Bella Familia - Umtausch ausgeschlossen
- Bella Familia (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2012-2013 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Edzard Onneken |
|---|---|
| Scénario | Melanie Brügel |
| Production | Hager Moss Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 23/10/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/11/2012 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Photos
Affiches
allemand
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Andrea Sawatzki | Bella [RP] | |
| Thomas Sarbacher | Martin [RP] | |
| Lisa Martinek | Eva [RP] | |
| Thomas Heinze | Rainer [RP] | |
| Lucie Hollmann | Lena Jung [RP] | |
| Katharina Nesytowa | Kristina [SR] | |
| Milo Maximilian Gabelmann | Tom [SR] | |
| Peter Sattmann | Friedrich [SR] | |
| Ramona Kunze-Libnow | Suzie [SR] | |
| Stephen M. Gilbert | Nick [SR] | |
| Ali Hamade | Dr. Faki [SR] | |
| Antje von der Ahe | stellvertretende Kitaleiterin [PR] | |
| Lotte Ohm | Frau in Kita |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Matthias Schmidt [2] | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeur | Thomas ' Tom ' Jester | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Maria Schicker | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Krisha Lindner | |
| Habilleuse | Angela Smoch | |
| Chef décorateur | Harald Turzer | |
| 1er assistant décorateur | Jurek Kuttner | |
| Régisseur d'extérieurs | Marinus Haas Szenenbild Harald Turzer | Szenenbild Harald Turzer |
| Accessoiriste de plateau | Harald Voß | |
| Assistant accessoiriste | Marius Hess | |
| Repéreur | Christian Mackrodt | |
| Rippeur | Heribert Biermann | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Wangler | |
| Chef électricien | Günhan Bardak | |
| Électricien | Sebastian Behrens | |
| Électricien | Sebastian Beutler | |
| Renfort électricien | Flow Jean-Louis | |
| Directeur de la photographie | Marco Uggiano | |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
| 1er assistant opérateur | Christian 'Buenos' Diaz ALEXA | ALEXA |
| 2ème assistant opérateur | Maximilian Günther Alexa | Alexa |
| Assistant steadicam | Oliver Moron Zusatz Tage | Zusatz Tage |
| Data manager | David Schaufert | |
| Photographe de plateau | Volker Roloff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sophia Dietz Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Nädelin | |
| Réalisateur | Edzard Onneken | |
| 1st AD (local system) | Julia Sagheb | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Matthias Noe (Drehorte: Berlin) | (Drehorte: Berlin) |
| Scripte | Constanze Westhoven | |
| Chef monteur | Dietrich Töllner | |
| Assistant monteur | Bernd Latzel Avid Media Composer 6.5 | Avid Media Composer 6.5 |
| Compositeur de musique de film | Biber Gullatz | |
| Étalonneur | Roland Murrer Dailies+Final | Dailies+Final |
| Productrice exécutive | Sabine Wenath-Merki | |
| Directeur de production | Wolfgang Bajorat | |
| Coordinatrice de production | Sue Hetzinger 90 min, Berlin | 90 min, Berlin |
| Régisseur général | Theo Leipert | |
| Location manager (local system) | Roberto Walter | |
| Location manager (local system) | Anika Dombrowsky Assistenz der Motiv AL | Assistenz der Motiv AL |
| Régisseur adjoint de plateau | Jürgen Sitzer-Hoffmann Berlin/Genf | Berlin/Genf |
| Assistant·e régie plateau | Felix Pauschinger | |
| Assistante régie plateau | Sandra Heintje Heine | |
| Chauffeur de production | Norbert Leo Mentrop Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Andreas Bartel Produktionsfahrer / Cast | Produktionsfahrer / Cast |
| Stagiaire régie/production | Anna Willecke | |
| Productrice | Kirsten Hager | |
| Producer | Carmen Stozek | |
| Productrice junior / assistante | Yella Yarí Fenner | |
| Scénariste | Melanie Brügel | |
| Mixeur | Michael Gerlach | |
| Designer sonore | Jochen Fenzl | |
| Chef opérateur du son | Kai Lüde-Martens | |
| Assistant du son | Rainer Gerlach | |
| Chargé de programme | Wolfgang Grundmann | |
| Consultante | Madeleine Remy Drehplan/Senderkalkulation | Drehplan/Senderkalkulation |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Hager Moss Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Maria Schicker | KB: Maria Schicker |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Maria Schicker | Kostümbild: Maria Schicker |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | BlocSec Set-/Motivbewachung | Set-/Motivbewachung |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
| Régie / production | Mobilespace Produtkionsfahrzeuge | Produtkionsfahrzeuge |
| Postproduction sonore | Amazonas Studios |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 26/09/2013 |