Les Brigands

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2012-2014 | Drame | Allemagne, Belgique, Luxembourg

    Tournage

    Début de tournage30/07/2012
    Fin de tournage12/09/2012
    Lieux de tournageKölner Umland und in Luxemburg
    Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Éric CaravacaKarl [RP]
    Robinson StéveninFranz [RP]
    Isild Le BescoAmalia [RP]
    Maximilian SchellEscher [RP]
    Tchéky Karyoalter Mann [SR]
    Wolfram KochHenry [SR]
    Luc SchiltzHerman [SR]
    Marc BaumLuis [SR]
    Mickey HardtIvan [SR]
    Georg MarinHerr Field [SR]
    Anne MollFrau Field [SR]
    Anouk Wagenerfille de Field [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice de productionHanna Görgen
    Régleur de cascadesMicha Mann
    Cheffe costumière / créatrice de costumesIsabelle Dickes
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesEugenia Giesbrecht
    Stagiaire costumesElena Schiff
    Chef décorateurChristian Bussmann
    Production design
    Production design
    EnsemblièreRuth Barbara Wilbert
    ART DIRECTOR
    ART DIRECTOR
    EnsemblierDieter Wertz
    Régisseuse d'extérieursJasmin Dorpmanns
    Accessoiriste de plateauAnnika Barth
    RepéreuseDorothee Leuck
    NRW
    NRW
    RepéreurRüdiger Jordan
    NRW
    NRW
    Peintre de décorPit Schnell
    Bühnenplastikerin
    Bühnenplastikerin
    Directrice de castingSusanne Ritter
    Chargé de casting figuration/silhouettesChristos Giatagantzidis
    Chef électricienHelmut Prein
    Oberbeleuchter
    Oberbeleuchter
    Sous-chef électricienJuan José Alcaide
    ÉlectricienStefan Bräsen
    ÉlectricienJako Toufexis
    Technicien ballon éclairantHarry Geltl
    Assistant électro/lumièreJacob Pertz
    Directeur de la photographieJerzy Palacz
    Cadreur steadicamOlivier Merckx
    1er assistant opérateurJohannes Mielsch
    B Kamera Steadicam
    B Kamera Steadicam
    1er assistant opérateurWolfgang Wesemann
    2ème assistant opérateurElvis Fontaine Garant
    DIT Digital Imaging TechnicianTom Randaxhe
    Chef machinisteStefan Odenthal
    remotehead Techniker
    remotehead Techniker
    Chef machinisteIngo Hilden
    MachinisteNicolas Damseaux
    MachinisteOliver Kellmann
    Krantechniker
    Krantechniker
    Maquilleuse-coiffeuseClaudine Moureaud-Demoulling
    Maquilleuse-coiffeuseAntje Huchel
    Maskenbildnerin
    Maskenbildnerin
    Renfort maquilleur-coiffeurFredo Roeser
    Renfort maquilleuse-coiffeuseJulie Asselborn
    RéalisateurFrank Hoffmann [2]
    1st AD (local system)Harald Rude
    ScripteNadia Masri
    CoréalisateurPol Cruchten
    Trainee director's departmentDiana Kaiser
    Cheffe monteuseSophie Vercruysse
    Directeur de productionLucas Meyer-Hentschel
    Coordinatrice de productionMaria Haase
    Deutschlandteil
    Deutschlandteil
    Coordinatrice de productionVera Weißenberger
    Vorbereitung Deutschlandteil bis 18.07.
    Vorbereitung Deutschlandteil bis 18.07.
    Assistante de productionCara Donnellan
    (Coin Film / DE)
    (Coin Film / DE)
    Régisseur généralManuel Mützner
    Deutschland-Teil
    Deutschland-Teil
    Régisseur adjoint de plateauManuel Faber
    Deutscher Teil
    Deutscher Teil
    Secrétaire de productionFay Blumenschein
    Deutschland Teil
    Deutschland Teil
    Chauffeur de productionDirk Stratmann
    Chauffeur de productionIke Udogwu
    Chauffeur de productionErik Merten
    Dreh NRW
    Dreh NRW
    RunnerJohanna Huebner
    DT 2-14
    DT 2-14
    RunnerMarie Wolters
    ProducteurPol Cruchten
    ProductriceJeanne Geiben
    CoproductriceChristine Kiauk
    CoproducteurHerbert Schwering
    CoproducteurOlivier Dubois
    ScénaristeErick Malabry
    ScénaristeFrank Hoffmann [2]
    ScénaristePol Cruchten
    Œuvre originaleFriedrich Schiller
    Chef opérateur du sonChristian Monheim
    Assistant du sonYves Bémelmans
    Assistant cantinierTobias Rathjen
    the sauceman
    the sauceman

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Red Lion Productions Sàrl [lu]
    COIN FILM
    Koproduktion D/LU
    Koproduktion D/LU
    Novak Production [be]
    Arte [de/fr]
    Senderbeteiligung
    Senderbeteiligung
    ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
    Senderbeteiligung (ZDFkultur)
    Senderbeteiligung (ZDFkultur)

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Farbfilm Verleih GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Casting/Distribution des rôlesSusanne Ritter Casting [de]
    CostumesJOLA-Rent
    Masken / Garderoben D
    Masken / Garderoben D
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment
    Kostümequipment
    Véhicules et engins aériensSetlounge GmbH
    Aufenthaltsmobil
    Aufenthaltsmobil
    Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
    Balloonlights
    Balloonlights
    MachinerieOK-Eventservice
    Lichtsteiger
    Lichtsteiger
    MachinerieStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
    Kamerawagen,-Trailer
    Kamerawagen,-Trailer
    Régie / productionJOLA-Rent
    WC, Setmaterial etc
    WC, Setmaterial etc
    Régie / productionThe Sauceman
    the sauceman
    the sauceman
    Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
    AP. Marc Groß
    AP. Marc Groß
    Transports, voyages et hébergementFaroColonia
    diverses NRW + Lux
    diverses NRW + Lux
    Transports, voyages et hébergementFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 19/03/2015