Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michael Fleddermann | Bodo Wagner [RP] | |
| Hans-Eckart Eckhardt | Hans Esser [RP] | |
| Yuki Iwamoto | Eisaku [RPE] | |
| Sabine Gutberlet | Bianca Becker [SR] | |
| Christian Holdt | Harry [SR] | |
| Dirk Schoedon | Polizist [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Christian Lehner 1. Staffel 2003 Folgen 2 - 7 | 1. Staffel 2003 Folgen 2 - 7 |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nina Schicht | |
| Habilleuse | Antje Meyer | |
| Stand by set builder | Martin Scheferhoff | |
| Directeur de la photographie | Henning Jessel | |
| 1er assistant opérateur | Jörg Viertel 16 mm | 16 mm |
| 2ème assistant opérateur | Tord Erhard | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anke Ebelt Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Daniela Schmiemann | |
| Réalisateur | Ulli Baumann | |
| 1st AD (local system) | Lars Parlaska | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sabine Leipert | |
| Script continuity | Suki M. Roessel | |
| Chef monteur | Knut Hake | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Metz | |
| Chauffeur de production | Markus Eberhardt | |
| Designer sonore | Thomas Supke auch Dialog & Foley Editor, IT | auch Dialog & Foley Editor, IT |
| Chef opérateur du son | Gregor Voigt | |
| Assistant du son | Hadon Install Ton Gregor Voigt | Ton Gregor Voigt |
| Assistant du son | Ivo Seewald | |
| Assistant du son | Frank Haßelmann | |
| Directeur des programmes | Gunther Burghagen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
| Ufa GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] Catering | Catering |