© ARD
Heiter bis tödlich - Hauptstadtrevier
- Heiter bis tödlich - Berliner Bullen (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-16 | 2012 | ARD [de], rbb [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Micaela Zschieschow, Michael Wenning, Marcus Ulbricht, Axel de Roche |
|---|---|
| Scénario | Dirk Eisfeld (directeur d'écriture / de collection), Arndt Stüwe, Klaus Rohne, Sarah Augstein, Andy Cremer, Sarah Augstein |
| Production | Askania Media Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 08/05/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/11/2012 |
| Jours de tournage | 60 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 47 |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-16 |
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | Redcode RAW 4K |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Friederike Kempter | Julia Klug [RP] | |
| Matthias Klimsa | Johannes Sonntag [RP] | |
| Julia Richter | Marei Schiller [RP] | |
| Torsten Michaelis | Jürgen [RP] | |
| Oliver Bender | Patrick Klug [RP] | |
| Wilfried Hochholdinger | Hornberg [RP] | |
| Zsolt Bács | Lutger Hinrichs [RPE] | |
| David C. Bunners | Ralf Schlohmann [RPE] | |
| Esther Esche | Inga Schröder [RPE] | |
| Nina Gnädig | Leonie Spindler [RPE] | |
| Rebecca Immanuel | Desiree Reiter [RPE] | |
| Nele Mueller-Stöfen | Vera [RPE] | |
| Thorsten Nindel | Klaus Esser [RPE] | |
| Ilja Richter | Moneten Manni [RPE] | |
| Sina Tkotsch | Alice Schulze [RPE] | |
| Carsten Clemens | Sergej Raihmann [RPE] | |
| Klaus Christian Schreiber | Bernd Schlohmann [RPE] | |
| Uwe Dag Berlin | Erwin Kowalski [RPE] | |
| Uwe Preuss | Peter Klausen [RPE] | |
| Timmi Trinks | Marc Wagner [RPE] | |
| Kirsten Block | Marianne [SR] | |
| Stefan Mocker | Fotograf Ecki [SR] | |
| Hannes Wegener | Karla [SR] | |
| Katrin Bühring | Nadia Sonntag [SR] | |
| René Haßfurther | Polizeibeamter [SR] | |
| Jean Maesér | Dr. Hoffmann (Kranke Schwestern) [SR] | |
| Thomas Schendel | Gerhard Schaller [SR] | |
| Dirc Simpson | Notar [SR] | |
| Claudia Burckhardt | Oberschwester [SR] | |
| Isabell Ege | Stefanie [SR] | |
| Luzie Ahrens | Nele [SRE] | |
| Gunda Ebert | Vanessa Kulick [SRE] | |
| Niki Finger | Brigitte Lindner [SRE] | |
| Greta Galisch de Palma | Andrea Esser [SRE] | |
| Robert Glatzeder | Herbert Ohlsen [SRE] | |
| Matthias Komm | Herrmann [SRE] | |
| Gaia Vogel | Sandra Wagner [SRE] | |
| Alexa Wiegandt | NN [SRE] | |
| Tobias Kaufhold | Mönch [SRE] | |
| Lars Weström | Beamter Saalscheidt [SRE] | |
| Hubert Burczek | Oberkellner [PR] | |
| Peter Rühring | Rentner [PR] | |
| Christoph Zrenner | Kasche [PR] | |
| Sven Rothkirch | Pfarrer Sandhaus [PR] | |
| Philipp Kleinfelder | Andy Schröder [PR] | |
| Christof Düro | Wirt [PR] | |
| Stefan Schwung | Forensics, policeman [PR] | |
| Heike Feist | Polizistin | |
| Alexander Hauff | Werner Bauer | |
| Michael Seeboth | Konstantin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Angie Karwelies | |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Cascadeur | Daniel Stockhorst | |
| Cascadeuse | Leyla Özbek figh tdouble: Friedericke Kempter | figh tdouble: Friedericke Kempter |
| Cascadeur | Kristoffer Fuss Stunt Double | Stunt Double |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cascadeuse | Babette Schimanek double julia klug | double julia klug |
| Plongeur-sauveteur (cascades) | Fred Hady | |
| Horse master | Bernhard Schirmer Jockey | Jockey |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Filiz Ertas Komplett Aufbau, Kostümkonzept | Komplett Aufbau, Kostümkonzept |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Karmen Kaplick | |
| Habilleuse | Bärbel Zwilling | |
| Stagiaire costumes | Jekaterina Kautz Garderobenhilfe, Folgen 5-16 | Garderobenhilfe, Folgen 5-16 |
| Chef décorateur | Ralf Küfner Folgen 1-16 | Folgen 1-16 |
| Chef décorateur | Ralf Küfner | |
| 1ère assistante décoratrice | Katrin Bellingen Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
| Assistante ensemblière | Nora Grabowski 4 Folgen | 4 Folgen |
| Régisseuse d'extérieurs | Kerstin Nicklisch | |
| Accessoiriste de plateau | Markus Wegner Folge 1 - 8 | Folge 1 - 8 |
| Assistant accessoiriste | Maximilian Gens ab 02.07. für die Folgen 5-8, Innen. | ab 02.07. für die Folgen 5-8, Innen. |
| Repéreur | Emilio Winschetti | |
| Repéreur | Nils Herkendell | |
| Constructeur | Attila Krüziu | |
| Peintre de décor | Thomas Pilzecker | |
| Rippeur | Michael Freese Zusatzfahrer | Zusatzfahrer |
| Rippeur | Matthias Otto [1] | |
| Chef électricien | Thomas Blum ab Folge 9 | ab Folge 9 |
| Chef électricien | Maik Reimann Folge 1-8 | Folge 1-8 |
| Sous-chef électricien | Stefan Lechner | |
| Électricien | Sandro Kieburg | |
| Renfort électricien | Kay Kirchhoff | |
| Renfort électricien | Victor Söllig Studioausbau | Studioausbau |
| Renfort électricien | Babu Haugg bei Thomas Blum ca.14 Tage | bei Thomas Blum ca.14 Tage |
| Assistant électro/lumière | Tobias Steffen | |
| Directeur de la photographie | Hartmut E. Lange | |
| Directeur de la photographie | Martin Meyer Folgen 5 - 8 | Folgen 5 - 8 |
| Directeur de la photographie | Erik Krambeck Folge 1- 4 | Folge 1- 4 |
| Directeur de la photographie | Heiko Merten 4 Folgen | 4 Folgen |
| Directeur de la photographie | Andreas Gockel B-Kamera, Folgen 5 - 8 | B-Kamera, Folgen 5 - 8 |
| Directeur photo 2ème équipe | Ralf Schlotter | |
| Directeur photo 2ème équipe | Istvan Imreh ab Folge 9 | ab Folge 9 |
| Directeur photo 3ème équipe | Thomas Zachmeier | |
| Cadreur | Vernon Dolan B Kam. Zusatz | B Kam. Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Vernon Dolan A Kam. Red One | A Kam. Red One |
| 1er assistant opérateur | Frederik Schulz RED MX ; Folgen 5-16 | RED MX ; Folgen 5-16 |
| 1er assistant opérateur | Daniel Merget 2. Kamera (Folge 1-4) | 2. Kamera (Folge 1-4) |
| 1er assistant opérateur | Ronny Kubis 3DT RedOne MX | 3DT RedOne MX |
| 1er assistant opérateur | Marco Müller [1] 4x 45min / A-Cam / 4K - redcoderaw 36 | 4x 45min / A-Cam / 4K - redcoderaw 36 |
| 1er assistant opérateur | Kai Klassen RED One MX, Folgen 5-8 | RED One MX, Folgen 5-8 |
| 1er assistant opérateur | Peter *Pit* Holleber RED MX | RED MX |
| 2ème assistant opérateur | Jan-Frederik Wockenfuß 4 Folgen | 4 Folgen |
| 2ème assistante opérateur | Nadine Reichert Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| Clapper/loader | Simon Wandelt Staffel 1 / Folgen 1 - 4 | Staffel 1 / Folgen 1 - 4 |
| DIT Digital Imaging Technician | Feyco Feenders | |
| Data manager | Boris Burgos Becker Folge 1-8 (60 DT) | Folge 1-8 (60 DT) |
| Photographe de plateau | Daniela Incoronato | |
| Photographe de plateau | Hardy Spitz | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug Diverse Vertretungen | Diverse Vertretungen |
| Stagiaire image | Saskia Franz 4 DT RED One | 4 DT RED One |
| Chef machiniste | Benjamin Rasch 8 DT Vertretung | 8 DT Vertretung |
| Chef machiniste | Sandro Eichler Folgen 1-8 ; 9-16 | Folgen 1-8 ; 9-16 |
| Machiniste | Benjamin Guse | |
| Machiniste | Andreas Fischer | |
| Machiniste | Benjamin Rasch 2 Folgen | 2 Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Daniela Schmiemann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik | |
| Réalisateur | Michael Wenning Folgen 13-16 | Folgen 13-16 |
| Réalisateur | Axel de Roche 4 folgen a 45 min | 4 folgen a 45 min |
| Réalisateur | Marcus Ulbricht | |
| Réalisatrice | Micaela Zschieschow | |
| 1st AD (local system) | Viola-Franziska Bloess | |
| 1st AD (local system) | Birgitta Nübel Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| 1st AD (local system) | Sibylle Illner Folgen 13-16 | Folgen 13-16 |
| 1st AD (local system) | Annette Gosewinkel Folgen I-IV | Folgen I-IV |
| Crowd 2nd AD (local system) | Steve Bache 1. und 3. Block | 1. und 3. Block |
| Crowd 2nd AD (local system) | Markus Rausch | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Daniel Atzorn Folgen 5-8 | Folgen 5-8 |
| Script continuity | Ingrid Carstensen | |
| Script continuity | Susan Colak ab 13.6.2012 | ab 13.6.2012 |
| Trainee director's department | Christopher Paksi | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Dick Folgen 5 - 8 u. 13 - 16 | Folgen 5 - 8 u. 13 - 16 |
| Chef monteur | Thomas Zachmeier Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt Add. Assistant Editor | Add. Assistant Editor |
| Digital compositor / compositing artist | Andreas Kungel D-Facto Motion | D-Facto Motion |
| Étalonneur | Tim Luecker | |
| Directeur de production | Andreas Wolfgang Berndt | |
| Assistante de production | Diana Neidhardt Folgen 1-16 & Koord. Nachsynch | Folgen 1-16 & Koord. Nachsynch |
| Régisseuse générale | Isabell Brandenburg 1. Staffel, Folge 1 bis 16 | 1. Staffel, Folge 1 bis 16 |
| Location manager (local system) | Caroline Krtschmarsch | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Lena Helling | |
| Assistant unit manager | Florian Kuthe | |
| Assistant régie plateau | Tobias Retzlaff | |
| Assistant régie plateau | Anton Heidrich | |
| Chauffeur de production | Jens Rufa + Motivbesichtigungen | + Motivbesichtigungen |
| Stagiaire régie/production | Sindy Krahl Folgen 9-16 | Folgen 9-16 |
| Runner | Anton Heidrich | |
| Producteur | Dirk Eisfeld Ausführender Produzent, Headautor | Ausführender Produzent, Headautor |
| Producteur | Martin Hofmann | |
| Executive producer | Dr. Bernhard Gleim | |
| Producer | Dirk Eisfeld Headautor, Produzent | Headautor, Produzent |
| Directeur d'écriture / de collection | Dirk Eisfeld Produzent | Produzent |
| Scénariste | Arndt Stüwe | |
| Scénariste | Andy Cremer | |
| Scénariste | Sarah Augstein | |
| Scénariste | Klaus Rohne | |
| Scénariste | Sarah Augstein | |
| Mixeur | Paul Wilke Folgen 9 - 12 | Folgen 9 - 12 |
| Designer sonore | Bastian Gerner Folge 1-16 | Folge 1-16 |
| Designer sonore | Paul Wilke | |
| Monteur bruitages | Paul Wilke | |
| Enregistrement bruitages | Dominik Avenwedde Folgen 09-13,16 | Folgen 09-13,16 |
| Enregistrement bruitages | Clemens Nürnberger | |
| Chef opérateur du son | Henning Thölert Folge 13-16 | Folge 13-16 |
| Chef opérateur du son | Boris Wolfrum Folge 1-4 | Folge 1-4 |
| Assistant du son | Benjamin Hill Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Assistant du son | Jürgen Mathuschek ab 8. 10. Folge 9-12 / 13-16 | ab 8. 10. Folge 9-12 / 13-16 |
| Assistant du son | Gero Renner Vertretung, 1 DT | Vertretung, 1 DT |
| Assistant du son | Andreas Otto Folgen 5-8 und 9-12 | Folgen 5-8 und 9-12 |
| Cheffe d'édition | Rosemarie Wintgen rbb | rbb |
| Chargée de programme | Daria Moheb Zandi rbb | rbb |
| Assistante cantinière | Saskia Albas | |
| Cheffe de projet | Nicole Thiemert Cine Mobil | Cine Mobil |
| Expert d'assurance | Michael Stricker Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Responsable des enfants | Patrizia Fischer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Askania Media Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Connection Berlin | |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Filiz Ertas | KB: Filiz Ertas |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Filiz Ertas | Kostümbild: Filiz Ertas |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Location de décors et studios | Berliner Union-Film GmbH & Co.KG | |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Maquillage et coiffure | Cine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice) Maskenmobil | Maskenmobil |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Citroën HY | Citroën HY |
| Véhicules et engins aériens | MS Schiffskontor GmbH Pontons, Kameraboot | Pontons, Kameraboot |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Cine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice) | |
| Régie / production | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Reinigung Unterkunft | Reinigung Unterkunft |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobilie | Wohnmobilie |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP. Tobias Soika | AP. Tobias Soika |
| Matériel | Filmton Service Heiko Hinderks GmbH | |
| Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
| Montage | D-Facto Motion GmbH D-Facto Motion GmbH | D-Facto Motion GmbH |
| Postproduction sonore | D-Facto Motion GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 20/12/2012 |