Réalisation | Thomas Berger |
---|---|
Scénario | Elisabeth Herrmann, Elisabeth Herrmann (œuvre originale) |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Début de tournage | 16/05/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 22/06/2012 |
Lieux de tournage | Berlin / Ostsee / Schweden |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Anna Loos | Judith Kepler [RP] | |
Rainer Bock | Quirin Kaiserley [RP] | |
Bernhard Schütz | Kellermann [RP] | |
Henny Reents | Petra Dombrowski [SR] | |
Arved Birnbaum | Dr. Matthes [SR] | |
Hermann Beyer | Horst Merzig [SR] | |
André Szymanski | Teetee [SR] | |
Gitta Schweighöfer | Bardame Gab [SR] | |
Hildegard Schroedter | Schwester Reinhild [SR] | |
Petra van de Voort | Sophie Olsson [SR] | |
Franziska Ritter | Martha Jonas (jung) [SR] | |
Ralf Dittrich | Mann [SR] | |
Carolin Pohl | Irene [SR] | |
Hinnerk Schönemann | Rüdiger Dombrowski [SR] | |
Carsten Kaltner | Stasimann [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
Régleur de cascades | Wanja Götz | |
Cascadeuse | Babette Schimanek double anna loos | double anna loos |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Cerrin Wendt | |
Habilleuse | Nele Simon | |
Renfort habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
Cheffe décoratrice | Silke Buhr | |
1ère assistante décoratrice | Katrin Kolbe | |
Chef constructeur | Christoph Klose Ausführung BUK-Filmbau | Ausführung BUK-Filmbau |
Régisseur d'extérieurs | Andreas Horstmann | |
Accessoiriste de plateau | Utz Neumann | |
Accessoiriste aux meubles | Isabel Fuchs | |
Accessoiriste aux meubles | Lisa Loher | |
Repéreur | Christian Meinecke Schweden, Berlin | Schweden, Berlin |
Repéreur | Thomas Prommersberger | |
Repéreur | Tobias Palmer | |
Illustratrice/infographiste de décor | Nina Strathmann | |
Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Wangler | |
Chef électricien | Günhan Bardak | |
Électricien | Sebastian Beutler | |
Renfort électricien | Sebastian Behrens | |
Assistant électro/lumière | Clemens von Tubeuf 1 Tag Zusatz | 1 Tag Zusatz |
Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
Opérateur prise de vues aériennes | Christian Wiege | |
1er assistant opérateur | Andreas Kahnau 1.Kameraassistent | 1.Kameraassistent |
2ème assistante opérateur | Laura Nathalie Naschlenas | |
Data manager | Mitch Bozzo | |
3ème assistant opérateur | Mitch Bozzo | |
Photographe de plateau | Stefan Erhard | |
Chef machiniste | Trevor Watkins | |
Machiniste | Heiko Kohl | |
Maquilleuse-coiffeuse | Paula Leupold | |
Maquilleuse-coiffeuse | Uta Spikermann | |
Réalisateur | Thomas Berger | |
1st AD (local system) | Madli Moos | |
3rd AD Crowd (Local System) | Frederike Karsch | |
Script continuity | Laura Ritter | |
Chef monteur | Florian Drechsler | |
Assistant monteur | Philipp Kampff | |
Superviseur musical | Kai Schoormann | |
Motion designer | Rick Baxstar Ani // BND Mobile Suche | Ani // BND Mobile Suche |
On-set screens operator | Rick Baxstar | |
Producteur exécutif | Roger Daute | |
Film financing coordinator | Merle Lübbers | |
Directrice de production | Andrea Bockelmann Berlin, Rügen, Schweden | Berlin, Rügen, Schweden |
Assistante de production | Iris Rosendahl | |
Régisseur général | Henning Falk Deutschland/Schweden | Deutschland/Schweden |
Location manager (local system) | Matteo Canalis Wandel Berlin & Rügen | Berlin & Rügen |
Régisseur adjoint de plateau | Florian Bothe Berlin, Rügen und Schweden | Berlin, Rügen und Schweden |
Assistant régie plateau | Andre Schmidt [1] | |
Chauffeur de production | Oliver Kujas Cast + Produktion | Cast + Produktion |
Runner | Volker Scheuerer Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
Producteur | Dietrich Kluge | |
Productrice | Jutta Lieck-Klenke | |
Producer | Sylvie Dous | |
Scénariste | Elisabeth Herrmann | |
Œuvre originale | Elisabeth Herrmann | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
Chef opérateur du son | Maarten van de Voort | |
Assistant du son | Oliver Schnug | |
Chargé de programme | Daniel Blum |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: N. Curtius-Noss | KB: N. Curtius-Noss |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
Accueil du tournage | MV Film Commission | |
Bureautique : solutions, matériel, traductions | Hoffmann Dental Manufaktur GmbH Produktionsbüros | Produktionsbüros |
Conseil en production | Fakner Film Service Recherche, Beratung, | Recherche, Beratung, |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR Berlin, Rügen, Malmö / Schweden | Berlin, Rügen, Malmö / Schweden |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Lumme Filmservice Masken- und Garderobenmobil | Masken- und Garderobenmobil |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 25/03/2013 |