Réalisation | Thorsten Näter |
---|---|
Scénario | Thorsten Näter |
Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Début de tournage | 17/09/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 18/10/2012 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Maja Maranow | Verena [RP] | |
Florian Martens | Otto [RP] | |
Kai Lentrodt | Ben Kolberg [RP] | |
Arnfried Lerche | Reddemann [RP] | |
Jaecki Schwarz | Sputnik [RP] | |
Christian Berkel | Gerhard Brock [SR] | |
Ann-Kathrin Kramer | Gisela Kubasch [SR] | |
Jördis Richter | Beatrice [SR] | |
Martin Brambach | Kurt Lehnert [SR] | |
Oliver Bröcker | Georg Märtzig [SR] | |
Hans-Michael Rehberg | Martin Bisske [SR] | |
Oliver Wnuk | Frank Gallwitz [SR] | |
Silvina Buchbauer | Ärztin [SR] | |
Dominik Bender | Nachbar [SR] | |
Sinja Dieks | Gisela (jung) [SR] | |
Andreas Brandt | Schläger [SR] | |
Karl-Fred Müller | Karl Paulsen [SR] | |
René Haßfurther | Polizist [SR] | |
Amelie Brettschneider | Kind - Rückblende [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Habilleuse | Gudula Schmidt | |
Accessoiriste de plateau | Irene Otterpohl | |
Chargé de casting figuration/silhouettes | René Seifert Streetcasting Kinderrolle | Streetcasting Kinderrolle |
Chef électricien | Dirk Steiner-Sennheiser | |
Sous-chef électricien | Peter Jagemann | |
Électricien | Petja Gohr | |
Directeur de la photographie | Achim Hasse | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
1er assistant opérateur | Matthias Mertsch Arri Alexa | Arri Alexa |
1er assistant opérateur | Benjamin Frik 1DT Steadicam | 1DT Steadicam |
2ème assistant opérateur | Dennis Kühnel | |
DIT Digital Imaging Technician | Christian Kuß On-Set Greenscreenkeying 1DT | On-Set Greenscreenkeying 1DT |
Data manager | Marnie Meyer | |
Chef machiniste | Yves Hoffmann | |
Maquilleur-coiffeur | Helmut Rühl | |
Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Zschetzsche | |
Réalisateur | Thorsten Näter | |
1st AD (local system) | Elisabeth 'Lilly' Hagemann | |
Script continuity | Katrin Thiemer | |
Cheffe monteuse | Julia von Frihling | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Johannes Mewes Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Directrice de production | Milena Baumann | |
Régisseur général | Gregor Goritschnig | |
Régisseuse adjointe de plateau | Ute Scharffenberg | |
Chauffeur de production | Tobias Gottschlich | |
Chauffeur de production | Marcus Horn | |
Runner | Patrick Rupprecht /Berlin | /Berlin |
Producer | Michaela Nix | |
Scénariste | Thorsten Näter | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Bouterweck Pyrotechnik Bouterweck GmbH | Pyrotechnik Bouterweck GmbH |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | David Bronke | |
Mixeur | Clemens Grulich | |
Designer sonore | Christian Wilmes | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Karl Laabs | |
Stagiaire son | Leon Buschina 2. Filmtonassistent | 2. Filmtonassistent |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
Ufa GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Feuerwehr Fachkomparsen | Feuerwehr Fachkomparsen |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anneke Troost | KB: Anneke Troost |
Décoration | Baubühne GmbH | |
Effets spéciaux mécaniques | Pyrotechnik Bouterweck GmbH Pyrotechnik Bouterwe | Pyrotechnik Bouterwe |
Véhicules et engins aériens | Europcar Autovermietung GmbH Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Stellung Feuerwehrfahrzeug | Stellung Feuerwehrfahrzeug |
Régie / production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Brandsicherheitsdienst | Brandsicherheitsdienst |
Régie / production | ProBlock Service GmbH Aufenthaltswohnwagen | Aufenthaltswohnwagen |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Color Grading | Color Grading |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Sendebanderstellung | Digilab, Sendebanderstellung |
Titres | Cine Chromatix KG Titeldesign | Titeldesign |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 15/03/2014 |