Großstadtträume
- Lichter der Großstadt (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-18 | 2000 | RTL [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Rolf Wellingerhof, Heinz Dietz, Ulrike Hamacher, Michael Ammann, Cornelia 'Conny' Dohrn |
|---|---|
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-18 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ulrike Frank | Tina Zimmermann [RP] | |
| Martin Luding | Benedikt Bartel [RP] | |
| Laurent Daniels | Phillip Krüger [RP] | |
| Anke Schwiekowski | Hannah Scholl [RP] | |
| Victoria Sturm | Milla [RP] | |
| Sylvia Wintergrün | Maggie Hartmann [RP] | |
| Rüdiger Dambroth | Betrunkener Bargast [SR] | |
| Romanus Fuhrmann | Bodo Kessler [SR] | |
| Carl Achleitner | Manfred Oettinghaus [SR] | |
| Oliver Stadel | Kommissar [SR] | |
| Alexander Schendel | Mike Schell [SR] | |
| Björn-Ole Blunck | Car salesman [SRE] | |
| Matthias Herrmann | Hubertus Krause [PR] | |
| Winfried Stahlke | Reimann |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Maria Schwerdt | |
| Administratrice adjointe | Anette Oheim 05.05.-19.05.Urlaubsvertretung | 05.05.-19.05.Urlaubsvertretung |
| Stagiaire administration | Nina Büttner | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Weiß 18 Folgen | 18 Folgen |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Danja Swindall | |
| Habilleuse | Nataly Dietz | |
| Habilleuse | Stefanie Millat | |
| Cheffe décoratrice | Anna Kaiser alle 18 Folgen | alle 18 Folgen |
| Chef décorateur | Axel Nocker | |
| Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
| Régisseur d'extérieurs | Konstantin Ness | |
| Régisseuse d'extérieurs | Gudrun Schaufert | |
| Constructeur | Christian Wollberg Studio Babelsberg | Studio Babelsberg |
| Constructeur | Ulf Sturhann alle Wohnungen i.A Chamäleon Service | alle Wohnungen i.A Chamäleon Service |
| Dessinateur | Laurenz Brüning | |
| Dessinateur | Steffen Geitner Studiobau | Studiobau |
| Directeur de casting | Michael Ludwig | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Martina Hennicke | |
| Chef électricien | Francisco Bataller Studiolicht | Studiolicht |
| Électricien | Karsten Stern | |
| Directeur de la photographie | Michael Strecker | |
| Directeur de la photographie | Constantin Kesting | |
| Cadreur | Marcus Schwemin | |
| Cadreur | Ulli Köhler | |
| 1er assistant opérateur | David Hillmer + 2. Kamera | + 2. Kamera |
| Clapper/loader | Victor Voß | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Photographe de plateau | Oliver Ziebe | |
| Chef machiniste | Alex Zielke | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Kaiser Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisateur | Heinz Dietz 4 Folgen | 4 Folgen |
| Réalisateur | Michael Ammann | |
| Réalisateur | Rolf Wellingerhof | |
| 1st AD (local system) | Roland Spellerberg Ulrike Hamacher | Ulrike Hamacher |
| Script continuity | Jörg Sander | |
| Avid Operator | Nadja Schulz + Cutter-/ Mischtonm.ass. Avid | + Cutter-/ Mischtonm.ass. Avid |
| Assistante monteuse | Nadja Schulz Cutter- und Sound Editor-Assisitentin | Cutter- und Sound Editor-Assisitentin |
| Assistante de post-production | Nadja Schulz | |
| Producteur exécutif | Christof Knaus | |
| Assistante à la production exécutive | Nina Barnes | |
| Directeur de production | Janett Antrack | |
| Directrice de production | Janett Didik | |
| Régisseur général | Andreas Loschert Dipl.-Ing. | |
| Régisseuse générale | Stephanie Braune | |
| Location manager (local system) | Herman Rohner | |
| Location manager (local system) | Tobias Palmer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Patrick Doetsch Berlin & Umgebung | Berlin & Umgebung |
| Régisseur adjoint de plateau | Janek Plathe | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Janna Schultz Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Secrétaire de production | Johannes Schwerdt | |
| Chauffeur de production | Bert-Rüdiger Fix | |
| Assistante mixeuse | Nadja Schulz | |
| Chef opérateur du son | Uwe Thalmann | |
| Assistant du son | Juri Gregan | |
| Assistante du son | Sophie Gaedicke |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Relations publiques/presse | Christa Speidel PR Set-PR | Set-PR |
| Relations publiques/presse | PRESSEnt-PR als Freelance | als Freelance |