Réalisation | Bernd Fischerauer |
---|---|
Production | Tellux Film GmbH |
Début de tournage | 20/09/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 05/11/2011 |
Jours de tournage | 32 |
Lieux de tournage | Altenburg / Thüringen |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Durée | 2 x 90 min |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Support d’image de tournage | Super 16 |
Type de copie de diffusion | HDCAM-SR |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Frank Röth | Hollweg [RP] | |
Lars Rudolph | Rudolph [RP] | |
Christian Koerner | Ernst Torgler [RP] | |
Michael Rast | Thälmann [RP] | |
Katrin Pollitt | Hannah Wöllke [RP] | |
Markus Eberl | Goebbels [RP] | |
Eric P. Caspar | Vizekanzler Ernst von Delbrück [SR] | |
Ian Dickinson | Sir Maurice de Bunsen [SR] | |
Thomas Douglas | Herrmann Göring [SR] | |
Beate Christiane Furcht | Frau Tietze [SR] | |
Stefan Mehren | Vorsitzender Richter [SR] | |
Christian Mock | Kriminalbeamter [SR] | |
Martin Neuhaus | Ernst Röhm [SR] | |
Beate Pfeiffer | Gertrude Meineke [SR] | |
Hans Piesbergen | Dr. Naumann [SR] | |
Pero Radicic | Paul Levi [SR] | |
Volker Ranisch | Stolberg [SR] | |
André Röhner | Graf von Kageneck [SR] | |
Rüdiger Rudolph | Kurt Tucholsky [SR] | |
Klaus Schindler | Gottlieb von Jagow [SR] | |
René Schoenenberger | Reichskanzler Brüning [SR] | |
Heiko Schwind | Wilhelm Weiß [SR] | |
Burkhart Siedhoff | Jeschke [SR] | |
Bernhard Conrad | Herbert [SR] | |
Sonja Kerskes | Magda Goebbels [SR] | |
Peter Moucka | Stürgh [SR] | |
Mario Rohn | SA-Mann Pillwein [SR] | |
Marko Bräutigam | Erich Kästner [SR] | |
Thomas Chemnitz | Dr. Lu Seegers [SR] | |
Hubertus Hartmann | Kaiser Wilhelm II [SR] | |
Hans Hohlbein | Schebeko [SR] | |
Uwe Poppe | Karl Liebknecht [SR] | |
Johannes Suhm | George Grosz [SR] | |
Patrick Wudtke | Oberleutnant [SR] | |
Raphael Traub | John Heartfield [SR] | |
Karl-Fred Müller | Hammerstein [SR] | |
Verena Noll | Kellnerin [SR] | |
Peter Pauli | n.c. [SR] | |
Emanuel Schiller | Heinrich Meineke [SR] | |
Dietmar Voigt | Sekretär [SR] | |
Wolfgang Boos | Stennes [SR] | |
Michael Gampe | Avarna [SR] | |
Pia Barucki | Lida Baarova [PR] | |
Frank Schilcher | Kellner im Sacher, Spanischer Gesandter [PR] | |
Benno Göschick | Diensthabener/ Wachhabener Offizier [PR] | |
Antje Manhenke | Kommunistin [PR] | |
Michael Dorn [1] | Dr Bode [PR] | |
Marco Noack | Barmann Egon [PR] | |
Max Reeg | Mann im Kino [PR] | |
Bea Brocks | Passantin | |
Udo Schenk | Dr. Meineke | |
Vera Franskevich | Möpschen |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Chef costumier / créateur de costumes | Christoph Birkner Historisch | Historisch |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Birgit Hofbauer historisch 1914/1930 | historisch 1914/1930 |
Habilleuse | Franka Eisenhardt Jahr:1914 and 1929-1932 | Jahr:1914 and 1929-1932 |
Habilleuse | Manja Beneke historisch 1914 und 1929-32 | historisch 1914 und 1929-32 |
Stagiaire costumes | Annika Brons | |
Chef décorateur | Rudi Czettel | |
3ème assistante décoratrice | Eva Port | |
Accessoiriste de plateau | Carola Scharrer Thüringen/Sachsen | Thüringen/Sachsen |
Accessoiriste de plateau | Anja Heinicke Zusatz 05.10.2011 - 17.10.2011 | Zusatz 05.10.2011 - 17.10.2011 |
Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler Historisch | Historisch |
Repéreur | Jörn Günther | |
Rippeur | Christian Ladtsch ab 04.10.2011 | ab 04.10.2011 |
Directrice de casting | Julia Schweizer | |
Directrice de casting | Katharina Krischker | |
Chef électricien | Michael Wagner | |
Assistant électro/lumière | Kay Wagner | |
Directeur de la photographie | Markus Fraunholz | |
1ère assistante opérateur | Julia Kronseder | |
Machiniste | Dominik Müller | |
Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müller [1] | |
Maquilleur-coiffeur | Udo Riemer | |
Réalisateur | Bernd Fischerauer | |
1st AD (local system) | Mathias Schnelting | |
Crowd 2nd AD (local system) | Prisca Beyer 2 x 90 min | 2 x 90 min |
Script continuity | Nico Cornelius historisch | historisch |
Répétitrice | Monika Schubert Coach von diverse | Coach von diverse |
Assistant monteur | Gerhard Lohmaier | |
Compositeur de musique de film | Hannes Michael Schalle | |
Directrice de post-production | Marlene Beran | |
Directeur de post-production | Günther Mitterhuber | |
Producteur exécutif | Alecsander Faroga | |
Directeur de production | Dieter Limbek 2 x 90 Minuten Drama | 2 x 90 Minuten Drama |
Assistante de production | Susanne Bille-Wastian 2 x 90 min. | 2 x 90 min. |
Régisseur général | Philipp Alzmann | |
Location manager (local system) | Jörn Günther | |
Régisseuse adjointe de plateau | Doris Zechner | |
Assistant régie plateau | Jeronimo Wald | |
Chauffeur | Florian Kroiss Vorbereitung & Endabwicklung | Vorbereitung & Endabwicklung |
Runner | Carolina Ronzino | |
Mixeur | Martin Loecker + Sound Editor, 2x90min | + Sound Editor, 2x90min |
Monteur paroles | Manuel Eisl 2 x 90 Minuten | 2 x 90 Minuten |
Chef opérateur du son | Quirin Böhm Historisch 1919 - 1934 | Historisch 1919 - 1934 |
Chef opérateur du son | Rupert Medele 1 Folge | 1 Folge |
Assistant du son | Ralph Jansen |
Société | Remarques |
---|---|
Tellux Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Christoph Birkner | KB: Christoph Birkner |
Conseil en production | Andy Poppenberg Militariaberatung milit.historische Beratung Script Kostüm | milit.historische Beratung Script Kostüm |
Régie / production | catering by donatas | |
Régie / production | Filmobil Maskenmobil, Garderobenmobil | Maskenmobil, Garderobenmobil |
Image (VFX) | Aikon Media & Technology GmbH | |
Postproduction sonore | Aikon Media & Technology GmbH | |
Technologie vidéo | Aikon Media & Technology GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD-alpha [de] | samedi 30/06/2012 |