(c) ARD/SWR/Stefanie Kulbach
(c) ARD/SWR/Stefanie Kulbach
Téléfilm en plusieurs parties | 2012 | ARD [de] | Aventure | Allemagne

Tournage

Début de tournage16/01/2012
Fin de tournage31/03/2012
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jan Josef LiefersBaron Münchhausen [RP]
Helen OttmannFrieda [RP]
Isabelle OttmannFrieda [RP]
Katja RiemannZarin Katharina [RP]
Jessica SchwarzConstanze von Hellberg [RP]
Tayfun BademsoySultan [SR]
Gennadi VengerovVladimor [SR]
Lars RudolphHermez [SR]
Lino BademsoyAydin [SR]
Tonio ArangoGrigorij [SR]
Bernd TauberWirt [SR]
Barbara StollWahrsagerin [SR]
Oliver NägeleBlutbart [SR]
Sergej MoyaSven Hansen [SR]
Tilo PrücknerEremit [SR]
Holger StockhausErwin Schwyzer [SR]
Till Florian Beyerbach
Franz [SR]
Maik RoggeHeinz [SR]
Levent ÖzdilPalastwache 1 [SR]
Jack van CuusenLeibgardist Zarin [SR]
Deniz GörenLeibgarde des Sultan [SR]
Dirk HelbigMundschenk [SR]
Sebastian SchwabHans [SR]
Werner WilkeningBlind clown [SR]
Alena PolzerJunge Landadlige [PR]
Nadir SismanLeibgardist vom Sultan [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionDieter Schmidt
Régleur de cascadesWanja Götz
Régleur de cascadesMichael Bornhütter
+ Fight Choreographer
+ Fight Choreographer
Assistant régleur de cascadesRené Lay
für Buff Connection GmbH
für Buff Connection GmbH
CascadeuseKim Ruhnau
Reitdouble Jessica Schwarz
Reitdouble Jessica Schwarz
CascadeurOliver Juhrs
für BUFF Connection
für BUFF Connection
CascadeurMarkus Pütterich
Osmanischer Krieger über Buff
Osmanischer Krieger über Buff
CascadeurAlois Knapps
CascadeurThomas Hacikoglu
für Buff Connection
für Buff Connection
CascadeurRené Lay
für Buff Connection GmbH
für Buff Connection GmbH
CascadeurWanja Götz
Henker
Henker
CascadeurJan Boehme
Stuntdouble
Stuntdouble
CascadeurAlexander Mack
Cascadeuse mécaniqueKim Ruhnau
Reitdouble Jessica Schwarz
Reitdouble Jessica Schwarz
Stunt riggerSascha Girndt
Plongeur-sauveteur (cascades)Fred Hady
Horse master
René Lay

für Buff Connection GmbH
für Buff Connection GmbH
Cheffe costumière / créatrice de costumesJuliane Maier
Historie 18.Jh.
Historie 18.Jh.
Chef costumier / 1er assistant costumesMarkus Maria Ernst
HabilleuseKate Wester
historisch Rokoko
historisch Rokoko
HabilleuseJessica Specker
HabilleuseTini Fetscher
HabilleuseLena Nienaber
Cheffe d'atelierAntje Burckhardt
Renfort habilleuseCornelia Würbser
historisch
historisch
Renfort habilleuseSabine Setzepfand
Renfort habilleuseKerstina Schemmel
Renfort habilleusePatricia Dagmar Armbruster
Teinturier costumesChristian Roehrs
Kostümpatinierung
Kostümpatinierung
Teinturière costumesSonia Inés Rocha
KB Juli Meier
KB Juli Meier
Stagiaire costumesMelanie Salfert
Chef décorateurMichael Björn Köning
Berlin-Leipzig-Ludwigsburg-Burghausen
Berlin-Leipzig-Ludwigsburg-Burghausen
1er assistant décorateurHayo Wolfram
1ère assistante décoratriceMaike Althoff
2. Szenenbildassistentin
2. Szenenbildassistentin
Construction coordinatorMichael Wommer
Régisseur d'extérieursManfred Mayer
3 x 60 Min. Histor. 1760 in v. Bundesl.
3 x 60 Min. Histor. 1760 in v. Bundesl.
Régisseuse d'extérieursSandra Zimmerle
2.Aussenrequisiteur
2.Aussenrequisiteur
Accessoiriste de plateauJojo Schwan
3x60min Histor.1760
3x60min Histor.1760
Accessoiriste aux meublesRalph Michels
Accessoiriste aux meublesTim Pommorin
Coordinateur décorationCarl Obereisenbuchner
ConstructeurJan Borsdorf
Bühnenmaler
Bühnenmaler
ConstructeurRene Bolte
Zusatzbau
Zusatzbau
ConstructeurRalph Michels
ConstructeurSascha Kern [1]
Constructeur d'accessoiresTim Pommorin
Illustrateur/infographiste de décorPeter Knoblich
+ digitale Hintersetzer
+ digitale Hintersetzer
RippeurVince Varona
RippeurMarcus Weber
Directrice de castingDaniela Tolkien
Chargée de casting figuration/silhouettesBianca Kummrow
Chef électricienMichael Beitz
Pupitreur lumièreUdo Blaesing
Studiodreh Berlin
Studiodreh Berlin
ÉlectricienTobias Speidel
ÉlectricienDirk Hilbert
Zusatz Berlin
Zusatz Berlin
ÉlectricienMartin Niklas
ÉlectricienMetehan 'Taffa' Karakus
Renfort électricienSven Henze
studiodreh
studiodreh
Renfort électricienTobias Dawid
Renfort électricienChristoph Schielein
Directeur de la photographieDirk Schlobohm
2nd Unit und B
2nd Unit und B
Directeur de la photographieStefan Unterberger
CadreurDirk Schlobohm
CadreurDirk Schlobohm
2nd Unit und B
2nd Unit und B
1ère assistante opérateurAnna Schenk
Zusatz 2.nd Unit / B-Kam
Zusatz 2.nd Unit / B-Kam
1ère assistante opérateurChristina Redmann
Alexa
Alexa
1er assistant opérateurChristoph Krauth
Alexa B-Cam
Alexa B-Cam
1er assistant opérateurDaniel Goldmann
Zusatz in Ludwigsburg
Zusatz in Ludwigsburg
2ème assistant opérateurTobias Jäger
Alexa
Alexa
DIT Digital Imaging TechnicianJochen Keller
Alexa
Alexa
DIT Digital Imaging TechnicianSantiago Sartori
1 Tag
1 Tag
Photographe de plateauStephanie Kulbach
Stagiaire imageDominik Schäfer
/Videooperator
/Videooperator
Chef machinisteMax Mönig
2nd Unit Berlin, Lausitz, Pätz
2nd Unit Berlin, Lausitz, Pätz
MachinisteSarah Wetzstein
Zusatz
Zusatz
MachinisteJens Brendel
Chef maquilleur-coiffeurJens Bartram
Maquilleuse-coiffeuseJudith Müller
historisch Rokoko
historisch Rokoko
Maquilleuse-coiffeuseKatja Schulze [1]
historisch Rokoko
historisch Rokoko
Maquilleur SFXSebastian Lochmann
Dental Prosthetics
Dental Prosthetics
Maquilleur SFXMartin Schäper
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Lipps
Renfort maquilleuse-coiffeuseNadja Werthmann
Kompasen
Kompasen
Renfort maquilleuse-coiffeuseFrederika Höllrigl
Renfort maquilleuse-coiffeuseChristin Goy
Komparsen
Komparsen
Renfort maquilleuse-coiffeuseAndrea Otterbach
Renfort maquilleuse-coiffeuseMonika Knauf
historisch Rokoko
historisch Rokoko
Renfort maquilleuse-coiffeuseNena Frei
historisch
historisch
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna Kirchhammer
Renfort maquilleuse-coiffeuseCornelia Ritz
Renfort maquilleuse-coiffeuseEva Maletz
historisch Rokoko, Fitting u. Dreh BaWü
historisch Rokoko, Fitting u. Dreh BaWü
PerruquièreKatja Schulze [1]
PerruquièreJulia Böhm
für Jens Bartram
für Jens Bartram
PerruquièreJudith Müller
PerruquièreMareike Saß
für Jens Bartram
für Jens Bartram
RéalisateurAndreas Linke
1st AD (local system)Tatjana Pagels
Crowd 2nd AD (local system)Rico Jauch
Script continuityManuel Grabmann
Coach enfantsGudrun Bahrmann
Extras coordinatorAlexander Mohl
Extras coordinatorMatthew Brown
Berlin/Leipzig/Ludwigsburg
Berlin/Leipzig/Ludwigsburg
Extras coordinatorFranziska Stanger
Cheffe monteuseGergana Voigt
Assistant monteurChristian Reinhardt
Compositeur de musique de filmChris Bremus
Directeur de post-productionStephan Gehrke-Losinski
ÉtalonneuseCaro Krugmann
Offlinegrading
Offlinegrading
ÉtalonneurTim Luecker
Stagiaire VFXJulia Kietzmann
bei RISE|FX Berlin
bei RISE|FX Berlin
Producteur exécutifDirk Ehmen
Film financing coordinatorLars Burkardt
Directeur de productionGunnar Juncken
Régisseur généralTobias Weigert
Travel coordinatorBianca Laschalt
Travel coordinatorVerena Hassani
Location manager (local system)Jörg Isenhardt
Régisseur adjoint de plateauMarco Haaf
Assistant régie plateauDennis Gutzeit
Assistante régie plateauStephanie Konopka
1.Assistent
1.Assistent
BloqueurRobert Ehlert
Fahrer trailer Base
Fahrer trailer Base
Chauffeur de productionMichèl Kaffka
Personal Driver
Personal Driver
Chauffeur de productionAntonio Allocca
Facilites / Trailer Move
Facilites / Trailer Move
Chauffeur de productionPatrick Lammer
Chauffeur de productionMatthias Schröter
Facility & Driver
Facility & Driver
Stagiaire régie/productionAnne Betkierowicz
ProductriceAriane Krampe
ProducteurJochen Laube
ProducerValeska Bochow
ScénaristeMarc O. Seng
ArtificierVolker Lorig
Senior SFX Techniker
Senior SFX Techniker
Monteur parolesJan Cziharz
Enregistrement bruitagesJean-Marie Gilles
Chef opérateur du sonGunnar Voigt
Assistant du sonSebastian Riegel
Chargée de programmeMargret Schepers
Chargée de programmePatricia Vasapollo
Chargé de programmeAndreas M. Reinhard
Dresseur d'animauxBernhard Schirmer
Spielpferd Constanze
Spielpferd Constanze

Sociétés de production

SociétéRemarques
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Beta Film GmbH
Koproduktion
Koproduktion
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
B /Lpz./ Ludwigsburg
B /Lpz./ Ludwigsburg
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen Bayern
Komparsen Bayern
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
AccessoiresNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
AccessoiresRequisitenhalle
möbel Props Leuchter
möbel Props Leuchter
CostumesMaximilian Bertet
Kürass Münchhausen
Kürass Münchhausen
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Juliane Maier
KB: Juliane Maier
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Kostümbild: Juliane Maier
Kostümbild: Juliane Maier
DécorationDie Helden der Großstadt
foodstyle
foodstyle
DécorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Maquillage et coiffureDesign of Illusion - Special Make-Up Effects
Dummy-Kopf
Dummy-Kopf
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Droit/AssuranceMedia Assurances S.A. [lu]
Régie / productionBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbR [de]
Umsetzung,Bewachung,
Umsetzung,Bewachung,
Régie / productionCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Régie / productionCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
Absperrdienst Berlin
Absperrdienst Berlin
Régie / productionDHS Filmservice GmbH
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Régie / productionHallywood-Productions
Absperr.
Absperr.
Régie / productionMama-Filmcatering GmbH
Régie / productionMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
Absperrdienst & Blocker Leipzig
Absperrdienst & Blocker Leipzig
Régie / productionMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus (Berlin)
Aufenthaltsbus (Berlin)
Régie / productionNeels Mobil GmbH
Wohnmobie
Wohnmobie
Régie / productionNickern GbR Grötzsch & Hoffmann
nur Sachsen
nur Sachsen
Régie / productionon the movie
Trailers & Drivers
Trailers & Drivers
Transports, voyages et hébergementCineDriver [de]
Stuttgart- Berlin
Stuttgart- Berlin
Transports, voyages et hébergementDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE
LaboratoireD-Facto Motion GmbH
MontageD-Facto Motion GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Marc O. Seng2013BANN World Media Festival
Rockies
Rockiesnomination
Marc O. Seng2013Der weiße Elefant
Kinder-Medien-Preis
Kinder-Medien-Preisnomination
Marc O. Seng2013International Emmy Kids Award [us]
TV Movie / Mini Serie
TV Movie / Mini Serienomination
Jens Bartram2013Deutsche Akademie für Fernsehen
Maskenbild
Maskenbildnomination
Michael Bornhütter2013Deutsche Akademie für Fernsehen
Stunt
Stuntnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 25/12/2012