© arte
Série TV | Épisodes 1-9 | 2012 | arte, SWR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Kai Wessel |
|---|---|
| Scénario | Beate Langmaack, Daniel Nocke |
| Production | Zero One Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 11/04/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/07/2012 |
| Jours de tournage | 61 |
| Lieux de tournage | Mannheim, Frankreich |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-9 |
|---|---|
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Julia Jäger | Mai [RP] | |
| Oliver Stokowski | Arndt [RP] | |
| Jasna Fritzi Bauer | Pauli [RP] | |
| Karl Alexander Seidel | Ben [RP] | |
| Inka Friedrich | Sandra [RP] | |
| Thomas Loibl | Gregor [RP] | |
| Paul Faßnacht | Mann auf Polizeiwache [RP] | |
| Jerry Hoffmann | Steve [RP] | |
| Nils Malten | Junger Ehemann [RP] | |
| Raúl Semmler | Barkeeper [RP] | |
| Hans-Jochen Wagner | Lutz [RP] | |
| Patrick Heyn | Christoph [RP] | |
| Uwe Dag Berlin | Herr Glaser [RP] | |
| Ralf Dittrich | Herr Hinkel [RP] | |
| Johannes May | Tramper [RP] | |
| Severin Sonntag | Fabi [RP] | |
| Palina Rojinski | Katharina [SR] | |
| Carlos Lobo | Spanier [SR] | |
| Regula Steiner-Tomic | Frau Bürkle [SR] | |
| Bernd Tauber | Baggerfahrer Manfred [SR] | |
| Jonathan Dümcke | Marvin [SR] | |
| Anne Greta Weber | Kellnerin [SR] | |
| Philip Dechamps | Jogging Vater [SR] | |
| Tim Kalkhof | Till [SR] | |
| Hiltrud Hauschke | Frau Hohnmöller [SR] | |
| Christian Schmidt | Michael [SRE] | |
| Benjamin-Lew Klon | Hotelchef [PR] | |
| Mazdak Madani | Kasi [PR] | |
| Rafael Banasik | Türsteher [PR] | |
| Marion Bordat | Frau in Diskothek [PR] | |
| Emma Daubas | Begleitung von Katharina [PR] | |
| Danielle Koch | Trainerin [PR] | |
| Norbert Mahler | Polizeibeamter [PR] | |
| Jacques Malan | Hotelgast [PR] | |
| Stefan Reck | Phillip [PR] | |
| Judith Schlink | Junge Ehefrau [PR] | |
| Erika Vandelet | Concierge [PR] | |
| Mathias Herrmann | Philip [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ursula Gaida | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Marx Komödie | Komödie |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Walter Barrotta | |
| Habilleuse | Ulrike Kiss-Ruddies | |
| Renfort habilleuse | Meral Sezgin | |
| Stagiaire costumes | Angela Hölzle | |
| Chef décorateur | Dominik Kremerskothen | |
| 1ère assistante décoratrice | Susann Hinz | |
| Régisseur d'extérieurs | Michael Summ | |
| Accessoiriste de plateau | Tanja Arlt Deutscher Filmpreis | Deutscher Filmpreis |
| Accessoiriste aux meubles | Philip Ihrlich | |
| Coordinateur décoration | John Facenfield | |
| Repéreuse | Pamela Schmidt | |
| Repéreur | Johannes Eppinger Mannheim / Karlsruhe | Mannheim / Karlsruhe |
| Constructeur | Gerold Franke | |
| Constructeur | Ulrich Burkhardt Spezialbauten | Spezialbauten |
| Constructeur | Wolf von Gemmingen | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Christina Stihler | |
| Rippeur | Christian Schattke | |
| Stagiaire déco | Christina Stihler | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Danielle Koch | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Olaf Lemitz i.A. für Sensation Booking Mannheim | i.A. für Sensation Booking Mannheim |
| Chef électricien | Thorsten Khan | |
| Sous-chef électricien | Maurice Schmitt | |
| Électricien | Peter Kozana | |
| Renfort électricien | André Polosek | |
| Renfort électricien | Nicolas Reiser | |
| Renfort électricien | Jochen Kral | |
| Directeur de la photographie | Nicolay Gutscher | |
| Cadreur | Udo Ravenstein | |
| 1er assistant opérateur | Thomas Bader | |
| 1er assistant opérateur | Johannes Neumann [1] A Kamera, 3 DT | A Kamera, 3 DT |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Volk C 300 [62 Tage Nachtdreh!] | C 300 [62 Tage Nachtdreh!] |
| 2ème assistant opérateur | Felix Seeburger | |
| 2ème assistant opérateur | Felix Jost C300, 1 woche Vertretung | C300, 1 woche Vertretung |
| DIT Digital Imaging Technician | Markus Evers 2 x Canon C300 | 2 x Canon C300 |
| DIT Digital Imaging Technician | Vadim Schulz | |
| Photographe de plateau | Tom Trambow Nachtdreh=extrem available light | Nachtdreh=extrem available light |
| Maquilleuse-coiffeuse | Eva Maletz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Melanie Glawon | |
| Réalisateur | Kai Wessel | |
| 1st AD (local system) | Laura Mihartescu 1st AD | 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Cheng Lay | |
| Script continuity | Ines Burger | |
| Chef monteur | Ingo Ehrlich | |
| Chef monteur | Dirk Schwarz Schnitt DVD Bonus & Extras | Schnitt DVD Bonus & Extras |
| Cheffe monteuse | Tina Freitag | |
| Assistant monteur | Max Mittelbach | |
| Motion designer | Lena Meyer | |
| Étalonneur | Stefan King | |
| Étalonneur des rushes | Markus 'Maggi' Selchow | |
| Directeur de production | Holger Reibiger | |
| Assistante de production | Sabina Friedland | |
| Régisseur général | Peter Faber | |
| Location manager (local system) | Pamela Schmidt Motivaufnahmeleitung letzter Drehtag | Motivaufnahmeleitung letzter Drehtag |
| Régisseur adjoint de plateau | Christopher Poth | |
| Secrétaire de production | Sabine Glanz | |
| Assistant régie plateau | Patrick Lammer | |
| Chauffeur de production | Alex Schaad | |
| Runner | Oliver Buchalik | |
| Producteur | Thomas Kufus | |
| Producteur | Volker Heise | |
| Scénariste | Daniel Nocke | |
| Scénariste | Beate Langmaack | |
| Créateur de figurines | Ulrich Ritter Vermietung von Babydummy | Vermietung von Babydummy |
| Preneur de son post-synchro | Moritz Unger | |
| Monteur bruitages | Fabian Weigmann | |
| Chef opérateur du son | Alex Rubin 9 Folgen | 9 Folgen |
| Assistant du son | Daniel Hallhuber | |
| Assistant du son | Steffen Müller | |
| 2ème assistant du son | Oliver Gründel | |
| Directrice des programmes | Martina Zöllner | |
| Attachée de presse | Marie Haas |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Zero One Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina Marx | KB: Bettina Marx |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Bettina Marx | Kostümbild: Bettina Marx |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli, Uniformen | Unipkw, Unipoli, Uniformen |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH Licht/Bühne | Licht/Bühne |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH 2x Canon EOS C300 PL | 2x Canon EOS C300 PL |
| Caméras et accessoires | The Film Lab DIT Equipment incl. Personal | DIT Equipment incl. Personal |
| Caméras et accessoires | Well Done [de] DIT inkl. Technik | DIT inkl. Technik |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Die Helden der Großstadt |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Kai Wessel | 2014 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | prix décerné |
| Oliver Stokowski | 2014 | Grimme Preis Darstellung, stellv. für das Ensemble | Darstellung, stellv. für das Ensemble | prix décerné |
| Beate Langmaack | 2014 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | prix décerné |
| Volker Heise | 2014 | Grimme Preis Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | prix décerné |
| Thomas Kufus | 2014 | Grimme Preis Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | prix décerné |
| Daniel Nocke | 2014 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | prix décerné |
| Julia Jäger | 2014 | Grimme Preis Darstellung, stellv. für das Ensemble | Darstellung, stellv. für das Ensemble | prix décerné |
| Jasna Fritzi Bauer | 2014 | Günter-Strack-Fernsehpreis Beste Schauspielerin | Beste Schauspielerin | nomination |
| Martina Zöllner | 2014 | Grimme Preis [de] Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | Fiktion Spezial für Idee und Konzeption | prix décerné |
| Kai Wessel | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Kai Wessel | 2013 | Metropolis - Deutscher Regiepreis Beste Regie Fernsehserie - Folge 3 | Beste Regie Fernsehserie - Folge 3 | prix décerné |
| Oliver Stokowski | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Beate Langmaack | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Volker Heise | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Thomas Kufus | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Daniel Nocke | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Julia Jäger | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Julia Jäger | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Schauspielerin | Beste Schauspielerin | nomination |
| Inka Friedrich | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Thomas Loibl | 2013 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | arte | lundi 25/03/2013 |