Réalisation | Niki Stein |
---|---|
Scénario | Niki Stein |
Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Début de tournage | 04/09/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 16/10/2012 |
Lieux de tournage | Hamburg, Österreich |
Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Nord de l'Allemagne |
Durée | 120 min. |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Manfred Zapatka | Karl Kress [RP] | |
Kai Wiesinger | Mark Kress [RP] | |
Aglaia Szyszkowitz | Verena Lucius [RP] | |
Benjamin Sadler | Gregor Lucius [RP] | |
Ulrich Tukur | Thomas Gruber [RP] | |
Marie Rönnebeck | Cecilia Kress [SR] | |
Maxim Mehmet | Edgar [SR] | |
Ulli Maier | Theresa [SR] | |
Ulrich Gebauer | Peter Lohman [SR] | |
Hanns Zischler | Dr. Lutz Conrad [SR] | |
Anton Algrang | Steiner Hubschrauberpilot [SR] | |
Leonie Rainer | Verena (jung) [SR] | |
Merlin Rose | Mark [SR] | |
Leonard Hohm | Chris Kress [SR] | |
Julia Horvath | Greta Kress [SR] | |
Yusuke Yamasaki | japanischer Bergsteiger [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Udo Röttger Hamburg und Österreich | Hamburg und Österreich |
Régleur de cascades | Erhard Brem Stunmac GmbH | Stunmac GmbH |
Cascadeur | Robert Schenker Stuntman/Stunt Rigger | Stuntman/Stunt Rigger |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Schröder | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sarah Beckmann | |
Chef décorateur | Dominik Kremerskothen | |
1ère assistante décoratrice | Jule Bünsche | |
Régisseuse d'extérieurs | Jeannie Ulrich zeitgenössisch/ Sz Dominik Kremerskoten | zeitgenössisch/ Sz Dominik Kremerskoten |
Régisseur d'extérieurs | Tobias Zeislmeier | |
Assistante régie d'extérieurs | Barbara Sabel | |
Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn | |
Accessoiriste aux meubles | John Facenfield Hamburg | Hamburg |
Accessoiriste aux meubles | Tim Tamke HH | HH |
Repéreur | Jan Zigulla Hamburg | Hamburg |
Stand by set builder | Peter Vålming Maler | Maler |
Stand by set builder | Lars Dicht | |
Rippeur | Florian Albertsen HH | HH |
Chef électricien | Frank Weber | |
Sous-chef électricien | Peter Teufelhart | |
Directeur de la photographie | Arthur W. Ahrweiler | |
Cadreur | Thomas Bader | |
Data manager | Thorsten Vöth 30DT davon 9 DT B-Kamera Fokus | 30DT davon 9 DT B-Kamera Fokus |
Photographe de plateau | Boris Laewen Hamburg | Hamburg |
Photographe de plateau | Hendrik Heiden | |
Chef machiniste | Chris Reichel Steadicam Operator | Steadicam Operator |
Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Bourquin Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Kathi Kullack makeup artist | makeup artist |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Romy Krause | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Hermann Bergparty | Bergparty |
Réalisateur | Niki Stein | |
1st AD (local system) | Stefan Mohrbutter | |
Script continuity | Silvia Stein HH + Österreich | HH + Österreich |
Cheffe monteuse | Corina Dietz-Heyne | |
Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
Étalonneur | Henning Sancken | |
Productrice exécutive | Sibylle Maddauss | |
Directeur de production | Dusko Pupic-Bakrac Hamburg + Österreich | Hamburg + Österreich |
Régisseuse générale | Stephanie Schadewald Hamburg&Österreich | Hamburg&Österreich |
Location manager (local system) | Hagen Diercksen Österreich (Kärnten / Tirol) / HH | Österreich (Kärnten / Tirol) / HH |
Location manager (local system) | Christian Heßdörfer Hamburg | Hamburg |
Régisseuse adjointe de plateau | Muriel Amstalden | |
Assistant régie plateau | Eric Overheu | |
Chauffeur de production | Volker Stasch Hamburg / Österreich | Hamburg / Österreich |
Producteur | Michael Lehmann | |
Productrice | Sabine Timmermann | |
Producer | Martina Lebküchner | |
Producer | Ines Karp | |
Scénariste | Niki Stein | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Markus Geiger Nebel Mölltaler Gletscher | Nebel Mölltaler Gletscher |
Assistant du son | Gunther Kirsch | |
Chargé de programme | Axel Laustroer |
Société | Remarques |
---|---|
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND japanische Darstellerin | japanische Darstellerin |
Figurants/Silhouettes | Castingagentur Michael F. Damm | |
Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic grafikarbeiten | grafikarbeiten |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anette Schröder | KB: Anette Schröder |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten | österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Faun Catering | |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: U. Schlottau | AP: U. Schlottau |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 20/05/2013 |