SOKO 5113

Série TV | 1995 | ZDF [de] | Policier | Allemagne

Réalisation	Thomas Nikel, Udo Witte
Scénario	Rainer Hampel (co-auteur / collaboration)
Production	Elan Film Gierke & Co. [de]

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Olivia Pascal	Kommissarin N.M. [RP]
Wilfried Klaus	Kommissar N.M. [RP]
Hartmut Schreier	Kommissar N.M. [RP]
Ingeborg Schöner	Kommissarin Anna Herbst [RP]
Marion Mathoi	Susanna Hofmann [RPE]
Matthias Schlüter	Bandenführer [RPE]
Traudel Sperber	Frau Blümel [RPE]
Hartmut Becker	Daniel Herz [RPE]
Dirk Martens	Epsisodenhauptrolle [SR]
Rainer Strecker	Milchgesicht [SR]
Doina Weber	Sylvia Werres [SR]
Leonard Lansink	Hans Echtinger [SR]
Christian Steinfelder	Zeuge Leopold [SR]
Iris Junik	Episoden-Hauptrolle [SR]
Walter Schuster	Praske [SRE]
Madeleine Vester	n.c. [SRE]
Manuela Koschwitz	Verdeckte Ermittlerin [SRE]
Monica Schweitzer	Frau am Gartenzaun [PR]

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Jörg Pohl
Cascadeur	Jörg Pohl
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Barbara Ehret
Habilleuse	Beatrix Türk
Chef décorateur	Jochen Schumacher München	München
Régisseur d'extérieurs	Fritz Galla
Réalisateur	Thomas Nikel
Réalisateur	Udo Witte
1st AD (local system)	Rainer Hampel
Script continuity	Ariane Blank
Assistante de production	Andrea Held + 1. Aufnahmeleitung	+ 1. Aufnahmeleitung
Régisseuse générale	Susanne Bähre
Régisseur général	Raoul Leindecker Mai - Sep.	Mai - Sep.
Régisseuse adjointe de plateau	Susanne Bähre
Co-auteur / collaboration	Rainer Hampel
Consultante scénario	Martina Lis
Technicien des effets spéciaux (SFX)	Dirk Lange

Société	Remarques
Elan Film Gierke & Co. [de]

Activité	Société	Remarques
Caméras et accessoires	FGV Schmidle GmbH