| 1er assistant réalisateur | Lionel Steketee | |
| 2ème assistante réalisateur | Christel Bordon | |
| Créateur de costumes | Olivier Bériot | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Corinne Bruand | |
| Chef décorateur | Pierre Quefféléan | |
| Directrice de casting | Antoinette Boulat | |
| Directeur de la photographie | Stéphane Le Parc | |
| 1er assistant opérateur | Pierre Mazard
Camera A | Camera A |
| Photographe de plateau | Christine Tamalet | |
| Réalisateur | James Huth | |
| Compositeur de musique de film | Bruno Coulais | |
| Directeur de post-production | Abraham Goldblat | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Alain Carsoux | |
| Productrice exécutive | Sonja Shillito | |
| Producteur exécutif | Hugo Sigman
Argentina | Argentina |
| Producteur exécutif | Oskar Kramer
Argentina | Argentina |
| Directeur de production | Ludovic Naar | |
| Producteur | Yves Marmion | |
| Producteur | Saïd Ben Saïd | |
| Scénariste | James Huth | |
| Scénariste | Sonja Shillito | |
| Scénariste | Jean Dujardin | |
| Œuvre originale | René Goscinny | |
| Œuvre originale | Morris | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Doc Ransanberg | |
| Chef opérateur du son | Pierre André | |
