Série TV | 2003 | RTL [de] | Feuilleton hebdomadaire | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Dario Sedo, Oren Schmuckler, Heinz Dietz, Roger Wielgus, Rolf Wellingerhof, Jörg Mielich, Cornelia 'Conny' Dohrn |
|---|---|
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 03/02/2003 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/08/2003 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Karen Böhne | Eva Baal [RP] | |
| Cornelia Helsner | Direktorin Overberg [RP] | |
| Astrid Posner | Fredericke Hardenberg [RP] | |
| Katharina Zapatka | Ariane [RP] | |
| Graziella De Santis | Raffaella Caprese [RP] | |
| Livia S. Reinhard | Nancy Konnopke [RP] | |
| Aline Staskowiak | Heidrun -Fisch- Fischer [RP] | |
| Franziska Arnold | Dr. Evelyn Kaltenbach [RP] | |
| Susanne Schlenzig | Simone Bach [RP] | |
| Isabelle Höpfner | Kathleen Konopke [RP] | |
| Egon Hofmann | Peter Kittler [RP] | |
| Katja Schmitz | Lizzy Michalke [RP] | |
| Christine Klein | Hauptkommissarin Diane Bauer [RPE] | |
| Dominik Stein | Staatsanwalt [RPE] | |
| Tino Blazejewski | Mike Michalke [SR] | |
| Alexander Gamnitzer | Toast, Kleingangster [SR] | |
| Alexander Kasprik | Alex Bach [SR] | |
| Gregory B. Waldis | Dirk Morgenroth [SR] | |
| Thomas Wingrich | Silvio [SR] | |
| Uwe Zerbe | General Werner Baal [SR] | |
| Rainer Goernemann | Dr. Lorenz Strauss [SR] | |
| Marie-Ernestine Worch | Nina Teubner [SR] | |
| Heinz Klever | Grabowski (Ciao Bambina) [SR] | |
| Gaston Bacchiani | Tango Lehrer [SR] | |
| Dario Bertini | Fabio Vieri [SR] | |
| Thomas Kienast | Mediator [SR] | |
| Marlies Ludwig | Episodenrolle [SR] | |
| Martin Molitor | Promoter [SR] | |
| David Scharschmidt | Notarzt [SR] | |
| Otto Strecker | Anwalt [SR] | |
| Susanne Altschul | Frau [SRE] | |
| Martin Hagenguth | Rechtsanwalt [SRE] | |
| Klaus Philipp | Michael Lehnhardt [SRE] | |
| Matthias Avemarg | Peter Gärber - Anwalt [PR] | |
| Uwe Metzenthin | Dr. Erich Lamp [PR] | |
| Jens Winter | Arzt |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur adjoint | Johannes Schwerdt | |
| Régleur de cascades | Michael Bornhütter | |
| Régleur de cascades | Asuka Tovazzi | |
| Cascadeur | Asuka Tovazzi | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Jürgen Liesegang ab November | ab November |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Jürgen Liesegang bis Ende Oktober | bis Ende Oktober |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kaya Choine | |
| Habilleuse | Krisztina Kecskes Schmitz | |
| Habilleuse | Petra Langer Nov./ Dez. | Nov./ Dez. |
| Régisseuse d'extérieurs | Cora Geißler | |
| Accessoiriste de plateau | Thomas Hainich ab September | ab September |
| Accessoiriste de plateau | Michael Bortz + graphic designer | + graphic designer |
| Accessoiriste de plateau | Michael Kaplick März - Dez. 2003 | März - Dez. 2003 |
| Accessoiriste de plateau | Friederike Nehls | |
| Accessoiriste de plateau | Maik Klein + Grafik (Digital und Print) | + Grafik (Digital und Print) |
| Constructeur | Tomas Nims-Matousek | |
| Rippeur | Jürgen Sommer | |
| Directrice de casting | Charlotte Siebenrock 2000-2006 Haupt- und Nebencast | 2000-2006 Haupt- und Nebencast |
| Chef électricien | Andreas Schwab | |
| Électricien | Rico Schulze-Zeitz | |
| Électricien | 'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno | |
| Directeur de la photographie | Christoph Lerch 14 Folgen | 14 Folgen |
| Directeur de la photographie | Jörg Förster DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Thomas C. Wagner DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Dario Sedo DOP (4 Folgen) | DOP (4 Folgen) |
| Directeur de la photographie | Dieter Welsch | |
| Cadreuse | Anja Wolf [2] | |
| Cadreur | Björn Behrens | |
| Cadreur | Bendix Knackstedt | |
| Cadreur | Marc Sill | |
| Cadreur | Jörg Förster | |
| 1er assistant opérateur | Stefan Walkowiak | |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil 1st Unit | 1st Unit |
| 1ère assistante opérateur | Vivien Vogel zeitweise | zeitweise |
| 1er assistant opérateur | Marc Sill 35 mm (Vorspann) | 35 mm (Vorspann) |
| 1er assistant opérateur | Oliver Szyza | |
| 1er assistant opérateur | Bastian Bohner | |
| 1er assistant opérateur | Toralf Bruns | |
| 1er assistant opérateur | Victor Voß B-Kamera Operator 2nd Unit | B-Kamera Operator 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Oliver-Marcus Eder 2nd Unit 3.Assitent 4 Folgen | 2nd Unit 3.Assitent 4 Folgen |
| 1ère assistante opérateur | Miriam Moeller | |
| Photographe de plateau | Stefan Erhard | |
| Chef machiniste | Frank Rutishauser | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irmela Osswald | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christin Holz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christine Rose | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Hannelore Petzold | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Helen Laitzsch fest | fest |
| Réalisateur | Rolf Wellingerhof | |
| Réalisateur | Oren Schmuckler | |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisateur | Roger Wielgus | |
| Réalisateur | Jörg Mielich | |
| Réalisateur | Heinz Dietz Special 90 Min | Special 90 Min |
| Réalisateur | Dario Sedo 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1st AD (local system) | Martina Allgeyer März bis August 2003 | März bis August 2003 |
| 1st AD (local system) | Jörg Sander 8 Folgen | 8 Folgen |
| Script continuity | Almut Nass 2 Folgen | 2 Folgen |
| Script continuity | Fridtjof Grüsser | |
| Cheffe monteuse | Bilbo Calvez AVID, 10 Folgen | AVID, 10 Folgen |
| Cheffe monteuse | Christine Boock | |
| Cheffe monteuse | Elke Boisch 2 Folgen - AVID | 2 Folgen - AVID |
| Cheffe monteuse | Ulrike Zimmermann Avid | Avid |
| Assistante monteuse | Bianca Dienemann-Mehlitz | |
| Stagiaire montage | Michèl Kaffka | |
| Directrice de production | Conny Neetenbeek | |
| Directeur de production | Francois Doge | |
| Coordinatrice de production | Sybille Rohde (Organisation Doppelblock), Trailer | (Organisation Doppelblock), Trailer |
| Assistant de production | Kilian Grauel | |
| Régisseuse générale | Lena Reuter | |
| Régisseuse générale | Jutta Schiek | |
| Régisseuse générale | Anna J. Klebsch ab 05/2003 | ab 05/2003 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Lena Helling eine Folge | eine Folge |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Patrick Doetsch Berlin & Umgebung | Berlin & Umgebung |
| Régisseur adjoint de plateau | Frank Hein [1] | |
| Régisseur adjoint de plateau | Dominik Kvesic | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Kolodziej | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Konstanze Warnke | |
| Régisseur adjoint de plateau | Michael Dorn Regie:C.Dohrn,R.Wellingerhof,R.Wilgus,J | Regie:C.Dohrn,R.Wellingerhof,R.Wilgus,J |
| Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Geißler 4. Folgen | 4. Folgen |
| Secrétaire de production | Anett Rilka | |
| Assistant régie plateau | Frank Hein [1] | |
| Assistante régie plateau | Nicola Kelly Hütter | |
| Chauffeur de production | Ben Bartosz Raduj | |
| Chauffeur de production | Marko Otta Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Steven Madloch | |
| Chauffeur de production | Sururi Barudi | |
| Producteur artistique | Walter A. Franke | |
| Assistante productrice | Katrin Birkner + Prod.ass. in Vertretung | + Prod.ass. in Vertretung |
| Treatmentliner | Dirk Carow | |
| Treatmentliner | Stefan Rehberger | |
| Treatmentliner | Jonas Baur | |
| Treatmentliner | Liane Porthun | |
| Treatmentliner | Sven Miehe | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Alister Mazzotti | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Adrian Lorberth | |
| Assistante mixeuse | Nadja Schulz | |
| Designer sonore | Nadja Schulz | |
| Cheffe monteuse son | Nadja Schulz | |
| Monteuse effets sonores | Nadja Schulz O-Ton Edit, Sounddesign, Pre-Mix | O-Ton Edit, Sounddesign, Pre-Mix |
| Monteuse des directs | Nadja Schulz | |
| Chef opérateur du son | Jürgen Göpfert | |
| Assistant du son | Arkadius Rilka | |
| Assistant du son | Daniel Altenburg 2ndUnit | 2ndUnit |
| Assistant du son | Svenn Ferfer | |
| 2ème assistant du son | Karsten Paarmann |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Accessoires | Requisitentransporte D. Eckhardt Ende 03 | Ende 03 |
| Décoration | Baubühne GmbH "Apartment Jansen", "Ward C" | "Apartment Jansen", "Ward C" |
| Relations publiques/presse | Christa Speidel PR Set-PR | Set-PR |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Offizielle Site | http://www.hinter-gittern.com/ |