The Canterville Ghost

    Tous les titres (2)
    Téléfilm unitaire | 2004 | SAT.1 | Comédie | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationIsabel Kleefeld
    ScénarioIsabel Kleefeld, Tom Fährmann, Bettina Platz (co-auteure / collaboration), Marc Hillefeld (co-auteur / collaboration), Patrick Barlow (co-auteur / collaboration), Oscar Wilde (œuvre originale), Stephan Schesch (story)
    ProductionRoxy Film GmbH [de], Schesch Filmkreation GmbH & Co. KG
    Distribution/venteEOS Entertainment GmbH [de]

    Tournage

    Début de tournage15/06/2004
    Fin de tournage30/07/2004
    Lieux de tournageMünchen und Umgebung
    Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

    Infos complémentaires

    Budget2,3 Mio Euro
    Soutiens financiers

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Merle WasmuthNele Brenner [RP]
    Klaus J. BehrendtVater Jochen [RP]
    Martin KurzPaul [RP]
    Saskia VesterMona [RP]
    Anna Böttcher
    Mrs. Umney [SR]
    Armin RohdeElliott MacQuarrie [SR]
    Gustav Peter WöhlerDr. Störtebeker [SR]
    Nadja RobinéFlora [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice de productionCorinna Wollmann
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMonika Hinz
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesBarbara Winter
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnja Richter
    HabilleuseAnja Kaninck
    Cheffe décoratricePetra Heim
    1er assistant décorateurMathias Heinze
    Régisseur d'extérieursChristof Schmidt
    Accessoiriste de plateauClaude Garnier
    Assistante accessoiriste de plateauMarie-Charlotte Matthäi
    Directeur de la photographieTom Fährmann
    Cadreur steadicamErwin Lanzensberger
    1er assistant opérateurOliver Rudolf
    2ème assistante opérateurCorinna Ringer
    3ème assistant opérateurEugen Gritschneder
    Photographe de plateauBarbara Bauriedl
    Chef machinisteReinhard Sprunck
    MachinisteThomas-Moritz Helm
    Constructions spécialesChristian Saalfeld
    Balloonlights
    Balloonlights
    Maquilleuse-coiffeuseNelly Popp
    Maquilleur-coiffeurUdo Riemer
    RéalisatriceIsabel Kleefeld
    und Buch
    und Buch
    1st AD (local system)Gigi Neal
    Script continuityPatricia Leray
    Cheffe monteuseAndrea Mertens
    Animateur de personnages 3DJoerg Volk
    Directrice de post-productionNele Joas
    VFX technical directorJan-Hilmar Petersen
    sowie Compositor
    sowie Compositor
    Screen designerArmando Zeitz
    Videozuspielungen
    Videozuspielungen
    Digital compositor / compositing artistStanislav Glazov
    für Trixter Film Gmbh
    für Trixter Film Gmbh
    Digital matchmoverOliver Kirchhoff
    Producteur exécutifAndreas Ch. Tönnessen
    Realdreh und Animation
    Realdreh und Animation
    Directeur de productionRudy Fleischhacker
    Assistante de productionJessica Schulze
    Régisseur généralChristopher Doll
    Régisseur adjoint de plateauChristoph Ischinger
    Secrétaire de productionDaniela Karpe
    Auxiliaire de régieManuel Kreuzpaintner
    Chauffeur de productionLars Kubowitsch
    ProductriceUrsula Woerner
    ProducteurAndreas Richter [2]
    ProductriceAnnie Brunner
    CoproducteurStephan Schesch
    ScénaristeIsabel Kleefeld
    ScénaristeTom Fährmann
    Co-auteure / collaborationBettina Platz
    Co-auteur / collaborationPatrick Barlow
    Co-auteur / collaborationMarc Hillefeld
    Œuvre originaleOscar Wilde
    StoryStephan Schesch
    Projekt Development
    Projekt Development
    MixeurMichael Hinreiner
    Chef opérateur du sonMichael 'Wolly' Wollmann
    Assistant du sonFred Pietzner

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Roxy Film GmbH [de]
    Schesch Filmkreation GmbH & Co. KG
    als Schech Filmproduktion
    als Schech Filmproduktion

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    EOS Entertainment GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
    Balloonlights
    Balloonlights
    Régie / productionDHS Filmservice GmbH
    Régie / productionDinner for Tour - Ruth Küppers
    Vollcatering
    Vollcatering
    Régie / productionHollyfood Catering
    Hollyfood Catering
    Hollyfood Catering
    Régie / productionKipper Filmservice GmbH
    Régie / productionMirus Filmservice

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Isabel Kleefeld2005Bayerischer Fernsehpreis
    Regie
    Regieprix décerné
    Isabel Kleefeld2005Deutscher Fernsehpreis
    bester Film
    bester Filmnomination
    Isabel Kleefeld2005Quotenmeter.de Award
    bester Film
    bester Filmprix décerné
    Isabel Kleefeld2005Erich Kästner-Fernsehpreis
    bester Film
    bester Filmnomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneDisney Channeldimanche 05/05/2019 à 22h25
    RediffusionAllemagneDisney Channelmardi 30/04/2019 à 20h15
    Première diffusionAllemagneSAT.1samedi 09/04/2005