Réalisation | Dennis Satin |
---|---|
Scénario | Stefan Rogall, Bruno Maccallini (œuvre originale), Jutta Speidel (œuvre originale) |
Production | Eyeworks Germany GmbH | Fiction & Film (Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH) [de], Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH |
Début de tournage | 03/06/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 10/07/2012 |
Lieux de tournage | München und Umgebung sowie in Meran und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jutta Speidel | Jutta [RP] | |
Bruno Maccallini | Bruno [RP] | |
Dagmar Sachse | Frau Hoppenrieder [SR] | |
Michael Greiling | Axel [SR] | |
Moritz Lindbergh | Christian [SR] | |
Sabine Lorenz | Rike [SR] | |
Arthur Streiling | Kellner [SR] | |
Michael Krause | Kegler [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Gabriele Hentschel Bayern Südtirol | Bayern Südtirol |
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Stunt rigger | Tim Vetter | |
Stunt rigger | Markus Daffinger | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Valeska Zecher | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
Habilleuse | Marina Polster | |
Chef décorateur | Josef Sanktjohanser Dtl., Italien | Dtl., Italien |
1ère assistante décoratrice | Barbara Bernhard | |
Régisseur d'extérieurs | Ralf Habermann SzB. Josef Sanktjohanser | SzB. Josef Sanktjohanser |
Accessoiriste de plateau | Tomas Topka Lorenc | |
Repéreur | Florian Mohn | |
Chef électricien | Moritz Buchberger | |
Chef électricien | Jaime Arnez Vertretung für Moritz erste Woche | Vertretung für Moritz erste Woche |
Électricien | Jaime Arnez | |
Électricien | Christoph Schielein | |
Électricien | Christian Weber | |
Renfort électricien | David Hulik | |
Renfort électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
Assistant électro/lumière | Ralph Kellet | |
Directeur de la photographie | Sven Kirsten Sven Kirsten | Sven Kirsten |
Cadreur | Simon Zeller B-CAM Red One MX | B-CAM Red One MX |
1er assistant opérateur | Thomas Spitschka B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Frantek Brandt | |
1er assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen E-Shots München [Alexa] | E-Shots München [Alexa] |
Data manager | Thomas Spitschka | |
Photographe de plateau | Kerstin Stelter | |
Chef machiniste | Markus Thanner | |
Machiniste | Bruno Hendriks | |
Machiniste grue | Stefan Hummel | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | SanDee Kreinsen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen + Masken-/Aufenthaltsmobil | + Masken-/Aufenthaltsmobil |
Réalisateur | Dennis Satin | |
1st AD (local system) | Gerhard Büttner + Operator B-Cam | + Operator B-Cam |
Script continuity | Nataly Dietz | |
Cheffe monteuse | Betina Vogelsang | |
Assistant monteur | Victor Rosario | |
Digital compositor / compositing artist | Thomas Gieraths | |
Étalonneur | Mathias Lilie | |
Producteur exécutif | Michael Hahn | |
Assistante à la production exécutive | Wencke Neumann | |
Directeur de production | Ralf Krawanja Bayern Südtirol | Bayern Südtirol |
Régisseur général | Daniel Rillmann + Motiv AL, Bayern, Südtirol | + Motiv AL, Bayern, Südtirol |
Location manager (local system) | Daniel Rillmann Bayern, Südtirol | Bayern, Südtirol |
Location manager (local system) | Florian Mohn | |
Régisseuse adjointe de plateau | Jeanette Stegner | |
Régisseur adjoint | Steffen Wenzel | |
Assistant régie plateau | Steffen Wenzel | |
Chauffeur de production | Elias Röhm + Assistent to the Set Manager | + Assistent to the Set Manager |
Chauffeur de production | Manuel Baader | |
Runner | Melanie Waelde | |
Productrice | Sabine de Mardt | |
Scénariste | Stefan Rogall | |
Œuvre originale | Jutta Speidel | |
Œuvre originale | Bruno Maccallini | |
Chef opérateur du son | Jörg Kidrowski | |
Assistant du son | David Jung | |
Chargée de programme | Rita Nasser |
Société | Remarques |
---|---|
Eyeworks Germany GmbH | Fiction & Film (Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH) [de] . | . |
Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
Accessoires | Filmcops e.K. italienische Polizeirequisiten | italienische Polizeirequisiten |
Accessoires | polizeiteam.de Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Décoration | Grizzly Filmbau GmbH | |
Location de décors et studios | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Motivsuche | Motivsuche |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de ital. Polizeifahrzeug | ital. Polizeifahrzeug |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC | Einspielungen PC |
Éclairage et accessoires | DoPchoice GmbH SNAPGRIDS | SNAPGRIDS |
Caméras et accessoires | KopterMedia Luftaufnahmen | Luftaufnahmen |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Produktionsservice | Produktionsservice |
Régie / production | Cineservice RB | |
Régie / production | Faun Catering | |
Régie / production | Filmservice Wallner | |
Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 04/11/2012 |