reihe (4) | ZDF-Reihe (4) |
Régisseuse d'extérieurs | Martina Hug Szenenbild: Uta Hampel | Szenenbild: Uta Hampel |
Accessoiriste de plateau | Anja Böneker | |
Repéreuse | Marei Wenzel Bayrische Alpen | Bayrische Alpen |
Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann | |
Illustratrice/infographiste de décor | Natasha Zander | |
Directrice de casting | Silke Koch | |
Chef électricien | Klaus Bieling | |
Sous-chef électricien | Ralf Prokopp | |
Directeur de la photographie | Clemens Messow | |
Cadreur drone | Nikolaj Georgiew | |
Air to air operator | Christoph Keimel Gleitschrim to Gleitschirm | Gleitschrim to Gleitschirm |
Cadreur steadicam | Rodja Kükenthal 3 Tage | 3 Tage |
1er assistant opérateur | Max Knauer | |
2ème assistante opérateur | Vicky Heienbrok Zusatz 2. Kamera | Zusatz 2. Kamera |
2ème assistant opérateur | Julian Hanschke + Focus B Cam | + Focus B Cam |
DIT Digital Imaging Technician | David Buchrainer ARRI Alexa | ARRI Alexa |
3ème assistant opérateur | Nicolas Messow | |
Photographe de plateau | Heike Ulrich | |
Chef machiniste | Ulrich Schreiber | |
Machiniste | Oliver Metz Bayrischzell, Schliersee | Bayrischzell, Schliersee |
Machiniste grue | Oliver Metz Foxy Advanced | Foxy Advanced |
Maquilleuse-coiffeuse | Anke Saboundjian | |
Réalisateur | Thomas Jauch | |
1st AD (local system) | Kirsten (Kiki) Laser Bayern | Bayern |
Script continuity | Reni Jordan | |
Chef monteur | Fritz Busse | |
Assistante monteuse | Angela Tippel | |
Compositeur de musique de film | Christoph Zirngibl | |
Consultante musicale | Henriette Hirschberger Sourcen | Sourcen |
Chanson | Thorsten Dewald Lizenssong für Breakaway | Lizenssong für Breakaway |
Directeur de post-production | Stephan Gehrke-Losinski | |
Directeur de post-production | Christian Günther | |
Étalonneur | Jules Rückert | |
Producteur exécutif | Dirk Ehmen | |
Film financing coordinator | Lars Burkardt | |
Directeur de production | Jens W. Meyer | |
Assistante de production | Britta Weigert | |
Régisseur général | Ilja Leptihn | |
Location manager (local system) | Matthias Schrauff | |
Régisseuse adjointe de plateau | Johanna Mittelstraß | |
Assistant régie plateau | Holger Recklies | |
Chauffeur de production | Sebastian von Merveldt | |
Chauffeur de production | Christoph Siegert | |
Chauffeur de production | Lars Kubowitsch | |
Producteur | Nico Hofmann | |
Productrice | Natalie Scharf | |
Producer | Daniel Mann | |
Scénariste | Natalie Scharf | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober | |
Designer sonore | Henriette Hirschberger | |
Chef opérateur du son | Alexander von Zündt | |
Assistant du son | Bastian Huber | |
Chargé de programme | Wolfgang Grundmann |
Société | Remarques |
---|---|
Seven Dogs Filmproduktion GmbH | |
TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel weißer Hengst | weißer Hengst |
Accessoires | The DOX, medical & scientific consulting tv/film med.Requisiten | med.Requisiten |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ulla Gothe | KB: Ulla Gothe |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Ulla Gothe | KB: Ulla Gothe |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Kamera; Licht; Bühne | Kamera; Licht; Bühne |
Machinerie | DIGICOPTER® Helikamera Oktokopter | Helikamera Oktokopter |
Conseil en production | Herz Medical GmbH Medizinische Fachber | Medizinische Fachber |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Locationsuche | Locationsuche |
Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 24/02/2013 |