(c) RTL, Guido Engels
Der Ballermann - Ein Bulle auf Mallorca
- Der Mallorca Detektiv (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2012 | RTL [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Heinz Dietz |
|---|---|
| Production | Action Concept GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 18/05/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/06/2012 |
| Jours de tournage | 20 |
| Lieux de tournage | Mallorca, Köln und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Tobias Licht | Tom Hammer [RP] | |
| Sonja Kirchberger | Patin [RP] | |
| Nina Gnädig | Steffi [RP] | |
| Philipp Danne | Fernando Clemente [RP] | |
| Özgür Karadeniz | cruz [RP] | |
| Markus Boysen | Torres [SR] | |
| Richard van Weyden | Enrico Sola [SR] | |
| Francisco Medina | Santiago [SR] | |
| Birte Glang | Victoria [SR] | |
| Hans Holzbecher | Kruger [SR] | |
| Stephan Bieker | Juan [SR] | |
| Kai Albrecht | Andy [SR] | |
| Tanja Lanäus | Empfangsdame [SR] | |
| Alfonso Losa | Man in Black [SR] | |
| Ela Paul | Junggesellin [SR] | |
| Luca Maric | Bouncer [SR] | |
| Carme Feliu | Putzfrau [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Michael Garnatz nur Mallorca | nur Mallorca |
| Administratrice de production | Tanja Bungart | |
| Administrateur adjoint | Michael Mahler Dtschl. 30.5.-3.7. | Dtschl. 30.5.-3.7. |
| Régleur de cascades | Ramazan Bulut | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Till Fuhrmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Veronika Armster | |
| Habilleuse | Franziska Clement-Hendriks | |
| Stagiaire costumes | Stephanie Traut Vorbereitung 16.04.-11.05 | Vorbereitung 16.04.-11.05 |
| Art director | Uwe Radicke | |
| Régisseuse d'extérieurs | Kristina Eising Dreh auf Mallorca | Dreh auf Mallorca |
| Accessoiriste de plateau | Diana Becker | |
| Rippeur | Jan Zinngrebe | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chef électricien | Horst Mann | |
| Sous-chef électricien | Oliver Noell | |
| Assistant électro/lumière | Dominik Fischerkoesen | |
| Directeur de la photographie | Tobias Schmidt als DoP | als DoP |
| Cadreur drone | Nikolaj Georgiew | |
| 1er assistant opérateur | Daniel Grendel A Cam | A Cam |
| 1ère assistante opérateur | Inka Sackenheim ARRI Alexa plus, 1 DT | ARRI Alexa plus, 1 DT |
| 1er assistant opérateur | Martin Rudolph Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Florian J. Raasch | |
| Data manager | Alexander Suer & 2.AC, ProRes | & 2.AC, ProRes |
| Photographe de plateau | Guido Engels | |
| Constructions spéciales | Andreas Over Crashbox | Crashbox |
| Chef maquilleur-coiffeur | Marcus Michael | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dagmar Lucke | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Hübert | |
| Réalisateur | Heinz Dietz TV Film Pilot 90 Min | TV Film Pilot 90 Min |
| 1st AD (local system) | Thomas Höret Pilot 90 min | Pilot 90 min |
| Crowd 2nd AD (local system) | Natalia Martinez Mojer | |
| Scripte | Dorothee Olbrich | |
| Cheffe monteuse | Daniela Beauvais | |
| Assistant monteur | Rian Krenzer | |
| Directeur de post-production | Bjoern Gruber-Lamers | |
| Motion designer | Christoph Dahlhausen | |
| Digital compositor / compositing artist | Steffen Kaus | |
| Digital intermediate assistant | Severin Schultze CC- & VFX Conform & Playouts | CC- & VFX Conform & Playouts |
| Directeur de production | Hendrik Lam Prep only | Prep only |
| Directeur de production | Marcel Greive | |
| Régisseur général | Benedikt Eisenstecken 1.AL Mallorca+DE + Motiv-AL DE | 1.AL Mallorca+DE + Motiv-AL DE |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Illigens | |
| Auxiliaire de régie | Marc Geimer Assistenz Set-AL | Assistenz Set-AL |
| Assistant régie plateau | Marc Geimer | |
| Chauffeur de production | Tobias Schild | |
| Chauffeur de production | Hans Buchinger | |
| Runner | Katharina Seiler | |
| Producteur | Hermann Joha | |
| Producteur | Stefan Retzbach | |
| Assistante productrice | Mariella Pala Assistant to Kay Niessen (executive in charge of production) | Assistant to Kay Niessen (executive in charge of production) |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
| Superviseur de la bande sonore | Christoph Hundt | |
| Mixeur | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Felix Geiger | |
| Monteur paroles | Christian Heinemann | |
| Chef opérateur du son | Michael Schlömer | |
| Assistant du son | Sebastian Leukert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Accessoires | GRAFIKWERK Digitaldrucke | Digitaldrucke |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Till Fuhrmann | KB: Till Fuhrmann |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
| Véhicules et engins aériens | CMS - Car Motion Service GmbH AP. Marc Groß | AP. Marc Groß |
| Caméras et accessoires | DIGICOPTER® HD Kameradrohne Oktokopter | HD Kameradrohne Oktokopter |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Hollyfood Catering Catering Mallorca | Catering Mallorca |
| Régie / production | Mahl-Art-Catering Voll Catering | Voll Catering |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | jeudi 03/01/2013 |