Documentaire | 1996-2011 | Culture, Documentaire, Expérimental, Guerre, Policier, Société, True Crime | Allemagne, Autriche

Infos générales

Infos complémentaires

Durée81 min
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Vitus Wieserer selbst [RP]
Barbara Braunsie selbst [RP]
Martina Spitzersie selbst [RP]
Nikolaus Firmkranzhimself [RP]
Claudia Martinisie selbst [RP]
Dorit Oitzingersie selbst [RP]
Uli Aignersie selbst [RP]
Hans Auerer selbst [RP]
Aylin Ayazsie selbst [RP]
Teresa Behrsie selbst [RP]
Dietmar Beinhauerer selbst [RP]
Dorothée Berghaussie selbst [RP]
Max Boehmeer selbst [RP]
David Brucknerer selbst [RP]
Michele Cavaliereer selbst [RP]
Therese Daviessie selbst [RP]
Joseph Denizeer selbst [RP]
Stephan Doleschaler selbst [RP]
Michael Dürrer selbst [RP]
Claudia Englsie selbst [RP]
Tamás Eperjessyer selbst [RP]
Sergio Figueroaer selbst [RP]
Monika Fußsie selbst [RP]
Jennifer Hackersie selbst [RP]
Emma Hadžiabdićsie selbst [RP]
Gabriela Hegedüssie selbst [RP]
Anja Heidemannsie selbst [RP]
Robert Jaczyńskier selbst [RP]
Grzegorz Jaworskier selbst [RP]
Michael Jescher selbst [RP]
Franka Kaßnersie selbst [RP]
Vinzenz Kemeterer selbst [RP]
Sava Kiprover selbst [RP]
Franziska Kleinsie selbst [RP]
Michal Kosakowskier selbst [RP]
Rafał Kosakowskier selbst [RP]
Miranda Kraguljsie selbst [RP]
Heli Leitnerer selbst [RP]
Michael Lunger selbst [RP]
Pino Luxer selbst [RP]
Harald Maderbacherer selbst [RP]
Paolo Marzocchier selbst [RP]
Katharina Mayersie selbst [RP]
Sebastian Mazuńer selbst [RP]
Aleksandar Mimicaer selbst [RP]
Goran Mimicaer selbst [RP]
Nicholas Mortimoreer selbst [RP]
Gebhard Ottacherer selbst [RP]
Karl Pankler selbst [RP]
Mark Parretter selbst [RP]
Gerhard Pauler selbst [RP]
Josef Pauler selbst [RP]
Lucy Antonia Paulsie selbst [RP]
Marie Philline Paulsie selbst [RP]
Denise Pitayataratornsie selbst [RP]
Heidi Preglersie selbst [RP]
Ratko Radivojevićer selbst [RP]
Andy Saruper selbst [RP]
Christian Scharfer selbst [RP]
Reya Silaosie selbst [RP]
Manuel Smaliser selbst [RP]
Ries Straverer selbst [RP]
Martin Sturmer selbst [RP]
Viktoria von Prachtentalsie selbst [RP]
Lucas Vossoughier selbst [RP]
Maggie Wagnersie selbst [RP]
Neli Wagnersie selbst [RP]
Fabienne Webersie selbst [RP]
Esra Yitmezsie selbst [RP]
Katharina Maier [1]sie selbst
Michael ZennerNachrichtensprecher

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesElżbieta Kosakowska
Chef décorateurHeli Leitner
Chef décorateurMichal Kosakowski
ÉlectricienMichal Kosakowski
Directeur de la photographieMichal Kosakowski
Directeur photo 2ème équipeLucas Vossoughi
Directrice photo 2ème équipeClaudia Engl
1ère assistante opérateurEvelyn Eberhardt
1er assistant opérateurHeli Leitner
Maquilleuse-coiffeuseDaniela Schibalsky
RéalisateurMichal Kosakowski
1st AD (local system)Claudia Engl
Cheffe monteuseClaudia Engl
Chef monteurMichal Kosakowski
Compositeur de musique de filmPaolo Marzocchi
Assistante à la compositionChiara Galli
Postproduction producerClaudia Engl
Postproduction producerMichal Kosakowski
Digital effects designerMichael Lung
Digital effects designerMichal Kosakowski
Digital effects designerClaudia Engl
Title designerRafał Kosakowski
Directeur de productionMichal Kosakowski
Assistante de productionClaudia Engl
Executive producerUli Aigner
Executive producerClaudia Engl
ProducerMichal Kosakowski
Producteur artistiqueUli Aigner
Productrice artistiqueClaudia Engl
ScénaristeMichal Kosakowski
Traducteur des sous-titresRichard Maréchal
Superviseur de la bande sonoreOlaf Mierau
MixeuseTatjana Jakob
MixeurRalph Thiekötter
MixeurAndré König
Designer sonoreTatjana Jakob
Supervising sound editorTatjana Jakob
Monteur effets sonoresRainer Heesch
Enregistrement bruitagesChristoph Oertel
BruiteurJoerg Klinkenberg
Superviseur des droits et clearanceGernot Piwernetz
Superviseuse des droits et clearanceBeate Kehrl

Sociétés de production

SociétéRemarques
Kosakowski Films

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Michal Kosakowski2012Killer Film Fest [us]
Best Editing Feature Film
Best Editing Feature Filmprix décerné
Michal Kosakowski2012Chicago Underground Film Festival [us]
Best Documentary Feature
Best Documentary Featureprix décerné
Michal Kosakowski2012Horrible Imaginings Film Festival [us]
Best Feature
Best Featureprix décerné
Michal Kosakowski2012South Texas Underground Film [us]
Best Feature Doc
Best Feature Docprix décerné
Michal Kosakowski2012Underground Cinema Film Festival Dublin [ie]
Best Film International Horror Film Contest
Best Film International Horror Film Contestprix décerné
Michal Kosakowski2012Honorable Mention / Fargo Fantastic Film Fe
Best Documentary Feature
Best Documentary Featureprix décerné
Michal Kosakowski2012Internationales Filmfest Oldenburg
German Independence Award
German Independence Awardnomination
Michal Kosakowski2012Buffalo Screams Horror Film Festival [us]
Best Int'l Feature /
Best Int'l Feature /nomination
Claudia Engl2012Killer Film Fest [us]
Best Editing Feature Film
Best Editing Feature Filmprix décerné
Uli Aigner2012Thriller! Chiller! Film Festival [us]
Best Chill!
Best Chill!prix décerné