© ARD
Téléfilm unitaire | 2004 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Dennis Satin |
|---|---|
| Scénario | Verena Mahlow |
| Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/07/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/08/2004 |
| Lieux de tournage | Hamburg und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürg Löw | Carlo [RP] | |
| Friedrich von Thun | Ludwig [RP] | |
| Thekla Carola Wied | Elisa [RP] | |
| Ivan Robert | Nebenrolle [SR] | |
| Andrea L'Arronge | Lydia Pöniken [SR] | |
| Julia Köhn | Tanja [SR] | |
| Arash Beigi Khusani | Student |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Marcus Kreuz | |
| Administrateur adjoint | Dennis Reuter | |
| Régleur de cascades | Thomas Bloem Stunt Unit | Stunt Unit |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja E. Waffenschmied | |
| Habilleur | Mario Gehrig | |
| Chef décorateur | Götz Harmel | |
| Accessoiriste de plateau | Britta Leiter-Sieghart | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Meike Sudholz | |
| Repéreur | Götz Harmel | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr EBV | EBV |
| Directrice de casting | Esther Klostermann | |
| Stagiaire électricien | Jan-Gerrit Seyler | |
| Directeur de la photographie | Sven Kirsten | |
| Directeur photo 2ème équipe | Matthias Bolliger | |
| 2ème assistante opérateur | Kati Flores | |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Machiniste | Malte Splittgerber | |
| Machiniste grue | Joscha Jenneßen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Veronika Nagy | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Schlensag Maske für Thekla Carola Wied | Maske für Thekla Carola Wied |
| Réalisateur | Dennis Satin | |
| 1st AD (local system) | Manuel Durain | |
| Cheffe monteuse | Betina Vogelsang | |
| Compositeur de musique de film | Mirko Michalzik | |
| Compositeur de musique de film | Stefan Mertin | |
| Compositeur de musique de film | Jörg Lemberg | |
| Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
| Producteur exécutif | Günther Russ | |
| Assistante à la production exécutive | Corinna Knigge | |
| Directeur de production | Stefan Knauß | |
| Assistante de production | Ulrike Lanz | |
| Régisseur général | Mathias Mann | |
| Location manager (local system) | Christoph Heitmann Auch Location Scouting | Auch Location Scouting |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Hasse | |
| Auxiliaire de régie | Gretje Wilken | |
| Chauffeur de production | John Kustendy | |
| Chauffeur de production | Florian Muche | |
| Stagiaire régie/production | Marten Riese | |
| Productrice | Doris Zander | |
| Producer | Dr. Lisa Blumenberg | |
| Scénariste | Verena Mahlow | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Endres Löber special effects foreman | special effects foreman |
| Chef opérateur du son | Joern Martens 2nd Unit, Florenz | 2nd Unit, Florenz |
| Chef opérateur du son | Martin Müller | |
| Assistant du son | Martin Müller [2] | |
| Chargée de programme | Diane Wurzschmitt | |
| Dresseur d'animaux | Marco Heyse |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr EBV | EBV |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Véhicules et engins aériens | Peer Christian Gabbe, Peer Gyver | |
| Machinerie | CCP Camera Car Platforms CCP Mathieu Rech | CCP Mathieu Rech |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 06/05/2005 |