© rbb/Oliver Feist
© rbb/Oliver Feist

Polizeiruf 110 - Eine andere Welt

  • Polizeiruf 110 - Doppeltes Spiel (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2012 | rbb [de] | Policier | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage07/08/2012
Fin de tournage05/09/2012
Lieux de tournageBrandenburg
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Maria SimonOlga Lenski [RP]
Horst KrauseKrause [RP]
Peter Becker
Staatsanwalt Brandt [SR]
Julia BlankenburgDörte Domke [SR]
Christina GroßeFrau Löns [SR]
Ronald KukuliesHerr Domke [SR]
Stefan MehrenRichter [SR]
Andreas PietschmannFelix [SR]
Rainer StreckerHerr Löns [SR]
Patrick von BlumeDr. Stolte [SR]
Max von der GroebenDitsche [SR]
Herbert KnaupHerr Gottsched [SR]
Nils SchulzMechaniker [SR]
Joel BasmanDennis [SR]
Jannik SchümannJan [SR]
Lotte FlackHanna [SR]
Petra HartungLehrerin [PR]
Sarah HorváthKristina [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesRainer Werner
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnne-Gret Oehme
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesClara-Maria Kirchhoff
Cheffe décoratriceIrina Kromayer
1ère assistante décoratriceFranziska Rufledt
Szenenbildnerin Irina Kromayer
Szenenbildnerin Irina Kromayer
Régisseuse d'extérieursJulika Kanitz
Accessoiriste de plateauTorsten Kuhne
RepéreurNils Herkendell
ConstructeurAlexander Alte
Schrottplatz-Set
Schrottplatz-Set
ConstructeurThomas Bertram
Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
RippeurMichael Freese
Directrice de castingTina Böckenhauer
Chargée de casting figuration/silhouettesSarah Wangler
Chef électricienMaik Reimann
ÉlectricienSandro Kieburg
Assistant électro/lumièreVictor Söllig
Zusatz
Zusatz
Assistant électro/lumièreTobias Steffen
Directeur de la photographieSimon Schmejkal
Directeur photo 2ème équipeSascha Kaiser
CadreurSascha Kaiser
1 DT B-Kamera
1 DT B-Kamera
1er assistant opérateurSascha Kaiser
A-kamera
A-kamera
1er assistant opérateurVernon Dolan
B Kamera zusatz, Red One
B Kamera zusatz, Red One
2ème assistante opérateurNúria Martín García
+ Data Wrangler
+ Data Wrangler
3ème assistant opérateurPascal Schröder
Photographe de plateauOliver Feist
Chef machinisteSandro Eichler
Chef machinisteMax Mönig
2 Tage Vertretung
2 Tage Vertretung
Maquilleuse-coiffeuseNatalie von Brunn
Maquilleuse-coiffeuseBritta Balcke
RéalisateurNicolai Rohde
1st AD (local system)Michaela Bury
Crowd 2nd AD (local system)Anne Stoye
3rd AD Crowd (Local System)Franziska Kleeberg
ScripteMelanie Fronicke
Cheffe monteuseMelanie Schütze
Compositeur de musique de filmTamas Kahane
Directrice de post-productionUlrike Freyer
Motion designerRick Baxstar
Pol. Revier, Handy, Desktop
Pol. Revier, Handy, Desktop
ÉtalonneurHenning Sancken
Producteur exécutifGünther Russ
Directrice de productionIra Wysocki
Assistant de productionRamyn-Teimur Djafari
Régisseuse généraleCorona Bellin
Berlin/Brandenburg
Berlin/Brandenburg
Location manager (local system)Caroline Päthke
Régisseur adjoint de plateauEnder Firat
Berlin/Brandenburg
Berlin/Brandenburg
Assistant régie plateauSven Arnold [1]
Chauffeur de productionOliver Kujas
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionThomas Gießler
RunnerMichael Gerhardt
RunnerJulia Kaussow
ProductriceHeike Streich
Assistante des producteurs·tricesBritta Stasiak
ScénaristeClemens Murath
Chef opérateur du sonCaspar Sachsse
2nd Unit 4 DT
2nd Unit 4 DT
Chef opérateur du sonErich Lutz
Assistant du sonAndré 'Peti' Petkus
06.08.2012 - 05.09.2012
06.08.2012 - 05.09.2012
2ème assistant du sonCaspar Sachsse
gesamte Drehzeit
gesamte Drehzeit
Chargée de programmeDaria Moheb Zandi

Sociétés de production

SociétéRemarques
Real Film Berlin GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Brandenburg
Brandenburg
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anne Gret Oehme
KB: Anne Gret Oehme
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionMAWES Filmcatering GbR
Filmcatering
Filmcatering
Image (VFX)Breitbild Visual Effects (formerly FVM productions)

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Maria Simon2013Bayerischer Fernsehpreis 2013
Beste Schauspielerin Serien & Reihen
Beste Schauspielerin Serien & Reihennomination
Max von der Groeben2013Günter-Strack Fernsehpreis
Bester Nachwuchsdarsteller
Bester Nachwuchsdarstellernomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 23/12/2012