Die Chefin
- Die Polizistin (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 5-8 | 2012 | ORF [at], SRF [ch], ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Florian Kern, Filippos Tsitos |
|---|---|
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/06/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/10/2012 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 5-8 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katharina Böhm | Vera Lanz [RP] | |
| Stefan Rudolf | Jan Trompeter [RP] | |
| Jürgen Tonkel | Paul Böhmer [RP] | |
| Olga von Luckwald | Zoe Lanz [RP] | |
| Suzan Anbeh | Hannah Eichner [RPE] | |
| Irina Kurbanova | Tereza Novák [RPE] | |
| Nathalie Schott | Sabine Bennemann [RPE] | |
| Siegfried Terpoorten | Ulf Eichner [RPE] | |
| Tim Wilde | Jannis Kuschel [RPE] | |
| Maximilian Brückner | Markus Jensch [RPE] | |
| Andreas Potulski | Fabian Mauritz [RPE] | |
| Maria Simon | Diana Schirmer [RPE] | |
| Oliver Stokowski | Stefan Hartig [RPE] | |
| Martin Umbach | Dr. Karsten Seitz [SR] | |
| Hermann Beyer | Georg Lanz [SR] | |
| Nicole Marischka | Heike Steinbeck [SR] | |
| Maria Bachmann | Maike Seitz [SR] | |
| Sebastian Gerold | Marc Rolker [SR] | |
| Florian Odendahl | Antonio Müller [SR] | |
| Stefanie Schmid | Ulrike Laske [SR] | |
| Christoph Zrenner | Hausmeister [SR] | |
| Marie Rönnebeck | Sybille Reuter [SR] | |
| Ella-Maria Gollmer | Maggie Heinkel [SRE] | |
| Heike Koslowski | Anja Bohm [SRE] | |
| Tanja Kuntze | Ruth [SRE] | |
| Thomas Kornack | Dr. Eis [SRE] | |
| Andreas Heinzel | Polizist 2 [PR] | |
| Felix Hellmann | Max Keppner [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Sigrid Steiner | |
| Régleur de cascades | Erhard Brem Stunmac GmbH | Stunmac GmbH |
| Régleur de cascades | Tim Vetter | |
| Cascadeur | Robert Schenker Stuntman/Stuntkordination | Stuntman/Stuntkordination |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Julia Brandes | |
| Habilleuse | Ayfer Buket Karakaya | |
| Habilleuse | Silvia Wesche | |
| Cheffe décoratrice | Valentina Freising Folgen 5 + 7 | Folgen 5 + 7 |
| Chef décorateur | Ulrich Hintzen | |
| 1ère assistante décoratrice | Valentina Freising Folgen 6 + 8 | Folgen 6 + 8 |
| 1ère assistante décoratrice | Verena Kaupert Folge 5+7 | Folge 5+7 |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
| Accessoiriste de plateau | Nadine Naumovic Folgen 6 + 8 | Folgen 6 + 8 |
| Accessoiriste de plateau | Babett Pönisch Folgen 5+7 | Folgen 5+7 |
| Accessoiriste aux meubles | Philipp Eggert Kommissariat | Kommissariat |
| Constructeur | Wolfgang Hübsch | |
| Stagiaire déco | Mahnas Sarwari Folgen 6 + 8 | Folgen 6 + 8 |
| Stagiaire déco | Sidri Wiese | |
| Directrice de casting | Sandra Köppe | |
| Chef électricien | Christopher Rüttger | |
| Chef électricien | Markus Thiermeyer 2.Block Folge 5 + 7 Kamera: Ralph Netzer | 2.Block Folge 5 + 7 Kamera: Ralph Netzer |
| Électricien | Florian Dobner | |
| Électricien | Christian Wunderlich Folge 5+7 | Folge 5+7 |
| Électricien | Thomas Roßbach | |
| Électricien | Andreas Wöller | |
| Assistant électro/lumière | David Hulik | |
| Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
| Directeur de la photographie | Gerhard Schirlo | |
| Cadreur steadicam | Jens Dittmar 5 Tage | 5 Tage |
| 1er assistant opérateur | Matthias Ganghofer 5+7 | 5+7 |
| 1er assistant opérateur | Jens Dittmar 1st Unit | 1st Unit |
| 2ème assistante opérateur | Elisa-Christin Knüpfer Alexa , 2 Folgen ( 5+7 ) | Alexa , 2 Folgen ( 5+7 ) |
| 2ème assistante opérateur | Susanne Vosteen | |
| Data manager | Elena Louro Fustes | |
| Photographe de plateau | Hendrik Heiden 2 DT. | 2 DT. |
| Photographe de plateau | Jacqueline Krause-Burberg | |
| Chef machiniste | Thorsten Querner 2. Block - DoP Ralph Netzer | 2. Block - DoP Ralph Netzer |
| Machiniste | Marina Riemer 2. Block, Folge 5 + 7 | 2. Block, Folge 5 + 7 |
| Machiniste grue | Stefan Hummel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Iris Jaeger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alisza Pfeifer | |
| Réalisateur | Florian Kern | |
| Réalisateur | Filippos Tsitos | |
| 1st AD (local system) | Christina Wenzel Folge 5+7 | Folge 5+7 |
| Script continuity | Sabine Hartmann | |
| Trainee director's department | Nora Dorin Rolfs Regie: Filippos Tsitos | Regie: Filippos Tsitos |
| Assistant monteur | Karl Gascard | |
| Directeur de post-production | Marc Czessack all episodes | all episodes |
| Digital compositor / compositing artist | Karl Gascard | |
| Étalonneuse | Rosali Rothe Muster und Final Grading ab Folge 05 | Muster und Final Grading ab Folge 05 |
| Producteur exécutif | Andreas Breyer | |
| Directeur de production | Stephan Hartwig | |
| Assistante de production | Antonia Eigner | |
| Régisseur général | Roman Blum | |
| Location manager (local system) | Martin Wiesner Folge 5+7 | Folge 5+7 |
| Régisseur adjoint de plateau | Götz Vierkant 2. Block, 5+7 | 2. Block, 5+7 |
| Régisseur adjoint de plateau | Marc Dupont-Lavadoux 2x60min, PL.: Stephan Hartwig | 2x60min, PL.: Stephan Hartwig |
| Assistant unit manager | Sabrina Facher 1. Block | 1. Block |
| Assistante régie plateau | Mareike Lang | |
| Chauffeure de production | Valerie Bahr 1. Block | 1. Block |
| Chauffeure de production | Irina Lohmann Zusatz | Zusatz |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber Block II | Block II |
| Chauffeur de production | Josef Reisner 1. Block | 1. Block |
| Runner | Franz X Bauer 2.Block Folge 5+7 | 2.Block Folge 5+7 |
| Producteur | Wolfgang Cimera | |
| Designer sonore | Nadja Schulz | |
| Assistant designer sonore | Peter Lange [1] | |
| Chef monteur son | Peter Lange [1] | |
| Cheffe monteuse son | Nadja Schulz Sound Design (Vertonung) (Fo 5-8) | Sound Design (Vertonung) (Fo 5-8) |
| Monteuse effets sonores | Nadja Schulz Sound Design (Vertonung) | Sound Design (Vertonung) |
| Monteur paroles | Stefan Kolleck | |
| Monteur paroles | Alexander Weuffen Folge8 | Folge8 |
| Monteuse postsynchro | Nadja Schulz Sprachsynchronschnitt | Sprachsynchronschnitt |
| Bruiteur | Dieter Hebben | |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
| Assistant du son | Stephan Engl Folgen 6+8 Vert. | Folgen 6+8 Vert. |
| Assistant du son | Sebastian Riegel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel Stunts und Stuntkoor | Stunts und Stuntkoor |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Jagdhund Lola | Jagdhund Lola |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Print | Grafikdesign – Print |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | filmobil Wohnmobile/Maske | Wohnmobile/Maske |
| Régie / production | Filmservice Wallner | |
| Régie / production | Janosch Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 24/02/2012 |